front yard: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
mNo edit summary
mNo edit summary
 
(26 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 2: Line 2:


===Noun===
===Noun===
{{en-noun|head=[[front]] [[yard]]}}
{{en-noun}}


# {{context|US}} A [[yard]] to the front of a [[house]] or similar [[residence]], typically having a [[lawn]] and often [[tree]]s, [[shrub]]s, and/or [[flowers]].
# {{lb|en|US|Canada}} A [[yard]] to the front of a [[house]] or similar [[residence]], typically having a [[lawn]] and often [[tree]]s, [[shrub]]s, and/or [[flowers]].
# {{context|UK}} A enclosed and often primarily [[utilitarian]] area to the front of a [[house]] or similar [[residence]], typically having a hard surface or paving.
# {{lb|en|UK}} An enclosed and often primarily [[utilitarian]] area to the front of a [[house]] or similar [[residence]], typically having a hard surface or paving.

====Usage notes====
Note that ''front yard'' is always written as two words, while ''[[backyard]]'' is usually written as a single word.

====Synonyms====
* {{sense|space with greenery}} [[front garden]] {{qualifier|UK}}

====Related terms====
* [[backyard]]


====Translations====
====Translations====
{{trans-top|area with greenery to the front of the house}}
{{trans-top|area with greenery to the front of the house}}
* Bikol Central: {{t+|bcl|natad}}
* Chinese:
* Chinese:
*: Mandarin: {{t|cmn|前院|tr=qiányuàn|sc=Hani}}
*: Mandarin: {{t|cmn|前院|tr=qiányuàn}}, {{t+|cmn|前庭}}
* Danish: {{t|da|forhave|c}}
{{trans-mid}}
* Dutch: {{t+|nl|voortuin|m}}
* Finnish: {{t+|fi|etupiha}}
* Finnish: {{t+|fi|etupiha}}
* French: {{t|fr|[[cour]] de [[devant]]|f}}
* German: {{t+|de|Vorgarten|m}}
* Irish: {{t|ga|[[clós]] [[tosaigh]]|m}}
* Italian: {{t-needed|it}}
* Japanese: {{t+|ja|前庭|tr=ぜんてい, zentei}}, {{t+|ja|前庭|tr=まえにわ, maeniwa}}
* Korean: {{t+|ko|앞마당}}, {{t+|ko|전정(前庭)}}
* Plautdietsch: {{t|pdt|Väahoff|m}}
* Polish: {{t|pl|[[ogród]] [[z przodu]] [[dom|domu]]|m}}
* Portuguese: {{t|pt|[[quintal]] [[da]] [[frente]]|m}}
* Russian: {{t|ru|[[пере́дний]] [[двор]]|m}}
* Spanish: {{t-needed|es}}
* Swedish: {{t+|sv|framsida|c}}
* Vietnamese: {{t|vi|sân trước}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}


{{trans-top|enclosed hard-surfaced area to the front of the house}}
{{trans-top|enclosed hard-surfaced area to the front of the house}}
* Danish: {{t|da|forgård|c}}
{{trans-mid}}
* German: {{t+|de|Vorhof|m}}, {{t|de|Stellplatz|m}}, {{t+|de|Vorgarten|m}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}


{{checktrans-top}}
====Synonyms====
* French: {{t+|fr|jardin|m}}, {{t+|fr|cour|f}}, {{t+|fr|pelouse|f}}
* {{sense|space with greenery}} [[front garden]] {{qualifier|UK}}
{{trans-bottom}}

====Related terms====
* [[backyard]]

====Usage notes====
Note that ''front yard'' is always written as two words, while ''backyard'' is usually written as a single word.

[[fi:front yard]]
[[ta:front yard]]

Latest revision as of 20:02, 23 January 2024

English

[edit]

Noun

[edit]

front yard (plural front yards)

  1. (US, Canada) A yard to the front of a house or similar residence, typically having a lawn and often trees, shrubs, and/or flowers.
  2. (UK) An enclosed and often primarily utilitarian area to the front of a house or similar residence, typically having a hard surface or paving.

Usage notes

[edit]

Note that front yard is always written as two words, while backyard is usually written as a single word.

Synonyms

[edit]
[edit]

Translations

[edit]
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.