anka: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m Renamed R:Derksen 2015 > R:sla:EDBIL |
m templatize topical categories for langcode=qu using {{C}} |
||
(32 intermediate revisions by 25 users not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
# {{ja-romanization of|あんか}} |
# {{ja-romanization of|あんか}} |
||
---- |
|||
==Kabuverdianu== |
==Kabuverdianu== |
||
Line 19: | Line 17: | ||
# [[hip]] (upper part of the leg) |
# [[hip]] (upper part of the leg) |
||
{{C|kea|Body parts}} |
|||
---- |
|||
==Latvian== |
==Latvian== |
||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
From {{inh| |
From {{inh|lv|ine-bsl-pro|*ankas}}, from {{inh|lv|ine-pro|*h₂ónkos|*h₂onk-}}, from {{m|ine-pro|*h₂enk-}}. Cognate with {{cog|lt|ánka||loop, ring}}, {{cog|sla-pro|*ǫkotь}}, {{cog|grc|ὄγκος}}, {{cog|la|uncus}}, {{cog|sa|अङ्क|tr=aṅká}}. |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{ |
{{lv-noun|f|4th|head=añka}} |
||
# [[rope]] used to fasten a sail to a mast |
# [[rope]] used to fasten a sail to a mast |
||
===References=== |
===References=== |
||
* {{R: |
* {{R:bat:EDBIL|head=anka|page=56}} |
||
---- |
|||
==Lithuanian== |
==Lithuanian== |
||
Line 42: | Line 38: | ||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{lt-noun|||1|head=ánka}} |
{{lt-noun|f|ánkos|1|head=ánka}} |
||
# [[loop]], [[ring]] |
# {{lb|lt|dialectal}} [[loop]], [[ring]] |
||
#: {{syn|lt|kilpa|grandis|ąsa}} |
|||
==== |
====Declension==== |
||
{{lt-noun-f-a-1|ank|ánk}} |
|||
⚫ | |||
===Further reading=== |
|||
---- |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
==Quechua== |
==Quechua== |
||
Line 63: | Line 62: | ||
{{qu-noun-v}}{{qu-poss-v}} |
{{qu-noun-v}}{{qu-poss-v}} |
||
{{C|qu|Birds of prey}} |
|||
==Rwanda-Rundi== |
|||
---- |
|||
===Verb=== |
|||
{{rw-verb|ânka}} |
|||
# {{lb|rw|Kirundi}} [[hate]], [[dislike]] |
|||
# {{lb|rw|Kirundi}} [[reject]], [[refuse]] |
|||
====Synonyms==== |
|||
* {{l|rw|anga|-anga}} {{q|Rwanda}} |
|||
====Derived terms==== |
|||
* {{l|rw|umwansi||enemy}} |
|||
==Swedish== |
==Swedish== |
||
===Etymology=== |
|||
From earlier {{inh|sv|gmq-osw|and-kona|t=duck-woman}}; see {{m|sv|and|t=wild duck}} and {{m|sv|kona|t=woman}}. |
|||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA|/ˈaŋˌka/ |
* {{IPA|sv|/ˈaŋˌka/}} |
||
* {{audio|Sv-en anka.ogg |
* {{audio|sv|Sv-en anka.ogg}} |
||
[[File:Anas platyrhynchos var. domesticus 01.jpg|thumb|anka]] |
[[File:Anas platyrhynchos var. domesticus 01.jpg|thumb|anka]] |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{sv-noun|c}} |
{{sv-noun|c}} |
||
# domesticated [[duck]] |
# domesticated [[duck]] |
||
# {{syn of|sv|tidningsanka}} |
|||
====Declension==== |
====Declension==== |
||
Line 82: | Line 98: | ||
====Descendants==== |
====Descendants==== |
||
* |
* {{desc|fi|ankka|bor=1}} |
||
===See also=== |
|||
⚫ | |||
* {{l|sv|Kalle Anka}} |
* {{l|sv|Kalle Anka}} |
||
* {{l|sv|and}} |
|||
* {{l|sv|kvack}} |
|||
===References=== |
|||
* {{R:svenska.se|so}} |
|||
* {{R:svenska.se|saol}} |
|||
* {{R:svenska.se|saob}} |
|||
===Anagrams=== |
|||
[[Category:sv:Birds]] |
|||
* {{anagrams|sv|a=aakn|kana}} |
|||
{{C|sv|Birds}} |
|||
---- |
|||
==Tok Pisin== |
==Tok Pisin== |
Latest revision as of 08:27, 24 September 2024
Japanese
[edit]Romanization
[edit]anka
Kabuverdianu
[edit]Etymology
[edit]From Portuguese anca.
Noun
[edit]anka
- hip (upper part of the leg)
Latvian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Balto-Slavic *ankas, from Proto-Indo-European *h₂onk-, from *h₂enk-. Cognate with Lithuanian ánka (“loop, ring”), Proto-Slavic *ǫkotь, Ancient Greek ὄγκος (ónkos), Latin uncus, Sanskrit अङ्क (aṅká).
Noun
[edit]añka f (4th declension)
- rope used to fasten a sail to a mast
References
[edit]- Derksen, Rick (2015) “anka”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 56
Lithuanian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Balto-Slavic *ankas, from Proto-Indo-European *h₂ónkos.
Noun
[edit]ánka f (plural ánkos) stress pattern 1
Declension
[edit]Declension of ánka
singular (vienaskaita) | plural (daugiskaita) | |
---|---|---|
nominative (vardininkas) | ánka | ánkos |
genitive (kilmininkas) | ánkos | ánkų |
dative (naudininkas) | ánkai | ánkoms |
accusative (galininkas) | ánką | ánkas |
instrumental (įnagininkas) | ánka | ánkomis |
locative (vietininkas) | ánkoje | ánkose |
vocative (šauksmininkas) | ánka | ánkos |
Further reading
[edit]- “anka”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024
- Derksen, Rick (2015) “anka”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 56
Quechua
[edit]Noun
[edit]anka
- eagle
- (Cuzco) bird of prey
- Synonym: aqchi
Declension
[edit]declension of anka
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | anka | ankakuna |
accusative | ankata | ankakunata |
dative | ankaman | ankakunaman |
genitive | ankap | ankakunap |
locative | ankapi | ankakunapi |
terminative | ankakama | ankakunakama |
ablative | ankamanta | ankakunamanta |
instrumental | ankawan | ankakunawan |
comitative | ankantin | ankakunantin |
abessive | ankannaq | ankakunannaq |
comparative | ankahina | ankakunahina |
causative | ankarayku | ankakunarayku |
benefactive | ankapaq | ankakunapaq |
associative | ankapura | ankakunapura |
distributive | ankanka | ankakunanka |
exclusive | ankalla | ankakunalla |
possessive forms of anka
ñuqap - first-person singular
ñuqap (my) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | ankay | ankaykuna |
accusative | ankayta | ankaykunata |
dative | ankayman | ankaykunaman |
genitive | ankaypa | ankaykunap |
locative | ankaypi | ankaykunapi |
terminative | ankaykama | ankaykunakama |
ablative | ankaymanta | ankaykunamanta |
instrumental | ankaywan | ankaykunawan |
comitative | ankaynintin | ankaykunantin |
abessive | ankayninnaq | ankaykunannaq |
comparative | ankayhina | ankaykunahina |
causative | ankayrayku | ankaykunarayku |
benefactive | ankaypaq | ankaykunapaq |
associative | ankaypura | ankaykunapura |
distributive | ankayninka | ankaykunanka |
exclusive | ankaylla | ankaykunalla |
qampa - second-person singular
qampa (your) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | ankayki | ankaykikuna |
accusative | ankaykita | ankaykikunata |
dative | ankaykiman | ankaykikunaman |
genitive | ankaykipa | ankaykikunap |
locative | ankaykipi | ankaykikunapi |
terminative | ankaykikama | ankaykikunakama |
ablative | ankaykimanta | ankaykikunamanta |
instrumental | ankaykiwan | ankaykikunawan |
comitative | ankaykintin | ankaykikunantin |
abessive | ankaykinnaq | ankaykikunannaq |
comparative | ankaykihina | ankaykikunahina |
causative | ankaykirayku | ankaykikunarayku |
benefactive | ankaykipaq | ankaykikunapaq |
associative | ankaykipura | ankaykikunapura |
distributive | ankaykinka | ankaykikunanka |
exclusive | ankaykilla | ankaykikunalla |
paypa - third-person singular
paypa (his/her/its) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | ankan | ankankuna |
accusative | ankanta | ankankunata |
dative | ankanman | ankankunaman |
genitive | ankanpa | ankankunap |
locative | ankanpi | ankankunapi |
terminative | ankankama | ankankunakama |
ablative | ankanmanta | ankankunamanta |
instrumental | ankanwan | ankankunawan |
comitative | ankanintin | ankankunantin |
abessive | ankanninnaq | ankankunannaq |
comparative | ankanhina | ankankunahina |
causative | ankanrayku | ankankunarayku |
benefactive | ankanpaq | ankankunapaq |
associative | ankanpura | ankankunapura |
distributive | ankaninka | ankankunanka |
exclusive | ankanlla | ankankunalla |
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | ankanchik | ankanchikkuna |
accusative | ankanchikta | ankanchikkunata |
dative | ankanchikman | ankanchikkunaman |
genitive | ankanchikpa | ankanchikkunap |
locative | ankanchikpi | ankanchikkunapi |
terminative | ankanchikkama | ankanchikkunakama |
ablative | ankanchikmanta | ankanchikkunamanta |
instrumental | ankanchikwan | ankanchikkunawan |
comitative | ankanchiknintin | ankanchikkunantin |
abessive | ankanchikninnaq | ankanchikkunannaq |
comparative | ankanchikhina | ankanchikkunahina |
causative | ankanchikrayku | ankanchikkunarayku |
benefactive | ankanchikpaq | ankanchikkunapaq |
associative | ankanchikpura | ankanchikkunapura |
distributive | ankanchikninka | ankanchikkunanka |
exclusive | ankanchiklla | ankanchikkunalla |
ñuqaykup - first-person exclusive plural
ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | ankayku | ankaykukuna |
accusative | ankaykuta | ankaykukunata |
dative | ankaykuman | ankaykukunaman |
genitive | ankaykupa | ankaykukunap |
locative | ankaykupi | ankaykukunapi |
terminative | ankaykukama | ankaykukunakama |
ablative | ankaykumanta | ankaykukunamanta |
instrumental | ankaykuwan | ankaykukunawan |
comitative | ankaykuntin | ankaykukunantin |
abessive | ankaykunnaq | ankaykukunannaq |
comparative | ankaykuhina | ankaykukunahina |
causative | ankaykurayku | ankaykukunarayku |
benefactive | ankaykupaq | ankaykukunapaq |
associative | ankaykupura | ankaykukunapura |
distributive | ankaykunka | ankaykukunanka |
exclusive | ankaykulla | ankaykukunalla |
qamkunap - second-person plural
qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | ankaykichik | ankaykichikkuna |
accusative | ankaykichikta | ankaykichikkunata |
dative | ankaykichikman | ankaykichikkunaman |
genitive | ankaykichikpa | ankaykichikkunap |
locative | ankaykichikpi | ankaykichikkunapi |
terminative | ankaykichikkama | ankaykichikkunakama |
ablative | ankaykichikmanta | ankaykichikkunamanta |
instrumental | ankaykichikwan | ankaykichikkunawan |
comitative | ankaykichiknintin | ankaykichikkunantin |
abessive | ankaykichikninnaq | ankaykichikkunannaq |
comparative | ankaykichikhina | ankaykichikkunahina |
causative | ankaykichikrayku | ankaykichikkunarayku |
benefactive | ankaykichikpaq | ankaykichikkunapaq |
associative | ankaykichikpura | ankaykichikkunapura |
distributive | ankaykichikninka | ankaykichikkunanka |
exclusive | ankaykichiklla | ankaykichikkunalla |
paykunap - third-person plural
paykunap (their) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | ankanku | ankankukuna |
accusative | ankankuta | ankankukunata |
dative | ankankuman | ankankukunaman |
genitive | ankankupa | ankankukunap |
locative | ankankupi | ankankukunapi |
terminative | ankankukama | ankankukunakama |
ablative | ankankumanta | ankankukunamanta |
instrumental | ankankuwan | ankankukunawan |
comitative | ankankuntin | ankankukunantin |
abessive | ankankunnaq | ankankukunannaq |
comparative | ankankuhina | ankankukunahina |
causative | ankankurayku | ankankukunarayku |
benefactive | ankankupaq | ankankukunapaq |
associative | ankankupura | ankankukunapura |
distributive | ankankunka | ankankukunanka |
exclusive | ankankulla | ankankukunalla |
Rwanda-Rundi
[edit]Verb
[edit]-ânka (infinitive kwânka, perfective -ânse)
Synonyms
[edit]- -anga (Rwanda)
Derived terms
[edit]- umwansi (“enemy”)
Swedish
[edit]Etymology
[edit]From earlier Old Swedish and-kona (“duck-woman”); see and (“wild duck”) and kona (“woman”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]anka c
- domesticated duck
- Synonym of tidningsanka
Declension
[edit]Declension of anka | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | anka | ankan | ankor | ankorna |
Genitive | ankas | ankans | ankors | ankornas |
Descendants
[edit]- → Finnish: ankka
See also
[edit]References
[edit]- anka in Svensk ordbok (SO)
- anka in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- anka in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Anagrams
[edit]Tok Pisin
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]anka
Verb
[edit]anka
- to anchor
Categories:
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Kabuverdianu terms derived from Portuguese
- Kabuverdianu lemmas
- Kabuverdianu nouns
- kea:Body parts
- Latvian terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Latvian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Latvian terms inherited from Proto-Indo-European
- Latvian terms derived from Proto-Indo-European
- Latvian lemmas
- Latvian nouns
- Latvian feminine nouns
- Lithuanian terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Lithuanian terms inherited from Proto-Indo-European
- Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European
- Lithuanian lemmas
- Lithuanian nouns
- Lithuanian feminine nouns
- Lithuanian dialectal terms
- Quechua lemmas
- Quechua nouns
- Cuzco Quechua
- qu:Birds of prey
- Rwanda-Rundi lemmas
- Rwanda-Rundi verbs
- Kirundi
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish terms with audio links
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Birds
- Tok Pisin terms inherited from English
- Tok Pisin terms derived from English
- Tok Pisin lemmas
- Tok Pisin nouns
- Tok Pisin verbs