Aller au contenu

« Hội An » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m Mise en place de l'emblème de la ville
m mise en page ; typographie
 
(19 versions intermédiaires par 9 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Ville du Viêt Nam
{{Infobox Ville
|nom = Hội An
| nom = Hội An
|autres noms =
| blason = Emblem of Hoian City.png
|image = PhoCoHoiAn.jpg
| taille blason = 88
|légende = Vieille ville de Hội An.
| image = Hoi An (I).jpg
| légende = Vue sur la vieille ville
|statut administratif = Ville
|région = [[Côte centrale du Sud]]
| pays = Vietnam
|province = [[province de Quảng Nam|Quảng Nam]]
| division = [[Côte centrale du sud]]
|district =
| nom de division = [[Régions du Viêt Nam|Région]]
|maire =
| division2 = [[Province de Quảng Nam|Quảng Nam]]
|mandat maire =
| nom de division2 = [[Provinces du Viêt Nam|Province]]
| titre autorité = Secrétaire [[Parti communiste vietnamien|PCV]]
|gouverneur =
|mandat gouverneur =
| autorité = Nguyen Van Son
|secrétairePCC =
| maire = Nguyên Su
|cp =
| population = 152160
|codeAITA =
| année_pop = 2018
|tel =
| superficie = 60
|latitude = 15/53/N
| carte = Viêt Nam
|longitude = 108/20/E
| géolocdual = oui
|altitude =
|population = 152160
|année_pop =2018
|superficie = 60
}}
}}
{{Infobox Patrimoine mondial
{{Infobox Patrimoine mondial
| nom = Vieille ville de Hoi An
| nom = Vieille ville de Hoi An
| image = HoiAnOldQuarter.jpg
| image = Hội An, Ancient Town, 2020-01 CN-06.jpg
| légende = Le soir au bord du fleuve dans la vieille ville.
| légende = Le soir au bord du fleuve dans la vieille ville.
| latitude = 15/53/N
| latitude = 15/53/N
Ligne 44 : Ligne 40 :
}}
}}
'''Hội An''' est une ville du [[Viêt Nam]], située dans la [[province de Quảng Nam]], à trente kilomètres au sud de [[Đà Nẵng]], sur le [[fleuve]] [[#Fleuve Thu Bôn|Thu Bồn]], quasiment à son embouchure<ref>{{ouvrage|url=https://books.google.fr/books?id=PuBXBQAAQBAJ&pg=PT135&dq=%22H%E1%BB%99i+An+in+Qu%E1%BA%A3ng+Nam+province,+a+riverine+port+at+the+mouth+of+the+Thu+B%E1%BB%93n+River%22&hl=fr&sa=X&ei=_QBJVd-BNMbqyQPFp4D4Aw&ved=0CCAQ6AEwAA#v=onepage&q=%22H%E1%BB%99i%20An%20in%20Qu%E1%BA%A3ng%20Nam%20province%2C%20a%20riverine%20port%20at%20the%20mouth%20of%20the%20Thu%20B%E1%BB%93n%20River%22&f=false|titre=Descending Dragon, Rising Tiger: A History of Vietnam|prénom1=Vu|nom1=Hong Lien|prénom2=Peter|nom2=Sharrock|année=2014|lang=en}}. </ref>. Elle compte environ {{nombre|120000|habitants}}. La vieille ville de Hội An a été inscrite au [[Patrimoine mondial|patrimoine mondial de l'UNESCO]] le {{date-|4 décembre 1999}}. Jadis, Hội An était appelée Faifo en [[français]], nom d'usage officiel pendant la période coloniale. La vieille ville de Hội An demeure un exemple exceptionnellement bien préservé de port d’Extrême-Orient <ref name=":0" />.
'''Hội An''' est une ville du [[Viêt Nam]], située dans la [[province de Quảng Nam]], à trente kilomètres au sud de [[Đà Nẵng]], sur le [[fleuve]] [[#Fleuve Thu Bôn|Thu Bồn]], quasiment à son embouchure<ref>{{ouvrage|url=https://books.google.fr/books?id=PuBXBQAAQBAJ&pg=PT135&dq=%22H%E1%BB%99i+An+in+Qu%E1%BA%A3ng+Nam+province,+a+riverine+port+at+the+mouth+of+the+Thu+B%E1%BB%93n+River%22&hl=fr&sa=X&ei=_QBJVd-BNMbqyQPFp4D4Aw&ved=0CCAQ6AEwAA#v=onepage&q=%22H%E1%BB%99i%20An%20in%20Qu%E1%BA%A3ng%20Nam%20province%2C%20a%20riverine%20port%20at%20the%20mouth%20of%20the%20Thu%20B%E1%BB%93n%20River%22&f=false|titre=Descending Dragon, Rising Tiger: A History of Vietnam|prénom1=Vu|nom1=Hong Lien|prénom2=Peter|nom2=Sharrock|année=2014|lang=en}}. </ref>. Elle compte environ {{nombre|120000|habitants}}. La vieille ville de Hội An a été inscrite au [[Patrimoine mondial|patrimoine mondial de l'UNESCO]] le {{date-|4 décembre 1999}}. Jadis, Hội An était appelée Faifo en [[français]], nom d'usage officiel pendant la période coloniale. La vieille ville de Hội An demeure un exemple exceptionnellement bien préservé de port d’Extrême-Orient <ref name=":0" />.
[[Fichier:Emblem of Hoian City.png|centré|vignette|135x135px|Emblème de la ville de Hội An]]

== Histoire ==
== Histoire ==
Hội An était une ville prospère, située sur les routes maritimes du commerce de la [[soie]]. Elle connut une expansion à partir du {{XVe siècle}}, les riches marchands y installèrent des comptoirs et construisirent de grandes et solides maisons en bois. À la suite de l'ensablement de la rivière, l'activité du port a décliné au profit de celui de [[Đà Nẵng]]. Il n'est plus fréquenté que par des [[sampan]]s.
Hội An était une ville prospère, située sur les routes maritimes du commerce de la [[soie]]. Elle connut une expansion à partir du {{XVe siècle}}, les riches marchands y installèrent des comptoirs et construisirent de grandes et solides maisons en bois. À la suite de l'ensablement de la rivière, l'activité du port a décliné au profit de celui de [[Đà Nẵng]]. Il n'est plus fréquenté que par des [[sampan]]s.
Ligne 56 : Ligne 50 :
La stagnation économique du {{s-|XIX|e}} à cause de l’ensablement de la rivière a porté à la ville seulement un préjudice sur le plan du développement, par contre les vestiges uniques issus des cultures étrangères ainsi que des communautés autochtones ont été préservés. De plus, en raison de la stagnation économique, la ville a conservé un tissu urbain traditionnel<ref name=":0" />.
La stagnation économique du {{s-|XIX|e}} à cause de l’ensablement de la rivière a porté à la ville seulement un préjudice sur le plan du développement, par contre les vestiges uniques issus des cultures étrangères ainsi que des communautés autochtones ont été préservés. De plus, en raison de la stagnation économique, la ville a conservé un tissu urbain traditionnel<ref name=":0" />.


L'un des monuments les plus intéressants est le [[Chùa Cầu|pont-pagode japonais]] (Chùa Cầu), un [[pont couvert]] construit en [[1593]] pour relier les quartiers habités par les communautés [[Chine|chinoises]] et [[japon]]aises. Chaque extrémité est gardée par un couple de [[statue]]s, figurant des [[chien]]s d'un côté et des [[singe]]s de l'autre. De nombreuses maisons sont construites dans un bois noir et très dur, le [[jaquier]].
L'un des monuments les plus intéressants est le [[pont Japonais]] (Chùa Cầu), un [[pont couvert]] construit en [[1593]] pour relier les quartiers habités par les communautés [[Chine|chinoises]] et [[japon]]aises. Chaque extrémité est gardée par un couple de [[statue]]s, figurant des [[chien]]s d'un côté et des [[singe]]s de l'autre. De nombreuses maisons sont construites dans un bois noir et très dur, le [[jaquier]].


Les maisons aux façades colorées de jaune et aux volets turquoise qui se reflètent dans la rivière, le trafic des sampans, son [[Marché (lieu)|marché]] riche aux mille produits, parfums et saveurs sont autant d'images typiques de la ville. Au petit matin, les pêcheurs amènent leurs prises nocturnes au très pittoresque marché aux poissons.
Les maisons aux façades colorées de jaune et aux volets turquoise qui se reflètent dans la rivière, le trafic des sampans, son [[Marché (lieu)|marché]] riche aux mille produits, parfums et saveurs sont autant d'images typiques de la ville. Au petit matin, les pêcheurs amènent leurs prises nocturnes au très pittoresque marché aux poissons.


== Climat ==
== Climat ==
La ville de Hoi An connait seulement deux saisons à l'année : la saison des pluies et la saison sèche. La saison des pluies s'étend de septembre à janvier avec de fortes précipitations et inondations qui affectent le tourisme local. La haute saison commence en février jusqu'à mai avec des températures douces et agréables et des pluies moins fréquentes. La température moyenne annuelle s'élève à 29 °C. Les mois les plus chauds sont de juin à août avec une température qui peut atteindre jusqu'à 38 °C en pleine journée. Novembre à janvier est la période la plus froide avec une température minimale de 20 °C<ref>https://fr.climate-data.org/asie/viet-nam/quang-nam-province/hoi-an-15060/</ref>.
La ville de Hoi An connait seulement deux saisons à l'année : la saison des pluies et la saison sèche. La saison des pluies s'étend de septembre à janvier avec de fortes précipitations et inondations qui affectent le tourisme local. Le mois le plus pluvieux à Hoi An est octobre. La haute saison commence en février jusqu'à mai avec des températures douces et agréables et des pluies moins fréquentes. La température moyenne annuelle s'élève à 29 °C. Les mois les plus chauds sont de juin à août avec une température qui peut atteindre jusqu'à 38 °C en pleine journée. Novembre à janvier est la période la plus froide avec une température minimale de 20 °C<ref>{{lien web |titre=Climat Hoi An : Pluviométrie et Température moyenne Hoi An, diagramme ombrothermi…<!-- Vérifiez ce titre --> |url=https://fr.climate-data.org/asie/viet-nam/quang-nam-province/hoi-an-15060/ |site=climate-data.org |consulté le=22-11-2023}}.</ref>.


== Fleuve Thu Bôn ==
== Fleuve Thu Bôn ==
Ligne 67 : Ligne 61 :


== Tourisme ==
== Tourisme ==
En dehors de la vieille ville de Hoi An, où lm'on, trouve notamment le [[temple de Quan Cong]], il existe une multitude de lieux que l'on peut visiter aux alentours :
En dehors de la vieille ville de Hoi An, où l'on, trouve notamment le [[temple de Quan Cong]], il existe une multitude de lieux que l'on peut visiter aux alentours :
* Cam Kim, une île typique peu touristique
* Cam Kim, une île typique peu touristique
* Tra Que, jardin éco-biologique
* Tra Que, jardin éco-biologique
Ligne 75 : Ligne 69 :
* Village de la menuiserie: Kim Bong
* Village de la menuiserie: Kim Bong
* Village de la poterie: Thanh Ha
* Village de la poterie: Thanh Ha
* Musée Precious Heritage, musée du photographe français sur les ethnies du Vietnam


<gallery>
<gallery>
Ligne 80 : Ligne 75 :
File:Colonial style building in Hoi An.JPG|Style colonial de la vieille ville d'Hoi An
File:Colonial style building in Hoi An.JPG|Style colonial de la vieille ville d'Hoi An
File:HoiAn.jpg|Lanternes artisanales d'Hoi An
File:HoiAn.jpg|Lanternes artisanales d'Hoi An
Fichier:Cau Nhat Ban (2).jpg|[[Chùa_Cầu|Le pont-pagode japonais]]
Fichier:Cau Nhat Ban (2).jpg|[[Pont Japonais]]
Fichier:Hoi_An_Fish_Market,_Vietnam).jpg|Le marché aux poissons
Fichier:Hoi_An_Fish_Market,_Vietnam).jpg|Le marché aux poissons
Fichier:ThuBonriver.jpg|Le fleuve Thu Bồn
Fichier:ThuBonriver.jpg|Le fleuve Thu Bồn

Dernière version du 6 septembre 2024 à 04:47

Hội An
Blason de Hội An
Héraldique
Hội An
Vue sur la vieille ville
Administration
Pays Drapeau de la République socialiste du Viêt Nam Viêt Nam
Région Côte centrale du sud
Province Quảng Nam
Secrétaire PCV Nguyen Van Son
Maire Nguyên Su
Démographie
Population 152 160 hab. (2018)
Densité 2 536 hab./km2
Géographie
Coordonnées 15° 52′ 40″ nord, 108° 19′ 58″ est
Superficie 6 000 ha = 60 km2
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Viêt Nam
Voir sur la carte topographique du Viêt Nam
Hội An
Géolocalisation sur la carte : Viêt Nam
Voir sur la carte administrative du Viêt Nam
Hội An
modifier 

Vieille ville de Hoi An *
Image illustrative de l’article Hội An
Le soir au bord du fleuve dans la vieille ville.
Coordonnées 15° 53′ nord, 108° 20′ est
Pays Drapeau de la République socialiste du Viêt Nam Viêt Nam
Subdivision Province de Quảng Nam
Type Culturel
Critères (ii) (v)
Superficie 30 ha
Zone tampon 280 ha
Numéro
d’identification 		948
Région Asie et Pacifique **
Année d’inscription 1999 (23e session)
* Descriptif officiel UNESCO
** Classification UNESCO
modifier 

Hội An est une ville du Viêt Nam, située dans la province de Quảng Nam, à trente kilomètres au sud de Đà Nẵng, sur le fleuve Thu Bồn, quasiment à son embouchure[1]. Elle compte environ 120 000 habitants. La vieille ville de Hội An a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO le . Jadis, Hội An était appelée Faifo en français, nom d'usage officiel pendant la période coloniale. La vieille ville de Hội An demeure un exemple exceptionnellement bien préservé de port d’Extrême-Orient [2].

Histoire

[modifier | modifier le code]

Hội An était une ville prospère, située sur les routes maritimes du commerce de la soie. Elle connut une expansion à partir du XVe siècle, les riches marchands y installèrent des comptoirs et construisirent de grandes et solides maisons en bois. À la suite de l'ensablement de la rivière, l'activité du port a décliné au profit de celui de Đà Nẵng. Il n'est plus fréquenté que par des sampans.

Architecture

[modifier | modifier le code]

Divers styles architecturaux se retrouvent à Hội An : chinois, japonais, français. Huit cent quarante-quatre bâtiments sont répertoriés pour leurs intérêts historique et architectural. La ville est construite sur 2 axes perpendiculaires. Celui qui est parallèle à la rivière dispose de nombreux bâtiments commerciaux. Les clients peuvent y accéder facilement alors que l’arrière de ceux-ci promeut les échanges des marchandises transportées par bateau[2].

Certaines toitures sont recouvertes de milliers de tuiles concaves et convexes, de style yin et yang. Ce symbole se retrouve également sur les portes des maisons et protège ainsi ses habitants.

La stagnation économique du XIXe siècle à cause de l’ensablement de la rivière a porté à la ville seulement un préjudice sur le plan du développement, par contre les vestiges uniques issus des cultures étrangères ainsi que des communautés autochtones ont été préservés. De plus, en raison de la stagnation économique, la ville a conservé un tissu urbain traditionnel[2].

L'un des monuments les plus intéressants est le pont Japonais (Chùa Cầu), un pont couvert construit en 1593 pour relier les quartiers habités par les communautés chinoises et japonaises. Chaque extrémité est gardée par un couple de statues, figurant des chiens d'un côté et des singes de l'autre. De nombreuses maisons sont construites dans un bois noir et très dur, le jaquier.

Les maisons aux façades colorées de jaune et aux volets turquoise qui se reflètent dans la rivière, le trafic des sampans, son marché riche aux mille produits, parfums et saveurs sont autant d'images typiques de la ville. Au petit matin, les pêcheurs amènent leurs prises nocturnes au très pittoresque marché aux poissons.

Climat

[modifier | modifier le code]

La ville de Hoi An connait seulement deux saisons à l'année : la saison des pluies et la saison sèche. La saison des pluies s'étend de septembre à janvier avec de fortes précipitations et inondations qui affectent le tourisme local. Le mois le plus pluvieux à Hoi An est octobre. La haute saison commence en février jusqu'à mai avec des températures douces et agréables et des pluies moins fréquentes. La température moyenne annuelle s'élève à 29 °C. Les mois les plus chauds sont de juin à août avec une température qui peut atteindre jusqu'à 38 °C en pleine journée. Novembre à janvier est la période la plus froide avec une température minimale de 20 °C[3].

Fleuve Thu Bôn

[modifier | modifier le code]

Le fleuve Thu Bôn est l’un des fleuves les plus pittoresques du Vietnam, et que l’on rencontre fréquemment dans les poésies. Il prend sa source sur le mont Ngoc Linh à une altitude de 2598 m puis descend la région montagneuse du sud-ouest avant de recevoir les rivières Tiên et Tranh à Quê Tân, puis se jette dans la mer orientale ou Biển Đông, à son embouchure de Cua Dai, après avoir traversé les communes de Quê Son, Dai Lôc, Duy Xuyên, Diên Ban et finalement Hôi An (Quang Nam)[4]

Tourisme

[modifier | modifier le code]

En dehors de la vieille ville de Hoi An, où l'on, trouve notamment le temple de Quan Cong, il existe une multitude de lieux que l'on peut visiter aux alentours :

  • Cam Kim, une île typique peu touristique
  • Tra Que, jardin éco-biologique
  • Water coconut, village de cocotiers immergés dans l'eau
  • Plages An Bang et Cua Dai
  • Cam Kim, village authentique très peu touristique (10 minutes de Hội An) : artisans (sculpteurs de bois notamment)
  • Village de la menuiserie: Kim Bong
  • Village de la poterie: Thanh Ha
  • Musée Precious Heritage, musée du photographe français sur les ethnies du Vietnam
  • Boutique typique d'Hoi An
    Boutique typique d'Hoi An
  • Style colonial de la vieille ville d'Hoi An
    Style colonial de la vieille ville d'Hoi An
  • Lanternes artisanales d'Hoi An
    Lanternes artisanales d'Hoi An
  • Pont Japonais
    Pont Japonais
  • Le marché aux poissons
    Le marché aux poissons
  • Le fleuve Thu Bồn
    Le fleuve Thu Bồn

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ (en) Vu Hong Lien et Peter Sharrock, Descending Dragon, Rising Tiger: A History of Vietnam, (lire en ligne).
  2. ↑ a b et c « Vieille ville de Hoi An », sur unesco.org
  3. ↑ « Climat Hoi An : Pluviométrie et Température moyenne Hoi An, diagramme ombrothermi… », sur climate-data.org (consulté le ).
  4. ↑ Quang Nam présente le plus grand documentaire sur le fleuve Thu Bôn : Le Courrier du Vietnam, 19/02/2012.

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

v · m
Culturel
Naturel
Patrimoine mondial en :
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Hội_An&oldid=218389296 ».