Diferencia entre revisiones de «platero»

Contenido eliminado Contenido añadido
TMCbot (discusión | contribs.)
m Eliminación de los parámetros y,o,e,u,, ; inserción de {{csem}}
TMCbot (discusión | contribs.)
m normalización de traducciones
 
Línea 25:
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
{{t+|de|a1=4|t1=Lerchentangare|a2=4|t2=Schwanzfleckenämmerling|a3=4|t3=Schwarzfleckenämmerling|a4=4|t4=Schwarzflecken-Ämmerling}}
{{t+|ca|a1=4|t1=frigil becgroc}}
<!--{{t+|bg|}}-->
{{t+|cs|a1=4|t1=dijuka bzučivá|a2=4|t2=dijuka skrivaní}}
{{t+|ca|4|frigil becgroc}}
{{t|da|a1=4|t1=Sortmasket Andesfinke}}
{{t+|cs|4|dijuka bzučivá|4|dijuka skrivaní}}
{{t+|dafi|a1=4|Sortmasket Andesfinket1=hietasirkku}}
{{t+|fr|a1=4|t1=bruant à queue striée|a2=4|t2=bruant des sierras gris|a3=4|t3=incaspize à queue barrée|a4=4|t4=phrygile à queue barrée|a5=4|t5=phrygile du Chili}}
{{t+|fi|4|hietasirkku}}
{{t+|en|a1=3|t1=silversmith|a2=4|t2=band-tailed sierra finch}}
{{t+|fr|4|bruant à queue striée|4|bruant des sierras gris|4|incaspize à queue barrée|4|phrygile à queue barrée|4|phrygile du Chili}}
{{t+|it|a1=4|t1=fringuello della sierra codafasciata|a2=4|t2=fringuello di sierra codafasciata}}
{{t+|en|3|silversmith|4|band-tailed sierra finch}}
{{t+|ja|a1=4|t1=オビオヤマシトド}}
{{t+|it|4|fringuello della sierra codafasciata|4|fringuello di sierra codafasciata}}
{{t+|lt|a1=4|t1=dėmėtauodegė kalninė starta|a2=4|t2=dėmėtuodegė kalninė starta}}
{{t+|ja|4|オビオヤマシトド}}
{{t+|nl|a1=4|t1=bandstaartsierragors|a2=4|t2=bandstaart-sierragors}}
{{t+|lt|4|dėmėtauodegė kalninė starta|4|dėmėtuodegė kalninė starta}}
{{t|no|a1=4|t1=båndandesspurv}}
{{t+|nl|4|bandstaartsierragors|4|bandstaart-sierragors}}
{{t+|nopl|a1=4|båndandesspurvt1=chrusciak pregosterny}}
{{t+|pl|4|chrusciak pregosterny}}
<!--{{t+|pt|}}-->
{{trad-abajo}}