Vikipediya:Qiymətləndirmə/Yaxşı məqalələr/Mustafa Fəhmi Xubilay

Mustafa Fəhmi Xubilay

Bu müzakirə bağlıdır. Xahiş olunur, heç bir dəyişiklik etməyin.

Təqdim olunduğu tarix: 16 avqust 2024 (UTC)

Məqalə üzərində işləyən(lər): Hörmətlə, Gadir^müzakirə 23:55, 4 iyun 2024 (UTC)

İcraçı: Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 12:42, 16 avqust 2024 (UTC)

•  Lehinə:--Crepusculum (müzakirə) 00:18, 18 avqust 2024 (UTC)
•  Lehinə: "Yol qaçışı" üçün başqa altenativ tərcümə var? Mənim da qarşıma çıxıb məqalə yazarkən və deyəsən elə "marafon" kimi yazmışdım. Məncə "marafon" mənanı düzgün ifadə edir. --Sura Shukurlu (müzakirə) 10:14, 23 avqust 2024 (UTC)

  @Sura Shukurlu, "marafon" ya da "kross qaçışı" kimi yazmaq olar. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 10:22, 23 avqust 2024 (UTC)

  @Gadir uyğun bildiyinizi dəyişə bilərsiniz. Bir də aşağıdakı paraqrafda uyğun görsəniz dəyişiklik edilə bilər:

  "Qazipaşa Məktəbindəki qeydlərə görə Kubilay 1 oktyabr 1929-cu ildə Qazipaşa məktəbini tərk etmişdir. Vedide xanım Ayvalığa, Kubilay da İzmirin Qaziemir ilçəsinə təyin edilir. Bu prosesdən sonra müddətli hərbi xidmətini tamamlamış və İstanbul Hərbi Akademiyasına girmişdir. Hərbi xidmətinin son hissəsini başa vurmaq üçün Menemendəki 43-cü Piyada Alayına ehtiyatda olan zabit kimi təyin edilmişdir"

  ↓

  "Qazipaşa Məktəbindəki qeydlərə görə Kubilay 1 oktyabr 1929-cu ildə Qazipaşa məktəbini tərk etmiş, Vedide xanım Ayvalığa, Kubilay isə İzmirin Qaziemir ilçəsinə təyin edilmişdir. (daha oxunaqlı) Bu prosesdən sonra Kubilay (əvvəlki cümlədə başqa şəxsin də adı keçir deyə cümlədə mübtəda olmadıqda məna qarışır) müddətli hərbi xidmətini tamamlamış və İstanbul Hərbi Akademiyasına girmişdir. Hərbi xidmətinin son hissəsini başa vurmaq üçün Menemendəki 43-cü Piyada Alayına ehtiyatda olan zabit kimi təyin edilmişdir" Sura Shukurlu (müzakirə) 10:38, 23 avqust 2024 (UTC)

  @Sura Shukurlu, təşəkkür edirəm, bəli müvafiq əlavələri edə bilərsiniz, zəhmət olmasa. Bu arada, müzakirə səhifəsində şəxsin adının transliterasiya olunması təklif olunur, siz bu barədə nə düşünürsünüz? Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 10:41, 23 avqust 2024 (UTC)

  Həll etdim. Tranliterasiyaya isə gəldikdə, məncə də transliterasiya edilməlidir. Məqalə daxilindəki adlar da həmçinin. Sura Shukurlu (müzakirə) 10:48, 23 avqust 2024 (UTC)

  Y Həll edildi. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 11:49, 23 avqust 2024 (UTC)

•  Lehinə: - Uğurlar! -- Rüfət Həsənli 18:13, 23 avqust 2024 (UTC)
•  Lehinə: Qədir, vikidatada "baş kəsmə"ni "başın kəsilməsi" ilə əvəz etdim.--Patriot Kor (müzakirə) 20:06, 23 avqust 2024 (UTC)
•  Lehinə:--Wikipediya M (müzakirə) 04:29, 24 avqust 2024 (UTC)
•  Lehinə: yaxşı yazılıb. Amma çox qısa məqalədi. --Araz Yaquboglu (müzakirə) 08:45, 24 avqust 2024 (UTC)
•  Bitərəf: yaxşı tərcümə olunub, lakin çox qısadır, bu mövzularda biraz konservativəm. --Dr.Wiki54 (müzakirə) 18:39, 24 avqust 2024 (UTC)
•  Bitərəf: "subleytenant" sözünü mənşəyi və uyğun istifadəsindən əmin ola bilmirəm — Bikar ^müzakirə 18:46, 24 avqust 2024 (UTC)

  @Bikar, bu söz azərbaycancaya yad deyil, leytenant rütbəsindən aşağı olan rütbədir subleytenant. Elə "sub" hissəciyi özü sözlərdə alt məna yaratmaq funksiyası daşıyır; məsələn, submədəniyyət, subnormal, subqitə, subtitr və s. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 19:46, 24 avqust 2024 (UTC)

  Mənə elə gəlir ki, həmin "sub" hissəciyi dilimizə 1930-cu illərdən daha sonra daxil olub. — Bikar ^müzakirə 19:53, 24 avqust 2024 (UTC)

•  Lehinə: -Lionel Cristiano (müzakirə) 15:30, 29 avqust 2024 (UTC)
•  Lehinə: Atakhanli (müzakirə) 23:14, 31 avqust 2024 (UTC)
•  Lehinə: düzəlişlər etdim. Yaxşıdır. --► Hörmətlə: SolaVirum 14:08, 2 sentyabr 2024 (UTC)
•  Lehinə: — oxudum. Alpasli (müzakirə) 17:51, 13 sentyabr 2024 (UTC)

---

Yekunlaşdırma: Müzakirəyə əsasən məqaləyə "yaxşı məqalə" statusu verilməsinə qərar verilmişdir. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 10:01, 16 sentyabr 2024 (UTC)