postizo: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m rename {{gl-adj}} to {{gl-adj-old}} |
m convert {{gl-adj-old}} to {{gl-adj}} with new syntax (remove redundant feminine 'postiza') |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
===Adjective=== |
===Adjective=== |
||
{{gl-adj |
{{gl-adj}} |
||
# [[detachable]] |
# [[detachable]] |
||
Latest revision as of 04:56, 20 October 2023
Galician
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]postizo (feminine postiza, masculine plural postizos, feminine plural postizas)
- detachable
- 1434, M. Lucas Alvarez & M. J. Justo Martín (eds.), Fontes documentais da Universidade de Santiago de Compostela. Pergameos da serie Bens do Arquivo Histórico Universitario (Anos 1237-1537). Santiago: Consello da Cultura Galega, page 358:
- Item mando a a dita Ynes a mina touca que ten os deytados postiços et que esta en duas peças, et huna das peças ten huna orela con ouro et con sirgo verde
- Item, I bequeath said Inés my [nun's] headdress, that have detachable laterals[?] and come in two pieces, and one of them has a trim with gold and green silk
- Item mando a a dita Ynes a mina touca que ten os deytados postiços et que esta en duas peças, et huna das peças ten huna orela con ouro et con sirgo verde
- 1434, M. Lucas Alvarez & M. J. Justo Martín (eds.), Fontes documentais da Universidade de Santiago de Compostela. Pergameos da serie Bens do Arquivo Histórico Universitario (Anos 1237-1537). Santiago: Consello da Cultura Galega, page 358:
- artificial; prosthetic
Related terms
[edit]References
[edit]- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “postiço”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “postizo”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “postizo”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “postizo”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Spanish apostizo, from Late Latin appositīcius, from Latin appōnere.[1]
Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Spain) /posˈtiθo/ [posˈt̪i.θo]
- IPA(key): (Latin America, Philippines) /posˈtiso/ [posˈt̪i.so]
- Rhymes: -iθo
- Rhymes: -iso
- Syllabification: pos‧ti‧zo
Adjective
[edit]postizo (feminine postiza, masculine plural postizos, feminine plural postizas)
Derived terms
[edit]Noun
[edit]postizo m (plural postizos)
- switch (whip)
Related terms
[edit]References
[edit]- ^ Joan Coromines, José A. Pascual (1985) “poner”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), volumes IV (Me–Re), Madrid: Gredos, →ISBN, page 608
Further reading
[edit]- “postizo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician adjectives
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Late Latin
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iθo
- Rhymes:Spanish/iθo/3 syllables
- Rhymes:Spanish/iso
- Rhymes:Spanish/iso/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns