schijf

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

schijf \Prononciation ?\ féminin/masculin

1. Disque.
   • een zwarte schijf

     un disque noir

2. Poulie.
   • losse schijf

     poulie folle

   • vaste schijf

     poulie fixe

3. Rondelle.
   • een schijfje citroen

     une rondelle de citron

4. Cible, carton.

Synonymes

disque

• discus
• disk
• plaat
• CD
• DVD

poulie

• blok
• hijsblok
• katrol
• katrolschijf
• riemschijf

rondelle

• plak
• snede
• snee
• sneetje

cible

• schietschijf
• doelwit
• mikpunt

Dérivés

• harde schijf (disque dur)
• parkeerschijf (disque de stationnement)

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,5 % des Flamands,
• 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « schijf [Prononciation ?] »