отрезать: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m move verb type from arg 2 to arg 1; move verb type from arg 2 to arg 1 |
m Replace {{ru-ux}} with {{uxi|ru}} (4) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
# [[cut off]] |
# [[cut off]] |
||
#: {{ru |
#: {{uxi|ru|[[семь раз отмерь, один — отрежь]]|[[look before you leap]]}} |
||
#: {{ru |
#: {{uxi|ru|[[отрезать пути]]|[[close the door]], [[bar the way]]}} |
||
# [[snip off]] |
# [[snip off]] |
||
# [[divide]], [[apportion]] |
# [[divide]], [[apportion]] |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
# [[cut off]] |
# [[cut off]] |
||
#: {{ru |
#: {{uxi|ru|[[семь раз отмерь, один — отрежь]]|[[look before you leap]]}} |
||
#: {{ru |
#: {{uxi|ru|[[отрезать пути]]|[[close the door]], [[bar the way]]}} |
||
# [[snip off]] |
# [[snip off]] |
||
# [[divide]], [[apportion]] |
# [[divide]], [[apportion]] |
||
Revision as of 03:44, 29 April 2017
Russian
Etymology 1
Pronunciation
Verb
отре́зать • (otrézatʹ) pf (imperfective отреза́ть)
- cut off
- семь раз отмерь, один — отрежь ― semʹ raz otmerʹ, odin — otrežʹ ― look before you leap
- отрезать пути ― otrezatʹ puti ― close the door, bar the way
- snip off
- divide, apportion
- (speech) cut short, snap out
Conjugation
Lua error in Module:ru-common at line 1156: Argument отре́з doesn't end with expected ending ть
Etymology 2
отре́зать (otrézatʹ) + -ать (-atʹ)
Pronunciation
Verb
отреза́ть • (otrezátʹ) impf (perfective отре́зать)
- cut off
- семь раз отмерь, один — отрежь ― semʹ raz otmerʹ, odin — otrežʹ ― look before you leap
- отрезать пути ― otrezatʹ puti ― close the door, bar the way
- snip off
- divide, apportion
- (speech) cut short, snap out
Conjugation
Lua error in Module:ru-common at line 1156: Argument отреза́ doesn't end with expected ending ть
Related terms
- отрез (otrez)
- отрезание (otrezanije)
- отрезанный (otrezannyj)
- отре́зок (otrézok)
- ре́зать (rézatʹ)