« robinier faux-acacia » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Version du 27 mars 2016 à 22:18 modifier Baltic Bot (discussion \| contributions) 2 696 016 modifications Suppression caractères invisibles ← Modification précédente		Dernière version du 15 avril 2024 à 09:53 modifier annuler Meihouwang (discussion \| contributions) 880 modifications Traductions : +mandarin : 刺槐 (assisté)
(9 versions intermédiaires par 8 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : == {{langue\|fr}} == === {{S\|étymologie}} === : {{date\|lang=fr}} De ''[[robinier]]'', ''[[faux]]'' et ''[[acacia]]'', car il ressemble aux vrais acacias. === {{S\|nom\|fr}} === Ligne 8 : [[Image:Robinia pseudoacacia fruits.jpg\|thumb\|Un '''robinier faux-acacia''', fruits.]] '''robinier faux-acacia''' {{pron\|\|fr}} {{m}} # {{~~botan~~info lex\|~~nocat~~botanique}} [[espèce\|Espèce]] de [[robinier]], grand [[arbre]] à feuilles [[caduque]]s [[imparipenné]]es et aux [[grappe]]s [[pendant]]es de fleurs [[blanc]]hes parfumées donnant des [[gousse]]s. ==== {{S\|notes}} ==== Ligne 26 : * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|black locust}}, {{trad+\|en\|false acacia}} * {{T\|ca}} : {{trad+\|ca\|robínia}} * {{T\|hr}} : {{trad-\|hr\|bagrem}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|robinia}} * {{T\|eo}} : {{trad+\|eo\|Ŝajnakacia robinio}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|robinia}} * {{T\|cmn}} : {{trad+\|cmn\|刺槐\|tr=cìhuái}} * {{T\|nl}} : {{trad+\|nl\|robinia}} * {{T\|oc}} : {{trad-\|oc\|robínia\|f}} * {{T\|pcd}} : {{trad\|pcd\|acachieu}}, {{trad\|pcd\|agassiå}}, {{trad\|pcd\|aglassiå}} * {{T\|pl}} : {{trad+\|pl\|robinia akacjowa}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|acácia bastarda}} Ligne 38 ⟶ 42 : ==== {{S\|hyperonymes}} ==== * [[fabacée]]s (Fabaceae), légumineuses === {{S\|prononciation}} === * {{écouter\|Somain (France)\|\|lang=fr\|audio=LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-robinier faux-acacia.wav}} === {{S\|voir aussi}} === Ligne 51 ⟶ 58 : [[Catégorie:Plantes méditerranéennes en français]] [[Catégorie:Plantes mellifères en français]] [[Catégorie:Plantes ornementales en français]]‎‎ [[Catégorie:Plantes toxiques en français]]‎‎ {{clé de tri\|robinier faux acacia}}

« robinier faux-acacia » : différence entre les versions

« robinier faux-acacia » : différence entre les versions