Diferencia entre revisiones de «cambio»

Explorar historial interactivamente

← Edición anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 01:34 21 sep 2024

Entradas similares: cambió

Español

cambio
pronunciación (AFI)	[ˈkam.bjo] ^ⓘ
silabación	cam-bio¹
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	am.bjo

Etimología 1

Del latín tardío cambium, a su vez del galo cambion.²

Sustantivo masculino

Singular	Plural
cambio	cambios

1

Acción o efecto de cambiar.²

Sinónimos: modificación, transformación, variación.

Ejemplo: Sería bueno un cambio de aires.

2

Trueque o permuta de una cosa por otra.

Sinónimos: intercambio, permuta, canje, trueque.

Ejemplo: He hecho un cambio con mi hermano.

3 Comercio

El dinero fraccionario de moneda.²

Sinónimos: suelto, dinero menudo, vuelta.

Ejemplo: ¿Tienes cambio?

4 Comercio: Entre negociantes, el acto de tomar dinero, obligándose por cierto premio a ponerlo en la parte que se ajusta.

Ejemplo: El cambio entre las dos empresas se realizará mañana.

5 Economía

El valor oscilante de una moneda relativa a otra.

Sinónimos: cotización, tipo.

Ejemplo: He leído que los cambios se vienen abajo.

Locuciones

Locuciones con «cambio»
al cambio de cambio a la par cambio climático cambio de divisas cambio del día cambio flotante en cambio de ganar en el cambio libre cambio ofrecer a cambio de tipo de cambio central

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre cambio.
cambista

Traducciones

Traducciones
Asturiano: cambéu ^(ast) Alemán: [2] Tausch ^(de) (masculino); [3] Kleingeld ^(de) (neutro); Wechselkurs ^(de) (masculino) Azerí: [1,2,3] mübadilədəyişmə ^(az) Catalán: canvi ^(ca) Francés: [1] changement ^(fr) (masculino); [3] monnaie ^(fr) (femenino); [5] change ^(fr) (femenino); [6] bureau de change ^(fr) (masculino) Inglés: [1,3] change ^(en); [2] exchange ^(en); [5] exchange rate ^(en) Italiano: [1,2] cambio ^(it) (masculino); [1,2] cambiamento ^(it) (masculino); [2] scambio ^(it) (masculino); [3] moneta ^(it) (femenino); [5] cambio ^(it) (masculino); [5] corso ^(it) (masculino); [5] valuta ^(it) (femenino) Plantilla:y+

Forma flexiva

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de cambiar o de cambiarse.

Italiano

cambio
pronunciación (AFI)	/kamˈbi.o/
silabación	cam-bio
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.o

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
cambio	cambi

1 Comercio, economía: Cambio.

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 «cambio» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[drae-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 «cambio» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

1

2

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{desambiguación|cambió}}
-{{ES|cambio}}
+== {{lengua|es}} ==
+{{pron-graf|1audio1=Es-am-lat-cambio.ogg}}
+{{ampliable}}
+=== Etimología 1 ===
-{{pronunciación|[ 'kam bjo]|AFI}}
-{{etimología|latín tardío|cambium|}}.
+{{etimología|la-lat|cambium}}, a su vez del galo {{l+|cel-gau|cambion}}.<ref name=drae/>
+==== {{sustantivo masculino|es}} ====
-==Acepciones==
-===Sustantivo masculino===
 {{inflect.es.sust.reg}}
+;1: {{sustantivo de verbo|cambiar}}.<ref name=drae>{{DRAE}}</ref>
+{{sinónimos|modificación|transformación|variación}}.
-;1: El acto o efecto de cambiar.
+{{ejemplo|Sería bueno un cambio de aires.}}
-:* '''Sinónimos:''' [[modificación]],  [[transformación]], [[variación]]
-:* '''Ejemplo:''' ''Sería bueno un cambio de aires.''
 ;2: Trueque o permuta de una cosa por otra.
-:* '''Sinónimos:''' [[intercambio]], [[permuta]], [[canje]], [[trueque]]
+{{sinónimos|intercambio|permuta|canje|trueque}}.
-:* '''Ejemplo:''' ''He hecho un cambio con mi hermano.''
+{{ejemplo|He hecho un cambio con mi hermano.}}
+;3 {{csem|Comercio}}: El [[dinero]] fraccionario de moneda.<ref name=drae/>
+{{sinónimos|suelto|dinero menudo|vuelta}}.
+{{ejemplo|¿Tienes cambio?}}
+;4 {{csem|Comercio}}: Entre negociantes, el acto de tomar dinero, obligándose por cierto premio a ponerlo en la parte que se ajusta.
+{{ejemplo|El cambio entre las dos empresas se realizará mañana.}}
+;5 {{csem|Economía}}: El valor oscilante de una moneda relativa a otra.
+{{sinónimos|cotización|tipo}}.
+{{ejemplo|He leído que los cambios se vienen abajo.}}
+==== Locuciones ====
-;3 En Comercio: El dinero fraccionario de moneda.
+{{trad-arriba|Locuciones con «cambio»}}
-:* '''Sinónimos:''' [[suelto]], [[dinero menudo]], [[vuelta]]
-:* '''Ejemplo:''' ''¿Tienes cambio?''
+* [[al cambio de]]
+* [[cambio a la par]]
+* [[cambio climático]]
-;4 En Comercio: Entre negociantes el acto de tomar dinero, obligándose por cierto premio a ponerlo en la parte que se ajusta.
+* [[cambio de divisas]]
-:* '''Ejemplo:''' ''El cambio entre las dos empresas se realizará mañana.''
+* [[cambio del día]]
+* [[cambio flotante]]
-;5 En Comercio: El valor oscilante de una moneda relativa a otra.
+* [[en cambio de]]
-:* '''Sinónimos:''' [[cotización]], [[tipo]]
-:* '''Ejemplo: :''' ''He leído que los cambios se vienen abajo.''
-;6 En Comerico: El lugar o casa donde se hacen los cambios.
-:* '''Ejemplo: :''' ''Nos quedamos en el cambio.''
-==Locuciones==
 * [[ganar en el cambio]]
-* [[en cambio de]]
+* [[libre cambio]]
 * [[ofrecer a cambio de]]
-* [[al cambio de]]
-* [[un cambio flotante]]
 * [[tipo de cambio central]]
+{{trad-abajo}}
-* [[cambio del día]]
-* [[cambio de divisas]]
-* [[libre cambio]]
-* [[cambio a la par]]
+==== Véase también ====
-==Información avanzada==
+{{w}}
-:* '''Morfología:''' ''lexema:'' cambi ''morfema:'' –o
+* [[cambista]]
-:* '''Numerable: ''' sí
-:* '''Animación: ''' ser inanimado
-:* '''Metadominio:'''  abstracto
+==== Traducciones ====
-==Véase también==
+{{trad-arriba}}
-*[[cambista]]
+{{t|ast|t1=cambéu}}
+{{t|de|a1=2|t1=Tausch|g1=m|a2=3|t2=Kleingeld|g2=n|t3=Wechselkurs|g3=m}}
+{{t|az|a1=1,2,3|t1=mübadilədəyişmə}}
+{{t|ca|t1=canvi}}
+{{t|fr|a1=1|t1=changement|g1=m|a2=3|t2=monnaie|g2=f|a3=5|t3=change|g3=f|a4=6|t4=bureau de change|g4=m}}
+{{t|en|a1=1,3|t1=change|a2=2|t2=exchange|a3=5|t3=exchange rate}}
+{{t|it|a1=1,2|t1=cambio|g1=m|a2=1,2|t2=cambiamento|g2=m|a3=2|t3=scambio|g3=m|a4=3|t4=moneta|g4=f|a5=5|t5=cambio|g5=m|a6=5|t6=corso|g6=m|a7=5|t7=valuta|g7=f}}
+{{y+|ja|3|お釣り}}
+{{trad-abajo}}
+=== Forma flexiva ===
-<br clear="all">
+==== Forma verbal ====
+;1: {{forma verbo|cambiar|p=1s|t=presente|m=indicativo|pronominal=s}}.
-==Traducciones==
+== {{lengua|it}} ==
-{{trad-arriba}}
+{{pron-graf|leng=it}}
-<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
+=== Etimología 1 ===
-*{{de}}: {{trad|de|Tausch|2}} {{m}}, {{trad|de|Kleingeld|3}} {{n}}, {{trad|de|Wechselkurs}} {{m}},
+{{etimología|leng=it}}.
-<!--*{{bg}}: {{trad|bg|}}-->
-<!--*{{ca}}: {{trad|ca|}}-->
-<!--*{{eo}}: {{trad|eo|}}-->
-*{{fr}}: {{trad|fr|changement|1}} {{m}}, {{trad|fr|monnaie|3}} {{f}}, {{trad|fr|change|5}} {{f}}, {{trad|fr|bureau de change|6}} {{m}}
-{{trad-centro}}
-*{{en}}: {{trad|en|change|1,3}}, {{trad|en|exchange|2}}, {{trad|en|exchange rate|5}}
-*{{it}}: {{trad|it|moneta|3}} {{f}}, {{trad|it|cambio|5}} {{m}}, {{trad|it|corso|5}} {{m}}
-<!--*{{ja}}: {{trad|ja|}}-->
-<!--*{{nl}}: {{trad|nl|}}-->
-<!--*{{pl}}: {{trad|pl|}}-->
-<!--*{{pt}}: {{trad|pt|}}-->
-{{trad-abajo}}
+==== {{sustantivo masculino|it}} ====
-[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]<!-- o femeninos]] -->
+{{inflect.it.sust.reg|camb|i|o}}
+;1 {{csem|Comercio|Economía|leng=it}}: {{ucf}}.
+== Referencias y notas ==
-[[cs:cambio]]
+<references />
-[[da:cambio]]
-[[de:cambio]]
-[[el:cambio]]
-[[en:cambio]]
-[[fi:cambio]]
-[[fr:cambio]]
-[[gl:cambio]]
-[[hu:cambio]]
-[[hy:cambio]]
-[[id:cambio]]
-[[io:cambio]]
-[[ja:cambio]]
-[[ko:cambio]]
-[[mg:cambio]]
-[[nl:cambio]]
-[[pl:cambio]]
-[[ru:cambio]]
-[[zh:cambio]]