petit enfant

Voir aussi : petit-enfant

Français

Étymologie

(Date à préciser) De petit et de enfant.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
petit enfant	petits enfants
\pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\	\pə.ti.z‿ɑ̃.fɑ̃\

petit enfant \pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : petite enfant)

1. Jeune enfant.
   • Petits enfants prenez garde aux flots bleus
     Qui font semblant de se plaire à vos jeux…
     Les flots berceurs font pleurer bien des yeux…
     Petits enfants prenez garde aux flots bleus ! — (Refrain de la chanson « La légende des flots bleus », paroles de Raoul Le Peltier, musique d'Henri Christiné et de Paul Dalbret, 1907)
   • […] de sauter sur les plateaux avec un gros nez lumineux, la gueule farinée, une perruque verte, et de crier aux caméras : « Bonjour les petits enfants ! — (Philippe Muray, On ferme, 1997, page 210)
2. Enfant de petite taille.
3. (Par apposition) Dans la première jeunesse, à l’âge où l’on est un jeune enfant.
   • […] Et tout là-haut le vent
     Qui siffle dans les branches
     Lui souffle la romance
     Qu’il chantait petit enfant. — (Vive le vent, chanson traditionnelle de Noël)

Traductions

Traductions à trier

• Griko : kulusciòbbia (*) neutre
• Koyukon : yeggenh yoze (*)
• Néerlandais : kindje (nl)

Prononciation

• \pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\

Homophones

• petit-enfant