Studio Ghibli: Forskelle mellem versioner

{{nihongo|'''Studio Ghibli, Inc.'''|株式会社スタジオジブリ|Kabushiki-gaisha Sutajio Jiburi}} er et Japanskjapansk animationsstudie, ogder ettidligere forhenværendevar et [[datterselskab]] af [[Tokuma Shoten]]. Studiets følelsesladede [[anime]]-film ermed rostderes i[[japan]]ske højesærpræg tonerer iblevet helevelkendt verdeninternationalt. Dets

Studiets navn stammer fra øgenavnet, som [[ItalienerneItalien|italienere]] gav deres rekognosceringsfly, dersom de opereredebrugte i Sahara under anden verdenskrig. Ordet var afledt af det arabiske ord ''ghibli'' for "varm vind som blæser igennem Sahara" (også kendt som [[sirocco]]). Selvom det italienske ord udtales med et hårdt /g/, så er den japanske udtale af studiets navn {{IPA|[ˌdʲʑiːbɹiː] eller [ˌdʲʑiːbɝiː]}}). Grunden til at navnet blev valgt, var at manskaberne mentegerne at studietville blæsteblæse en frisk vind i den japanske animationsindustri.

Selskabets [[logo]] er karakterenskikkelsen Totoro, det venlige og magiske kæmpeuhyre fra filmen [[Min Nabo Totoro]].

Studiet blev grundlagt i 1985. Det bestyres af den anerkendte instruktørinstruktøren [[Hayao Miyazaki]] samt hans kollega og læremester [[Isao Takahata]] og [[Toshio Suzuki]] – Studio Ghiblis administrerende ansvarshavende instruktør og producent.

Studiets oprindelse kan spores tilbage til 1983., Det var dengang athvor mangaversionenmanga-versionen af ''Nausicaä of the Valley of Wind'' blev populær efter at animeens første manuskript blev afslået. Nausicaä endte med at blive produceret af Topcraft og filmens succes dannede baggrunden for grundlæggelsen af Ghibli.

KomponistenEn [[Joeaf Hisaishi]] har stået for lydsporet til alle de film Miyazaki har produceret med Studio Ghibli. Studiets nok berømteste og mest anmelderrostestudiets film, Grave of the Fireflies, blev ikke instrueret af Miyazaki men af Isao Takahata. Det er en sørgelig tegnefilm, der fokuserer på to forældreløses liv under slutningen af anden verdenskrig i Japan. Det er eten af de enestefå Ghibli tegnefilm, som Disney pureikke nægtedeville atdistribuere, distribuereda den viser den amerikanske hærs bombardement af civile mål i Japan. I Danmark blev filmen distribueret af [[Atlantic Film AB]] i 2006.

Studiet er også kendt for ikke at tolereretillade, at man censurerer noget fra deres film, når de bevilges til distribution i udlandet. Denne stillingtagen stammer fra den katastrofalefejlslagne eftersynkronisering af Miyazakis Nausicaä of the Valley of Wind. En stærkt censureret version af animéen blev udgivet i USA under navnet Warriors of the Wind. Da Princesse Mononoke blev licenseretbevilget aftil [[Miramax]], sendte Miyazakis producer et katana-sværd til [[Harvey Weinstein|Harvey Wienstein]] med en anmærkningbesked, hvor der stod "no cuts", for at understrege Ghiblis "nul censur" politik<ref>[http://film.guardian.co.uk/interview/interviewpages/0,6737,1569689,00.html Interview: Hayao Miyazaki | Film | The Guardian<!-- Bot genereret titel -->]</ref>.

Der findes et museum for Ghibli i Mitaka, som er en forstad til [[Tokyo]]. På Ghibli-museet, kan man se reproduktioner af kulisserne til nogle af deresstudiets animéerfilm. Der bliver udstillet en række originale tegninger, samtog der bliver vist en række animerede kortfilm, som studiet producerer regelmæssigt. Museet inkluderer desuden også en 1:1 krammedyrsreproduktion af det flinke uhyre i "Min Nabo Totoro". Der er også en 1:1 reproduktion af robotten i Laputa på museets tag. Der er kun et begrænset antal billetter til museet, som udelukkende kan købes via forudbestilling. I Japan kan man senest købe dem en måned før ved supermarkedskæden [[Lawson]]. I udlandet kan man senest bestille en billet tre måneder før ved et af de mange verdensomspændende centrale indkøbsbureauer.

== AniméerAnimé-filmene ==

Herunder følger en kort resumé af handlingen i Ghiblis hovedværker. Hvor det er muligt, angives den danske titel af animé-filmen samt dens oprindelige navn på japansk. SkulleHvis filmen ikke være bleveter udgivet i Danmark, angives titlen på engelsk og japansk.

=== [[Nausicaä offra theVindens Valley of the WindDal]] ===

'''風の谷のナウシカ ("Kaze no tani no Naushika", 1984)'''

Tusind år senere overleverfølger menneskenehistorien de overlevende mennesker i de regionerområder af Jorden, som ikke blev forurenet. Fukai er en kæmpeskov, som producerer sporer, der er giftige for menneskenemennesker. Denne skov vinder i tiltagende grad territorium og gør kommunikationen mellem menneskene sværere. Fukaien beskyttes af kæmpeinsekter, som har tilpasset sig klimaforandringerne. Oomuerne (王蟲, insekt konger) er Fukaiens herskere på grund af deres størrelse og deres intelligens.

Vindens Dal er en zone, som havvindene beskytter mod sporerne. Den bebos af et par hundreder fredelige mennesker. Vindens Dal indblandes i en krig mellem Pejite og Tolmekia; to kongeriger som strides om ejerskabet af en Krigsgud. Krigsguden er et af de biologiske våben som blev anvendt for at lægge Jorden øde under de "Syv Dages Ild".

Nausicaä blev produceret før Ghibli af Topcraft, så det er i teknisk forstand ikke en Ghibli-film. Men filmens succes fik flere af Topcrafts gamleforrige medlemmer til at danne Studio Ghibli.

=== [[Laputa: CastleSlottet ini the SkyHimlen]] ===

Et luftskib bliver angrebet af pirater. Sheeta er en ung pige, der er låst inde på et værelse på luftskibet. Hun flygter under angrebet, menog falder ud af luftskibet. Da det sker, lyser smykket, hun bærer om halsen, pludseligt op og bremser hendes fald, inden hun falder til jorden.

Pazu er en ung dreng som arbejder i en mine, som luftskibet passerer under angrebet. Han ser Sheeta falde mens hun svæver og griber hende. Sheeta og Pazu bliver hurtigt gode venner og Pazu fortæller hende, at han leder efter Laputa, en sagnomspunden by, der svæver i himmelen. Laputa er ruinerne af en almægtig civilisation. Men hvad har Sheetas mystiske smykke med Laputa at gøre? Hjulpet af Pazu vil Sheeta forsøge at undslippe mændene, der forfølger hende og finde frem til den mystiske by i himmelen.

=== OnlyMinder Yesterdayfra igår===

Only Yesterday fortælles i første person af den 27 år gamle Taeko, som er ved at blive bevidst om at hun ikke har fået noget ud af sit liv siden sin barndom. Taeko rejser ud på landet for at møde sin søsters svigerfamilie. På togturen dertil drømmer hun om sin barndom i 1966, mens hun nærmer sig en vigtig beslutning i hendes nutid i 1982. Hendes minder og nutiden tegnes i to forskellige stilarter. Desuden er karakterernesskikkelsernes læber animeret efter synkroniseringen, hvilket er en sjældenhed i animé film.

Da den attraktive Rikako Muto (17 år gammel) flytter fra Tokyo til Konchi på øen Shikoku, udvikler der sig et trekantsforhold mellem hende og to gode venner, Taku Morisaki og Yutaka Matsuno. I begyndelsen er Rikako meget arrogant og fjern og det lykkedes hende ikke at blive en del af klassens sammenhold. Det viser sig at hun er meget usikker og at hun har det svært fordi hendes forældre er ved at skilles.

I 1960erne oplever Japan en stærk vækst og der er en stor mangel på boliger. Konstruktionsprogrammer igangsættes for at forvandle dele af landet til nye byer, især omkring den høje Tamadal øst for Tokyo. I skoven lever tanukierne. De er både rigtige dyr og legendariske væsner knyttet til kitsuneerne. Den daglige ødelæggelse af deres ''Lebensraum''levested bekymrer tanukierne. De beslutter sig for at forenes for at sætte en stopper for byggeriet.

=== [[WhisperHjertets of the Heart]]hvisken ===

Hovedkarakteren i WhisperHjertets of the Hearthvisken er Shizuku Tsukishima. En pige på 14 som går i de ældste klasser i Tama New Town udenfor Tokyo. Hun elsker at læse og skrive i sin fritid, menmens hendes forældre ønsker, at hun ville passe sin skole bedre og fokusere mere på sin adgangseksamen til gymnasiet. Hun elsker at læse eventyr og forsøger at omskrive ”Country Roads” til japansk, dethvilket tager al hendes tid.

En dag får Shizuku øje på en fed kat i toget hun er på. Hun følger den udenfor toget til et antikvariat. Hun møder butikkens ejer, en flink gammel mand som viser hende et gammelt ur som han er ved at restaurere. Kun ved klokkeslaget 12, kommer en dværg og en elver ud af klokken. Et eventyr fortæller at elverprinsessen, som er blevet forvandlet til et får, kun kan vise sig for en kort stund, når klokken slår tolv. Dværgkongen, som er hendes store kærlighed, kommer ud for at se hende på det tidspunkt hver dag. Shizuku lægger også mærke til en lille statuette af en kat, iklædt pænt tøj. Katten kaldes baronenbaron Humbert von Gikkingen og den bliver inspirationskilden til den historie Shizuku skriver.

WhisperHjertets of the Hearthvisken var den første japanske film som brugte Dolby Digital formatet.

Historien udspiller sig i det middelalderlige Japan (Muromachi eraen). Ashitaka (Ashi=ben, Taka=høj), en ung kriger fra Emishi stammen, bliver forbandet efter at have dræbt et vildsvin, som var blevet til en dæmon. Landsbyens oldinge fortæller ham at han er forbandet men at han skal søge årsagen til verdens uheld og hans forbandelse. Han bliver indblandet i en krig mellem guder, som beskytter skoven og naturen, og mennesker som vil sprede deres civilisation.

Chihiro og hendes forældre skal flytte hus. På vejen dertil farer de vildt og ender med at befinde sig foran en mystisk gang. For enden af gangen finder de en efterladt landsby. Chihiros forældre er sultne, så de beslutter sig for at spise mens Chihiro udforsker landsbyen. Chihiro ser ånder og løber skræmt tilbage til hendes forældre, men hun finder ud af, at de er blevet forvandlet til grise. Hjulpet af den mystiske Haku vil hun begynde at arbejde i et badehus, så hun ikke også bliver forvandlet til en gris. Badehuset bebos af et utal af fantasivæsner som hver vil forsøge at hjælpe eller hindre Chihiro i at bryde hendes forældres forbandelse.

The Cat Returns er en indirekte fortsættelse af WhisperHjertets of the Hearthvisken.

* ''TalesLegenden fromom EarthseaJordhavet'' – ゲド戦記 (Gedo Senki, 2006)

* ''[[Ponyo på Klippenklippen ved Havethavet]]'' – 崖の上のポニョ(Gake no Ue no Ponyo, 2008)

* [http://www.ghibliworld.com/ GhibliWorld.com: The Ultimate Ghibli Collection Site] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110224074508/http://ghibliworld.com/ |date=24. februar 2011 }} (Englisk Ghibli kilde med nyheder direkte fra Japan og information om Studio Ghibli merchandise)

== NoterKildehenvisninger ==