« référence » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +breton : dave (assisté) |
→Nom commun : corriger répartition des exemples |
||
| (31 versions intermédiaires par 20 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 :
{{voir
== {{langue|fr}} ==
Ligne 9 :
'''référence''' {{pron|ʁe.fe.ʁɑ̃s|fr}} {{f}}
# [[action|Action]] de [[référer]] ou de [[renvoyer]] d’une chose à une autre, à un [[texte]], à une [[autorité]].
#* {{exemple | lang=fr
#* ''Ce dictionnaire contient beaucoup de '''références''' d’un article à un autre.''▼
| source={{w|Petit Futé}} [[Paris]] 2017}}
#* ''Cet ouvrage d’histoire est très intéressant, mais l’auteur aurait eu intérêt à indiquer ses '''références'''.''▼
▲#*
#* ''La '''référence''' qu’il donne est fausse.''▼
#* {{exemple|C'était ma sœur tout craché : elle ne pouvait pas rester sérieuse. Il fallait à tout prix qu’elle désamorce les tensions avec des '''références''' de geek.|source=Jenny Fischer, ''Next Stop : 1{{re}} escale'', tome 1, Éditions 12/21 (Univers Poche), 2017, chap. 2|lang=fr}}
# {{par
#* ''Les bancs d’essai automatiques de dosage des protéines dans les céréales seront vérifiés globalement à l'aide de farines de '''référence'''.'' {{source|''L’audit de la métrologie dans le cadre des certifications de systèmes de management'', Collège Français de Métrologie & Lexitis Éditions, 2014, p. 10}}▼
#* {{exemple | lang=fr
#* ''Il est une '''référence''' dans son domaine.''▼
| Les bancs d’essai automatiques de dosage des protéines dans les céréales seront vérifiés globalement à l'aide de farines de '''référence'''.
▲
▲#*
#* ''Ouvrages de '''référence''','' ouvrages faits pour être consultés, tels que dictionnaires, recueils, etc.
# [[témoignage|Témoignages]] de personnes [[pouvoir|pouvant]] donner des [[renseignement]]s sur quelqu’un qui est en [[quête]] d’un [[emploi]], qui [[proposer|propose]] une [[affaire]].
#*
# {{lexique|commerce|fr}} [[échantillonnage|Échantillonnage]] qui [[donne]] une [[idée]] de la [[marchandise]] proposée.
#*
# {{lexique|commerce|fr}} Variétés de produit, d’articles et de marques qu’un magasin propose en rayon et qui constitue son [[assortiment]].
#* {{exemple | lang=fr
| L’accroissement de la longueur des linéaires s'est accompagné d'une plus grande diversité des '''références''': progression de 11% dans les hypers et de 9% dans les supers.
# {{programmation|fr}} Valeur permettant d’accéder en lecture ou en écriture à une donnée située en mémoire principale ou ailleurs.▼
| source=Pierre Mora, ''Les vins de marque: avec 25 études de cas'', Éditions Dunod, 2008, page 62}}
#* ''Les '''références''' ne sont pas comme des pointeurs en C : vous ne pouvez pas effectuer d’opération arithmétique de pointeurs sur celles-ci, ce ne sont pas des adresses mémoires, etc.'' {{source|{{lien web|url=http://php.net/manual/fr/language.references.whatare.php|titre=Qu'est ce qu'une référence ?}}}}▼
▲# {{lexique|programmation|fr}} Valeur permettant d’accéder en lecture ou en écriture à une donnée située en mémoire principale ou ailleurs.
#* {{exemple | lang=fr
▲
| source={{lien web|url=http://php.net/manual/fr/language.references.whatare.php|titre=Qu'est ce qu'une référence ?}}}}
==== {{S|notes}} ====
: {{note-fr-féminin-homme}}
==== {{S|dérivés}} ====
{{(}}
* [[auto-référence]]
* [[cartouche de référence]]
* [[déréférencement]]
* [[déréférencer]]
* [[faire référence à]]
* [[français de référence]]
* [[avoir la référence]]
* [[ouvrage de référence]]
* [[référence circulaire]]
* [[référencement]]
* [[référencer]]
* [[réseau géodésique de référence]]
* [[valeur de référence]]
{{)}}
==== {{S|apparentés}} ====
Ligne 41 ⟶ 61 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Referenz|f}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|reference}} (1: action de référer; * {{T|ar}} : {{trad-|ar|مرجع|m}}
* {{T|br}} : {{trad-|br|dave|m}}
* {{T|hr}} : {{trad-|hr|referiranje}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|referencia|f}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|refero}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|riferimento|m}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|referentie}}
* {{T|
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|referência|f}}
* {{T|se}} : {{trad|se|čujuhus}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|referens}} (1)
{{trad-fin}}
Ligne 59 ⟶ 84 :
# ''Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de'' [[référencer]].
# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif de'' [[référencer]].
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=fr|France (Vosges)||audio=LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-référence.wav}}
* {{écouter|lang=fr|France (Vosges)||audio=LL-Q150 (fra)-Poslovitch-référence.wav}}
* {{écouter|France (Lyon)||lang=fr|audio=LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-référence.wav}}
* {{écouter|||lang=fr|audio=LL-Q150 (fra)-Visiteur-JEP (Madehub)-référence.wav}}
=== {{S|références}} ===
Ligne 65 ⟶ 96 :
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP}}
* {{Le Dico des Ados}}
| |||