front yard: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
mNo edit summary |
|||
| (8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{en-noun}} |
{{en-noun}} |
||
# {{lb|en|US}} A [[yard]] to the front of a [[house]] or similar [[residence]], typically having a [[lawn]] and often [[tree]]s, [[shrub]]s, and/or [[flowers]]. |
# {{lb|en|US|Canada}} A [[yard]] to the front of a [[house]] or similar [[residence]], typically having a [[lawn]] and often [[tree]]s, [[shrub]]s, and/or [[flowers]]. |
||
# {{lb|en|UK}} |
# {{lb|en|UK}} An enclosed and often primarily [[utilitarian]] area to the front of a [[house]] or similar [[residence]], typically having a hard surface or paving. |
||
====Usage notes==== |
====Usage notes==== |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
====Translations==== |
====Translations==== |
||
{{trans-top|area with greenery to the front of the house}} |
{{trans-top|area with greenery to the front of the house}} |
||
* Bikol Central: {{t|bcl|natad}} |
* Bikol Central: {{t+|bcl|natad}} |
||
* Chinese: |
* Chinese: |
||
*: Mandarin: {{t|cmn|前院|tr=qiányuàn| |
*: Mandarin: {{t|cmn|前院|tr=qiányuàn}}, {{t+|cmn|前庭}} |
||
* Danish: {{t|da|forhave|c}} |
|||
* Dutch: {{t+|nl|voortuin|m}} |
* Dutch: {{t+|nl|voortuin|m}} |
||
* Finnish: {{t+|fi|etupiha}} |
* Finnish: {{t+|fi|etupiha}} |
||
* French: {{t |
* French: {{t|fr|[[cour]] de [[devant]]|f}} |
||
* German: {{t+|de|Vorgarten|m}} |
* German: {{t+|de|Vorgarten|m}} |
||
* Irish: {{t|ga| |
* Irish: {{t|ga|[[clós]] [[tosaigh]]|m}} |
||
* Italian: {{t-needed|it}} |
* Italian: {{t-needed|it}} |
||
* Japanese: {{t+|ja|前庭|tr=ぜんてい, zentei}}, {{t+|ja|前庭|tr=まえにわ, maeniwa}} |
|||
{{trans-mid}} |
|||
* Korean: {{t+|ko|앞마당}}, {{t+|ko|전정(前庭)}} |
|||
* Japanese: {{t-needed|ja}} |
|||
* Korean: {{t-needed|ko}} |
|||
* Plautdietsch: {{t|pdt|Väahoff|m}} |
* Plautdietsch: {{t|pdt|Väahoff|m}} |
||
* Polish: {{t|pl|[[ogród]] [[z przodu]] [[dom|domu]]|m}} |
* Polish: {{t|pl|[[ogród]] [[z przodu]] [[dom|domu]]|m}} |
||
* Portuguese: {{t|pt|[[quintal]] [[da]] [[frente]]|m}} |
* Portuguese: {{t|pt|[[quintal]] [[da]] [[frente]]|m}} |
||
* Russian: {{t |
* Russian: {{t|ru|[[пере́дний]] [[двор]]|m}} |
||
* Spanish: {{t-needed|es}} |
* Spanish: {{t-needed|es}} |
||
* Swedish: {{t+|sv|framsida|c}} |
* Swedish: {{t+|sv|framsida|c}} |
||
| Line 40: | Line 40: | ||
{{trans-top|enclosed hard-surfaced area to the front of the house}} |
{{trans-top|enclosed hard-surfaced area to the front of the house}} |
||
* Danish: {{t|da|forgård|c}} |
|||
* German: {{t+|de|Vorhof|m}}, {{t|de|Stellplatz|m}}, {{t+|de|Vorgarten|m}} |
* German: {{t+|de|Vorhof|m}}, {{t|de|Stellplatz|m}}, {{t+|de|Vorgarten|m}} |
||
{{trans-mid}} |
|||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
Latest revision as of 20:02, 23 January 2024
English
[edit]Noun
[edit]front yard (plural front yards)
- (US, Canada) A yard to the front of a house or similar residence, typically having a lawn and often trees, shrubs, and/or flowers.
- (UK) An enclosed and often primarily utilitarian area to the front of a house or similar residence, typically having a hard surface or paving.
Usage notes
[edit]Note that front yard is always written as two words, while backyard is usually written as a single word.
Synonyms
[edit]- (space with greenery): front garden (UK)
Related terms
[edit]Translations
[edit]area with greenery to the front of the house
|
enclosed hard-surfaced area to the front of the house
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.