Diferencia entre revisiones de «pantano»
Contenido eliminado Contenido añadido
m normalización de traducciones |
|||
| (No se muestran 4 ediciones intermedias de 4 usuarios) | |||
| Línea 13: | Línea 13: | ||
;3: Dificultad, óbice, estorbo grande.<ref name="dlc" /> |
;3: Dificultad, óbice, estorbo grande.<ref name="dlc" /> |
||
{{uso|figurado}} |
{{uso|figurado}} |
||
{{clear}} |
|||
=== Traducciones === |
=== Traducciones === |
||
{{trad-arriba}} |
{{trad-arriba}} |
||
{{t|fr|a1=1|t1=marais|g1=m}} |
|||
<!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> |
|||
{{trad-centro}} |
|||
{{trad-abajo}} |
{{trad-abajo}} |
||
Revisión actual - 03:51 26 ago 2024
| pantano | |
| pronunciación (AFI) | [pan̪ˈt̪a.no] |
| silabación | pan-ta-no1 |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | a.no |
Etimología
[editar]Del latín Pantānus, nombre de un lago de la Italia antigua.2
Sustantivo masculino
[editar]| Singular | Plural |
|---|---|
| pantano | pantanos |
- 1
- Hondonada donde se recogen y naturalmente se detienen las aguas, con fondo más o menos cenagoso.2
- 2
- Gran depósito de agua, que se forma generalmente cerrando la boca de un valle, y sirve para alimentar las acequias de riego.2
- 3
- Dificultad, óbice, estorbo grande.2
- Uso: figurado
Traducciones
[editar]Referencias y notas
[editar]- ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 «pantano» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 756. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.