bullfighting: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
m pl
 
(41 intermediate revisions by 21 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|bull-fighting}}
==English==
==English==
{{wikipedia}}
{{wikipedia}}


===Alternative forms===
===Alternative forms===
* [[bull-fighting]]
* {{l|en|bull-fighting}}

===Etymology===
{{rfe|en|given origins of the sport from Spain there must be something better than this surface analysis}}
From {{compound|en|bull|fighting}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|en|/ˈbʊlˌfaɪ.tɪŋ/}}
* {{hyphenation|en|bull|fight|ing}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bullfighting.wav|a=Southern England}}


===Noun===
===Noun===
{{en-noun|-|s}}
{{en-noun|-|s}}


# A performance art popular in Spain and many former Spanish colonies in which a [[matador]] manipulates and ultimately kills a bull at close range.
# A [[traditional]] [[spectacle]], popular in Spain and many former Spanish colonies, in which a [[matador]] manipulates and ultimately kills a bull at close range.
#* {{quote-book|title=[[W:Cattle|Wikipedia:Cattle]]|year=2007|passage=
#* {{quote-text|en|title=[[W:Cattle|Wikipedia:Cattle]]|year=2007|passage=
''In Portugal, Spain, Southern France and some Latin American countries, bulls are used in the sport of '''bullfighting'''.''}}
''In Portugal, Spain, Southern France and some Latin American countries, bulls are used in the sport of '''bullfighting'''.''}}


====Synonyms====
====Synonyms====
* [[tauromachy]] {{qualifier|formal}}, [[bullfight]]
* {{l|en|tauromachy}} {{qualifier|formal}}, [[bullfight]]

====Derived terms====
{{col-auto|en|antibullfighting}}


====Translations====
====Translations====
{{trans-top|a sport popular in Spain and Mexico}}
{{trans-top-see|spectacle of manipulating and killing a bull|bullfight}}
* Armenian: {{t|hy|ցլամարտ}}
* Afrikaans: {{t|af|stiergeveg}}
* Arabic: {{t|ar|مُصَارَعَة ثِيرَانٍ|f|tr=muṣāraʕat ṯīrānin}}
* Armenian: {{t+|hy|ցլամարտ}}
* Azerbaijani: {{t|az|öküz döyüşü}}
* Basque: {{t|eu|tauromakia}}
* Bulgarian: {{t|bg|бикоборство|n}}
* Catalan: {{t+|ca|tauromàquia|f}}
* Chinese:
* Chinese:
*: Mandarin: {{t|cmn|公牛戰鬥|sc=Hani}}, {{t|cmn|公牛战斗|tr=gōngniú zhàndòu|sc=Hani}}, {{t|cmn|鬥牛|sc=Hani}}, {{t+|cmn|斗牛|tr=dòuniú|sc=Hani}}
*: Mandarin: {{t|cmn|公牛戰鬥|tr=gōngniú zhàndòu}}, {{t+|cmn|鬥牛|tr=dòuniú}}
* Dutch: {{t|nl|stierenvechten|n}}
* Dutch: {{t|nl|stierenvechten|n}}
* Estonian: {{t|et|härjavõitlus}}
* Finnish: {{t+|fi|härkätaistelu}}
* Finnish: {{t+|fi|härkätaistelu}}
* French: {{t+|fr|tauromachie|f}}, {{t+|fr|corrida|f}}
* French: {{t+|fr|tauromachie|f}}, {{t+|fr|corrida|f}}
* Galician: {{t+|gl|toureo|m}}, {{t+|gl|tauromaquia|f}}, {{t+|gl|corrida de touros|f}}
* Galician: {{t|gl|toureo|m}}, {{t+|gl|tauromaquia|f}}, {{t+|gl|corrida de touros|f}}
* Georgian: {{t|ka|კორიდა}}, {{t|ka|ხარების ბრძოლა}}
* German: {{t+|de|Stierkampf}}
* German: {{t+|de|Stierkampf}}
* Greek: {{t+|el|ταυρομαχία}}
* Greek: {{t+|el|ταυρομαχία}}
* Hebrew: {{t|he|מלחמת שוורים|f|tr=milkhemet shvarym|sc=Hebr}}
* Hebrew: {{t|he|מלחמת שוורים|f|tr=milkhemet shvarym|sc=Hebr}}
* Hungarian: {{t+|hu|bikaviadal}}
* Hungarian: {{t+|hu|bikaviadal}}
⚫
* Italian: {{t|it|toromachia|f}}, {{t+|it|corrida|f}}
{{trans-mid}}
⚫
* Japanese: {{t+|ja|闘牛|tr=とうぎゅう, tōgyū|sc=Jpan}}, {{t|ja|雄牛の戦い|tr=おうしのたたかい, oushi-no tatakai|sc=Jpan}}
⚫
* Italian: {{t|it|toromachia|f}}, {{t|it|corrida|f}}
⚫
* Korean: {{t|ko|황소 싸움}}
⚫
* Japanese: {{t|ja|闘牛|tr=とうぎゅう, tōgyū|sc=Jpan}}, {{t|ja|雄牛の戦い|tr=おうしのたたかい, oushi-no tatakai|sc=Jpan}}
⚫
* Korean: {{t|ko|황소 싸움|sc=Kore}}
* Latin: {{t|la|tauromachia|f}}
* Latin: {{t|la|tauromachia|f}}
* Maltese: {{t|mt|ġlieda tat-toru}}
* Maltese: {{t|mt|ġlieda tat-toru}}
* Norwegian:
⚫
* Portuguese: {{t|pt|tauromaquia|f}}, {{t+|pt|tourada|f}}, {{t|pt|corrida de touros|f}}
*: Bokmål: {{t|nb|tyrefekting|m|f}}, {{t|nb|tyrefektning|m|f}}
*: Nynorsk: {{t|nn|tyrefekting|f}}
* Persian: {{t+|fa|گاوبازی|tr=gâvbâzi}}
* Polish: {{t+|pl|korrida|f}}
⚫
* Portuguese: {{t+|pt|tauromaquia|f}}, {{t+|pt|tourada|f}}, {{t|pt|corrida de touros|f}}
* Romanian: {{t+|ro|coridă|f}}
* Romanian: {{t+|ro|coridă|f}}
* Russian: {{t+|ru|бой быко́в|m}}, {{t+|ru|корри́да|f}}
* Russian: {{t+|ru|бой быко́в|m}}, {{t+|ru|корри́да|f}}
* Spanish: {{t+|es|toreo|m}}, {{t+|es|tauromaquia|f}}, {{t+|es|corrida de toros|f}}
* Spanish: {{t+|es|toreo|m}}, {{t+|es|tauromaquia|f}}, {{t|es|corrida de toros|f}}
* Swedish: {{t+|sv|tjurfäktning|c}}
* Swedish: {{t+|sv|tjurfäktning|c}}
* Turkish: {{t+|tr|boğa güreşi}}
* Turkish: {{t+|tr|boğa güreşi}}
* Vietnamese: {{t|vi|đấu bò}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}


===See also===
===See also===
* {{pedia}}
* [[w:Bloodless Bullfighting|Wikipedia article on Bloodless bullfighting]]
* [[w:Bullfighting|Wikipedia article on bullfighting]]


[[Category:en:Bullfighting]]
[[Category:en:Bullfighting]]
[[Category:en:Cattle]]
[[Category:en:Sports]]
[[Category:en:Sports]]

[[et:bullfighting]]
[[fr:bullfighting]]
[[ko:bullfighting]]
[[pl:bullfighting]]
[[fi:bullfighting]]
[[ta:bullfighting]]
[[vi:bullfighting]]
[[zh:bullfighting]]

Latest revision as of 02:41, 3 September 2024

See also: bull-fighting

English

[edit]
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “given origins of the sport from Spain there must be something better than this surface analysis”) From bull +‎ fighting.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbʊlˌfaɪ.tɪŋ/
  • Hyphenation: bull‧fight‧ing
  • Audio (Southern England):(file)

Noun

[edit]

bullfighting (usually uncountable, plural bullfightings)

  1. A traditional spectacle, popular in Spain and many former Spanish colonies, in which a matador manipulates and ultimately kills a bull at close range.
    • 2007, Wikipedia:Cattle:
      In Portugal, Spain, Southern France and some Latin American countries, bulls are used in the sport of bullfighting.

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Translations

[edit]

See also

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=bullfighting&oldid=81471097"