Kam Tsin: Difference between revisions
LaaknorBot (talk | contribs) m robot Adding: zh:金錢 (香港) |
→External links: link to Commons is now defined on wikidata |
||
| (34 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{for|the village in Pat Heung, Yuen Long District, Hong Kong|Kam Tsin Wai}} |
|||
| ⚫ | |||
{{Chinese |
|||
|order=ts |
|||
|t=金錢 |
|||
|s=金钱 |
|||
|j=gam1 cin4 |
|||
|p=Jīnqián |
|||
|altname=Kam Tsin Tsuen |
|||
|t2=金錢村 |
|||
|s2=金钱村 |
|||
|j2=gam1 cin4 cyun1 |
|||
|p2=Jīnqián Cūn |
|||
}} |
|||
[[File:HK KamTsin HauChungFukTongCommunalHall.JPG|thumb|Hau Chung Fuk Tong Communal Hall in Kam Tsin.]] |
|||
[[File:HK KamTsinVillage HauMeiFungAncestralHall.JPG|thumb|Hau Mei Fung Ancestral Hall.]] |
|||
[[File:HK SheungShui Earth God Shrine of Kam Tsin Tsuen.jpg|thumb|[[Earth God]] shrine of Kam Tsin.]] |
|||
'''Kam Tsin''' ({{zh|t=金錢}}), also known as '''Kam Tsin Tsuen''' ({{zh|t=金錢村|labels=no}}), is a village and an area in the [[North District, Hong Kong|North District]], in the [[New Territories]] in Hong Kong. |
|||
==Administration== |
|||
| ⚫ | |||
Kam Tsin is a recognized village under the [[New Territories]] [[Small House Policy]].<ref>{{cite web |url=https://www.landsd.gov.hk/doc/en/small-house/rv0909.pdf |title=List of Recognized Villages under the New Territories Small House Policy |last= |first= |date=September 2009 |website= |publisher=[[Lands Department]] |access-date= |quote=}}</ref> It is one of the villages represented within the Sheung Shui District Rural Committee. For electoral purposes, Kam Tsin is part of the [[Sheung Shui Rural (constituency)|Sheung Shui Rural]] constituency, which is currently represented by Simon Hau Fuk-tat.<ref>{{Cite web|url=https://www.eac.hk/pdf/distco/2019dc/final/en/N_descriptions(Eng).pdf|title=Recommended District Council Constituency Areas (North District)|work=[[Electoral Affairs Commission]]|access-date=23 October 2021}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.districtcouncils.gov.hk/north/english/members/info/dc_member_list_detail.php?member_id=2803|title=North District Council - North DC Members|work=District Council|access-date=23 October 2021}}</ref> |
|||
==Location== |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
==History== |
|||
The [[Hou (surname)|Hau]] ({{zh|t=侯|labels=no}}) [[Chinese kin|Clan]], one of the [[Five Great Clans of the New Territories]], arrived in modern-day Hong Kong towards the end of the 12th century, during the [[Southern Song dynasty]]. They first settled at [[Ho Sheung Heung]]. They later settled three branch-villages: [[Yin Kong]], Kam Tsin and [[Ping Kong]].<ref>{{Cite journal|last=Baker|first=Hugh D. R.|date=1966|title=The Five Great Clans of the New Territories|jstor=23881432|url=https://hkjo.lib.hku.hk/archive/files/0bc773023e888d9711254ea55d0d8827.pdf|journal=Journal of the [[Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society]]|volume=6|page=26}}</ref> |
|||
In 1851, a war opposed the village of [[San Tin]] to [[Ping Kong]] and Kam Tsin.<ref>{{cite journal|last=Hase|first=P.H.|year=1990|title=A Village War in Sham Chun|journal=Journal of the [[Royal Asiatic Society Hong Kong Branch]]|volume=30|page=279|url=https://hkjo.lib.hku.hk/archive/files/93d0016f745a967929f34d019a7de23d.pdf|issn=1991-7295}}</ref> |
|||
==Features== |
|||
The village contains two temples which are used by the native Hau clan to worship their ancestors. One of these temples is open to visitors at weekends and on public holidays. There are also two schools and a kindergarten next to it. |
The village contains two temples which are used by the native Hau clan to worship their ancestors. One of these temples is open to visitors at weekends and on public holidays. There are also two schools and a kindergarten next to it. |
||
The Hau Mei Fung Ancestral Hall is a [[Declared monuments of Hong Kong|declared monument]]. The [[Earth God]] Shrine of Kam Tsin Tsuen and the Hau Chung Fuk Tong Communal Hall are listed as [[Heritage conservation in Hong Kong|Grade II historic buildings]]. |
|||
| ⚫ | |||
{{HongKong-stub}} |
|||
==Transportation== |
|||
[[zh-yue:金錢 (香港)]] |
|||
| ⚫ | |||
[[zh:金錢 (香港)]] |
|||
| ⚫ | [[Public transport]] access is by [[green minibus]] 50A from [[Sheung Shui station]] or by a [[red minibus]] to and from Sheung Shui which only runs in the mornings. One can also access [[Kowloon Motor Bus]] bus 76K and red minibus 17, plus other green minibus services by crossing a footbridge over Fanling Highway. |
||
==See also== |
|||
* [[De La Salle Secondary School, N.T.]] |
|||
==References== |
|||
{{reflist}} |
|||
==External links== |
|||
{{commons}} |
|||
* [https://www.had.gov.hk/rre/images/village_map1922/N/n-ss-13.pdf Delineation of area of existing village Kam Tsin (Sheung Shui) for election of resident representative (2019 to 2022)] |
|||
* [https://www.hkmemory.hk/MHK/collections/local_festivals/festivals/lunar1/1_3/index.html Tai Ping Hung Chiu Ceremony] |
|||
{{North District, Hong Kong}} |
|||
{{coord|22.500462|114.111995|display=title}} |
|||
| ⚫ | |||
[[Category:Villages in North District, Hong Kong]] |
|||
Latest revision as of 15:29, 17 April 2024
| Kam Tsin | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Traditional Chinese | 金錢 | ||||||||||
| Simplified Chinese | 金钱 | ||||||||||
| |||||||||||
| Kam Tsin Tsuen | |||||||||||
| Traditional Chinese | 金錢村 | ||||||||||
| Simplified Chinese | 金钱村 | ||||||||||
| |||||||||||
Kam Tsin (Chinese: 金錢), also known as Kam Tsin Tsuen (金錢村), is a village and an area in the North District, in the New Territories in Hong Kong.
Administration
[edit]Kam Tsin is a recognized village under the New Territories Small House Policy.[1] It is one of the villages represented within the Sheung Shui District Rural Committee. For electoral purposes, Kam Tsin is part of the Sheung Shui Rural constituency, which is currently represented by Simon Hau Fuk-tat.[2][3]
Location
[edit]Kam Tsin is located south of Yin Kong, west of Kwu Tung, Ngau Tei and Hang Tau. Its south and east are surrounded by the Hong Kong Golf Club. The Fanling Bungalow and Fanling Lodge are on its southeast.
History
[edit]The Hau (侯) Clan, one of the Five Great Clans of the New Territories, arrived in modern-day Hong Kong towards the end of the 12th century, during the Southern Song dynasty. They first settled at Ho Sheung Heung. They later settled three branch-villages: Yin Kong, Kam Tsin and Ping Kong.[4]
In 1851, a war opposed the village of San Tin to Ping Kong and Kam Tsin.[5]
Features
[edit]The village contains two temples which are used by the native Hau clan to worship their ancestors. One of these temples is open to visitors at weekends and on public holidays. There are also two schools and a kindergarten next to it.
The Hau Mei Fung Ancestral Hall is a declared monument. The Earth God Shrine of Kam Tsin Tsuen and the Hau Chung Fuk Tong Communal Hall are listed as Grade II historic buildings.
Transportation
[edit]Although Kam Tsin is by the side of Castle Peak Road and Fanling Highway nowadays, it is not connected to these roads directly. The access to the area is Kam Tsin Road, a branch road from Castle Peak Road.
Public transport access is by green minibus 50A from Sheung Shui station or by a red minibus to and from Sheung Shui which only runs in the mornings. One can also access Kowloon Motor Bus bus 76K and red minibus 17, plus other green minibus services by crossing a footbridge over Fanling Highway.
See also
[edit]References
[edit]- ^ "List of Recognized Villages under the New Territories Small House Policy" (PDF). Lands Department. September 2009.
- ^ "Recommended District Council Constituency Areas (North District)" (PDF). Electoral Affairs Commission. Retrieved 23 October 2021.
- ^ "North District Council - North DC Members". District Council. Retrieved 23 October 2021.
- ^ Baker, Hugh D. R. (1966). "The Five Great Clans of the New Territories" (PDF). Journal of the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society. 6: 26. JSTOR 23881432.
- ^ Hase, P.H. (1990). "A Village War in Sham Chun" (PDF). Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch. 30: 279. ISSN 1991-7295.
External links
[edit]