Diferencia entre revisiones de «Frisia»

	Provincia de Frisia ; Provincie Friesland; Provinsje Fryslân
	Provincia d'os Países Baixos
	Frisia (frisón:Fryslân, neerlandés: Friesland) ye una provincia d'o norte d'os Países Baixos, correspondient a parti de l'antiga rechión de Frisia.
Capital	Ljouwert
Comisario d'o Rei	Arno Brok
Relichión (1999)	Protestant 39%; Catolica 8%
Aria; • Tierra; • Augua	; 3.349 km² (3ª); 2.392 km²
Población (2005); • Total; • Densidat	; 642.998 (8ena); 192/km² (11ena)
Chentilicio	Frisón/a
Himno	De âlde Friezen
ISO	NL-FR
Pachina web	www.fryslan.nl

Explorar historial interactivamente

← Ir ta a edición anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Zaguera versión d'o 23:39 7 chul 2024

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Frisia (frisón:Fryslân, neerlandés: Friesland) ye una provincia d'o norte d'os Países Baixos, correspondient a parti de l'antiga rechión de Frisia. En 2004 teneba una población de 642.000 habitants. A suya capital ye Ljouwert.

Muga con as provincias de Groningen, Drenthe, Overijssel y Flevoland. A l'ueste u a o norte ye rodiata por o IJsselmeer y a Mar de Wadden, a o norte d'on se troban una serie d'islas y bancos. Tien amás una comunicación dreita con Holanda Septentrional por medio de l'Afsluitdijk.

Ye una provincia con caracter agrario, a on que s'orichinoron as famosas vacas frisonas. O turismo i ye una atra gran fuent d'ingresos, mas que mas a o sudueste d'a provincia y en as islas. Iste feito prevoca una gran estacionalidat de l'actividat economica, con menor actividat d'hibierno.

Idioma

En a provincia i son oficials tanto o frisón como o neerlandés. O frisón tien o estatus de luenga minoritaria y ye, amás d'o neerlandés, reconoixito como luenga nacional oficial baixo a Carta Europea d'as Luengas Rechionals u Minoritarias. A luenga ye emplegata por o gubierno, en a chusticia, a educación y en os medios de comunicación.

A mas d'o frisón standardizato bi ha un cierto numero de dialectos como l'Aasters, o Hindeloopen, o Kleifries, o Schiermonnikoog, o Nordhoeks, o Woudfries y o Zuidwesthoeks.

En muitas ciudaz de Frisia se parla poco o frisón, manimenos se i parla un dialecto neerlandés con muita influencia d'o frisón, como por eixemplo en It Amelân, It Bilt y Midslân. En a provincia de Groningen se parlan dos variedaz locals con gran influencia frisona, o Westerkwartiers y o Kollumerpompsters. En o sud d'a provincia, por debaixo d'o río Tsjonger cuasi no se parla frisón, pero bi ha una parla, o Stellingwerfsk, que se clasifica como baixo saxón.

Economía

Frisia ye una provincia mas que mas agricola. D'astí procede o famoso ganato frisón, de color blanco y negro, y o caballo frisón. O turismo ye un sector important mas que mas en a rechión d'os lacos en a parti suroccidental y en as islas d'a mar de Frisia en o norte.

Esportes

Un d'os prencipals atractivos d'a provincia es ye o patinache sobre chelo que atraye esportistas y aficionatos de tot o país cuan as condicions climaticas lo permiten. D'hibierno, cuan as canals y lacos son prou chelatos ta formar vías adecuatas, a provincia se converte en o centro d'a tradicional 'Vuelta d'as once ciudaz' (Elfstedentocht), un cercuito de patinache sobre chelo de 200 kilometros.

En verano d'atra man numerosos habitants de Frisia practican o famoso wadlopen, en que cruzan a piet a plana de marea d'a mar de Frisia (Waadsee) en os puntos a on que ista se troba prou xuta ta permitir-lo, dica as islas Amelân u Skiermûntseach.

Referencias

↑ (an) Diccionario ortografico de l'aragonés (Seguntes la Propuesta Ortografica de l'EFA). Versión preliminar. Estudio de Filología Aragonesa. ISSN 1988-8139. Octubre de 2022.

Se veiga tamién

Municipios de Frisia
Achtkarspelen \| Ameland \| Dantumadiel \| De Fryske Marren \| Dongeradeel \| Ferwerderadiel \| Harlingen \| Heerenveen \| Kollumerland en Nieuwkruisland \| Leeuwarden \| Ooststellingwerf \| Opsterland \| Schiermonnikoog \| Smallingerland \| Súdwest-Fryslân \| Terschelling \| Tytsjerksteradiel \| Vlieland \| Waadhoeke \| Weststellingwerf

	Provincias d'os Países Baixos
Brabant Septentrional \| Drenthe \| Flevoland \| Frisia \| Gelderland \| Groningen \| Holanda Meridional \| Holanda Septentrional \| Limburgo \| Overijssel \| Utrecht \| Zelanda

Datos: Q770
Multimedia: Friesland / Q770

[DORTO-1] (an) Diccionario ortografico de l'aragonés (Seguntes la Propuesta Ortografica de l'EFA). Versión preliminar. Estudio de Filología Aragonesa. ISSN 1988-8139. Octubre de 2022.

[1]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+{{Grafía EFA}}
-{{Provincia d'os Países Baixos |
+{{Ficha de provincia d'os Países Baixos |
-ename = Provincia de Frisia |
+nombre = Provincia de Frisia |
-dname = Provincie Friesland |
+nombre_neerlandés = Provincie Friesland |
-fname = Provinsje Fryslân |
+nombre_frisón = Provinsje Fryslân |
-common_name = Friesland |
+nombre_anglés = Friesland |
-image_flag = Frisian_flag.svg|
+bandera = Frisian_flag.svg|
-image_coat = WapenFriesland.gif|
-location_image = [[Imachen:Friesland-Position.png|150px]] |
+escudo = Friesland wapen.svg|
+situación = {{ImageMapProvincia d'os Países Baixos|Provincia = Frisia}} |
 capital = [[Ljouwert]] |
-commissioner = [[drs. E.H.T.M. (Ed) Nijpels]] |
+comisario = [[Arno Brok]] |
-religion_year = 1999 |
+anyo_relichión = 1999 |
-religion = [[Protestantismo|Protestant]] 39%<br />[[Ilesia catolica|Catolica]] 8% |
+relichión = [[Protestantismo|Protestant]] 39%<br />[[Ilesia catolica|Catolica]] 8% |
-area_land = 3.349 |
+superficie_tierra = 3.349 |
-area_water = 2.392 |
+superficie_augua = 2.392 |
-area_rank = 3ª |
+posición_superficie = 3ª |
-population_year = 2005 |
+anyo_población = 2005 |
-population = 642.998 |
+población = 642.998 |
-population_rank = 8<sup>ena</sup> |
+posición_población = 8<sup>ena</sup> |
-density = 192 |
+densidat = 192 |
-density_rank = 11<sup>ena</sup> |
+posición_densidat = 11<sup>ena</sup> |
-anthem = [[De âlde Friezen]] |
+himno = [[De âlde Friezen]] |
 ISO = FR |
-website = www.fryslan.nl |
+pachina_web = www.fryslan.nl |
+chentilicio = [[Frisons|Frisón/a]]{{DORTO}}
 }}
 '''Frisia''' ([[idioma frisón|frisón]]:''Fryslân'', [[idioma neerlandés|neerlandés]]: Friesland) ye una [[Provincias d'os Países Baixos|provincia]] d'o norte d'os [[Países Baixos]], correspondient a parti de l'antiga rechión de Frisia. En [[2004]] teneba una [[Población humana|población]] de 642.000 habitants. A suya [[Capital (politica)|capital]] ye [[Ljouwert]].
-Muga con as provincias de [[provincia de Groningen|Groningen]], [[Drenthe]], [[Overijssel]] y [[Flevoland]]. A l'ueste u a o norte ye rodiata por o [[IJsselmeer]] y a [[Mar de Wadden]], a o norte d'on se troban una serie d'islas y bancos. Tien a más una comunicación dreita con [[Holanda Septentrional]] por meyo de l'[[Afsluitdijk]].
+Muga con as provincias de [[provincia de Groningen|Groningen]], [[Drenthe]], [[Overijssel]] y [[Flevoland]]. A l'ueste u a o norte ye rodiata por o [[IJsselmeer]] y a [[Mar de Wadden]], a o norte d'on se troban una serie d'islas y bancos. Tien amás una comunicación dreita con [[Holanda Septentrional]] por medio de l'[[Afsluitdijk]].
-Ye una provincia con caracter agrario, a on que s'orichinoron as famosas [[vaca frisona|vacas frisonas]]. O torismo i ye una atra gran fuent d'ingresos, más que más a o sudueste d'a provincia y en as islas. Iste feito prevoca una gran estacionalidat de l'actividat economica, con menor actividat en hibierno.
+Ye una provincia con caracter agrario, a on que s'orichinoron as famosas [[vaca frisona|vacas frisonas]]. O turismo i ye una atra gran fuent d'ingresos, mas que mas a o sudueste d'a provincia y en as islas. Iste feito prevoca una gran estacionalidat de l'actividat economica, con menor actividat d'hibierno.
 == Idioma ==
 [[Imachen:Jonkersland.jpg|thumb|left|200px|Senyalización bilingüe en Frisia]]
-En a provincia i son oficials tanto o frisón como o neerlandés. O frisón tien o estatus de luenga minoritaria y ye, a mas d'o neerlandés, reconoixito como luenga nacional oficial baixo a [[Carta Europeya d'as Luengas Rechionals u Minoritarias]]. A luenga ye emplegata por o gubierno, en a chusticia, a educación y en os meyos de comunicación.
+En a provincia i son oficials tanto o [[idioma frisón|frisón]] como o [[idioma neerlandés|neerlandés]]. O frisón tien o estatus de luenga minoritaria y ye, amás d'o neerlandés, reconoixito como luenga nacional oficial baixo a [[Carta Europea d'as Luengas Rechionals u Minoritarias]]. A luenga ye emplegata por o gubierno, en a chusticia, a educación y en os [[medios de comunicación]].
-A mas d'o frisón estandarizato bi ha un cierto numero de dialectos como l'''Aasters'', o ''Hindeloopen'', o ''Kleifries'', o ''Schiermonnikoog'', o ''Nordhoeks'', o ''Woudfries'' y o ''Zuidwesthoeks''.
+A mas d'o frisón standardizato bi ha un cierto numero de dialectos como l'''Aasters'', o ''Hindeloopen'', o ''Kleifries'', o ''Schiermonnikoog'', o ''Nordhoeks'', o ''Woudfries'' y o ''Zuidwesthoeks''.
-En muitas ciudatz de Frisia se parla poco o frisón, manimenos se i parla un dialecto neerlandés con muita enfluyencia d'o frisón, como por eixemplo en [[It Amelân]], [[It Bilt]] y [[Midslân]]. En a [[provincia de Groningen]] se parlan dos variedatz locals con gran enfluyencia frisona, o ''[[Westerkwartiers]]'' y o ''[[Kollumerpompsters]]''. En o sud d'a provincia, por debaixo d'o [[río Tsjonger]] quasi no se parla frisón, pero bi ha una parla, o ''[[Stellingwerfsk]]'', que se clasifica como [[baixo saxón]].
+En muitas ciudaz de Frisia se parla poco o frisón, manimenos se i parla un dialecto neerlandés con muita [[influencia lingüistica|influencia]] d'o frisón, como por eixemplo en [[It Amelân]], [[It Bilt]] y [[Midslân]]. En a [[provincia de Groningen]] se parlan dos variedaz locals con gran influencia frisona, o ''[[Westerkwartiers]]'' y o ''[[Kollumerpompsters]]''. En o sud d'a provincia, por debaixo d'o [[río Tsjonger]] cuasi no se parla frisón, pero bi ha una parla, o ''[[Stellingwerfsk]]'', que se clasifica como [[baixo saxón]].
-==Se veiga tamién==
+== Economía ==
+[[Imachen:Holstein cows large.jpg|thumbnail|left|300px|[[Holstein (ganato)|Vacas frisonas]].]]
-*[[Frisons]]
-*[[Idioma frisón]]
+Frisia ye una provincia mas que mas agricola. D'astí procede o famoso [[Holstein (ganato)|ganato frisón]], de color blanco y negro, y o [[caballo frisón]]. O turismo ye un sector important mas que mas en a rechión d'os lacos en a parti suroccidental y en as islas d'a mar de Frisia en o norte.
+== Esportes ==
+Un d'os prencipals atractivos d'a provincia es ye o [[patinache]] sobre chelo que atraye esportistas y aficionatos de tot o país cuan as condicions climaticas lo permiten. D'hibierno, cuan as [[Canal de navegación|canals]] y lacos son prou chelatos ta formar vías adecuatas, a provincia se converte en o centro d'a tradicional 'Vuelta d'as once ciudaz' (''Elfstedentocht''), un cercuito de patinache sobre chelo de 200 kilometros.
+En verano d'atra man numerosos habitants de Frisia practican o famoso ''[[wadlopen]]'', en que cruzan a piet a [[plana de marea]] d'a [[mar de Frisia]] (''Waadsee'') en os puntos a on que ista se troba prou xuta ta permitir-lo, dica as islas [[It Amelân|Amelân]] u [[Skiermûntseach]].
+==Referencias==
+{{listaref}}
+== Se veiga tamién ==
+* [[Frisons]]
+* [[Idioma frisón]]
 {{Municipios de Frisia}}
 {{Provincias d'os Países Baixos}}
+{{Control d'autoridaz}}
-[[Categoría:Provincias d'os Países Baixos|Frisia]]
+[[Categoría:Provincias d'os Países Baixos|Frisia]]
-[[af:Friesland]]
-[[ar:فريزلند]]
-[[be:Фрысландыя]]
-[[bg:Фризия (провинция)]]
-[[br:Friz]]
-[[ca:Província de Frísia]]
-[[cs:Frísko]]
-[[csb:Frizëjskô]]
-[[cy:Fryslân]]
-[[da:Frisland (Nederland)]]
-[[de:Friesland (Provinz)]]
-[[en:Friesland]]
-[[eo:Frislando]]
-[[es:Frisia]]
-[[et:Friisimaa provints]]
-[[eu:Frisia]]
-[[fa:فریسلاند]]
-[[fi:Friesland]]
-[[fj:Friesland]]
-[[fr:Frise (province)]]
-[[frr:Fryslân]]
-[[fy:Fryslân]]
-[[ga:Friesland]]
-[[gl:Frisia - Fryslân]]
-[[gv:Yn Reeshlann]]
-[[he:פריסלנד]]
-[[hsb:Friziska]]
-[[hu:Frízföld]]
-[[id:Friesland]]
-[[it:Frisia (Paesi Bassi)]]
-[[ja:フリースラント州]]
-[[jv:Friesland]]
-[[ko:프리슬란트 주]]
-[[la:Frisia (provincia)]]
-[[lb:Provënz Friesland]]
-[[li:Friesland]]
-[[lt:Fryzija]]
-[[lv:Frīzlande]]
-[[mr:फ्रीसलंड]]
-[[ms:Friesland]]
-[[nds:Fryslân]]
-[[nds-nl:Frieslaand]]
-[[nl:Friesland]]
-[[nn:Friesland i Nederland]]
-[[no:Friesland (Nederland)]]
-[[oc:Frisa (província)]]
-[[os:Фрисланди]]
-[[pl:Fryzja (prowincja)]]
-[[pnb:فریزلینڈ]]
-[[pt:Frísia (província)]]
-[[ro:Provincia Frizia]]
-[[ru:Фрисландия]]
-[[simple:Friesland]]
-[[sk:Frízsko (provincia)]]
-[[sq:Friesland]]
-[[stq:Fryslân]]
-[[sv:Friesland]]
-[[sw:Friesland]]
-[[tg:Вилояти Фрисландия]]
-[[th:ฟรีสแลนด์]]
-[[tr:Frizye]]
-[[uk:Фрисландія]]
-[[vi:Friesland]]
-[[vls:Friesland]]
-[[vo:Friesland]]
-[[war:Friesland]]
-[[zea:Friesland]]
-[[zh:弗里斯兰省]]