Eisfach: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Aktuelle Version vom 13. Januar 2023, 15:17 Uhr

Eisfach (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Eisfach	die Eisfächer
Genitiv	des Eisfachs des Eisfaches	der Eisfächer
Dativ	dem Eisfach dem Eisfache	den Eisfächern
Akkusativ	das Eisfach	die Eisfächer

Worttrennung:

Eis·fach, Plural: Eis·fä·cher

Aussprache:

IPA: [aɪ̯sfax]

Hörbeispiele:

Eisfach^(Info)

Bedeutungen:

[1] Extrem kühler Bereich in einem Kühlschrank

Abkürzungen:

[1] Eisf.

Herkunft:

[1] Zusammengesetzt aus Eis und Fach

Synonyme:

[1] Gefrierfach, Tiefkühlfach

Oberbegriffe:

[1] Eis, Fach, Kühlschrank

Beispiele:

[1] Ich habe die Sachen mal ins Eisfach gelegt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Eisfach ist für Tiefkühlkost geeignet, kalt

Übersetzungen

[1] Extrem kühler Bereich in einem Kühlschrank

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Eisfach“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Eisfach“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eisfach“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eisfach“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: einfach

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 {{Deutsch Substantiv Übersicht
+|Genus=n
-|Nominativ Singular=das Eisfach
-|Nominativ Plural=die Eisfächer
+|Nominativ Singular=Eisfach
+|Nominativ Plural=Eisfächer
-|Genitiv Singular=des Eisfachs <br /> des Eisfaches
-|Genitiv Plural=der Eisfächer
+|Genitiv Singular=Eisfachs
-|Dativ Singular=dem Eisfach <br /> dem Eisfache
+|Genitiv Singular*=Eisfaches
-|Dativ Plural=den Eisfächern
+|Genitiv Plural=Eisfächer
-|Akkusativ Singular=das Eisfach
+|Dativ Singular=Eisfach
+|Dativ Singular*=Eisfache
-|Akkusativ Plural=die Eisfächer
+|Dativ Plural=Eisfächern
+|Akkusativ Singular=Eisfach
+|Akkusativ Plural=Eisfächer
 }}
@@ Zeile 17: / Zeile 20: @@
 {{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift|aɪ̯sfaχ}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|aɪ̯sˈfɛçɐ}}
+:{{IPA}} {{Lautschrift|aɪ̯sfax}}
-:{{Hörbeispiele}} {{fehlend}}, {{Pl.}} {{fehlend}}
+:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Eisfach.ogg}}
 {{Bedeutungen}}
@@ Zeile 41: / Zeile 44: @@
 :[1] ''ein Eisfach ist'' für [[Tiefkühlkost]] geeignet, [[kalt]]
-==== Übersetzungen ====
+==== {{Übersetzungen}} ====
+{{Ü-Tabelle|1|G=Extrem kühler Bereich in einem Kühlschrank|Ü-Liste=
-{{Ü-links}}
-*{{en}}: [1], {{Ü|en|freezer compartment}}, {{Ü|en|ice-box}}
+*{{en}}: {{Ü|en|freezer compartment}}, {{Ü|en|ice-box}}
-*{{ca}}: [1] {{Ü|ca|congelador intern}}
+*{{it}}: {{Ü|it|congelatore}}
+*{{ca}}: {{Ü|ca|congelador intern}}
-{{Ü-Abstand}}
-*{{sv}}: [1] {{Ü|sv|isfack}}
+*{{sv}}: {{Ü|sv|isfack}}
-*{{es}}: [1] {{Ü|es|}}
+*{{es}}: {{Ü|es|}}
-{{Ü-rechts}}
-{{Dialektausdrücke (Deutsch)|
-<!-- Bitte nur deutschsprachige Dialekte! Ggf. spezifizieren! (Ost/West/Ober/Unter/Nord/Süd/usw.) -->
-*Berlinerisch:
-*Elsässisch:
-|
-*Kölsch:
-*Schwäbisch:
 }}
@@ Zeile 63: / Zeile 57: @@
 :[1] {{Ref-Grimm|Eisfach}}
 :[1] {{Ref-DWDS|Eisfach}}
-:[1] {{Ref-Canoo|Eisfach}}
 :[1] {{Ref-UniLeipzig|Eisfach}}
-{{Ähnlichkeiten}}
+{{Ähnlichkeiten 1|[[einfach]]}}
-:[[einfach]]
-[[ko:Eisfach]]
-[[ru:Eisfach]]