immure: difference between revisions

Content deleted Content added
t+pl:[[{{t-needed}}]] (Assisted)
m templatize topical categories for langcode=en using {{C}}
 
(7 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 3:
 
===Etymology===
From {{inh|en|enm|enmuren}} and {{bor+|en|frm|emmurer}}, both from {{der|en|fro|enmurer}}, from {{der|en|la|immūrō}}, from {{m|la|in-}} + {{m|la|mūrus|t=wall}}. Modern spelling is modelled after the Latin.
 
===Pronunciation===
* {{IPA|en|/ɪˈmjʊə(ɹ)/}}
* {{rhymes|en|ʊə(ɹ)|s=2}}
* {{audio|en|En-us-immure.ogg|Audio (a=US)}}
 
===Verb===
Line 23:
#*: This rule is followed in all common-law jurisdictions, although it was not adopted by the House of Lords until 1932, and then only with vigorous dissent, in a case where a mouse was '''immured''' in a ginger-beer bottle.
# {{lb|en|transitive}} To [[put]] or [[bury]] within a [[wall]].
#: ''{{ux|en|John's body was '''immured''' Thursday in the mausoleum.''}}
#* {{quote-book|en|year=1906|author=w:Robert Chambers|title=The Book of Days|volume=1|pageurl=http://books.google.com/books?id=7kYJAAAAIAAJ&q=%22immures%7Cimmuring%7Cimmured%22&dq=%22immures%7Cimmuring%7Cimmured%22&hl=en&ei=nl9QTqrQEKbimAWopszYBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCgQ6AEwADge|page=807
|passage=The dreadful punishment of '''immuring''' persons, or burying them alive in the walls of convents, was undoubtedly sometimes resorted to by monastic communities.}}
Line 32:
 
====Synonyms====
* {{sense|imprison}} {{l|en|cloister}}, {{l|en|confine}}, {{l|en|hem up}}, {{l|en|imprison}}, {{l|en|incarcerate}}
* {{sense|bury}} {{l|en|inter}}
 
Line 57:
* Japanese: {{t-needed|ja}}
* Korean: {{t-needed|ko}}
* Polish: {{t|pl|zamurowywać|impf}}, {{t-needed|pl|zamurować|pf}}
* Portuguese: {{t+|pt|emparedar}}
* Russian: {{t+|ru|заточа́ть|impf}}, {{t+|ru|заточи́ть|pf}}
Line 70:
*: Mandarin: {{qualifier|bury}} {{t+|cmn|埋藏|tr=máicáng}}, {{qualifier|inter}} {{t+|cmn|埋葬|tr=máizàng}}, {{qualifier|bury alive}} {{t+|cmn|活埋|tr=huómái}}
* Czech: {{t-needed|cs}}
* Dutch: {{t+|nl|inmetselen}}
* Finnish: {{t|fi|[[muurata]] ([[sisään]])}}, {{t|fi|[[sulkea]] (sisään)}}
* French: {{t-needed+|fr|emmurer}}
* German: {{t+|de|einmauern}}
* Hindi: {{t-needed|hi}}
Line 95:
* {{l|en|emure}}
 
[[Category:{{C|en:|Burial]]}}