Aller au contenu

« Discussion:Stèle de Mesha » : différence entre les versions

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Magnon86 (discuter | contributions)
→‎Les bonnes dimensions SVP : Conclusion sur dimensions
Keranplein (discuter | contributions)
Aucun résumé des modifications
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Wikiprojet
{{Wikiprojet
|Archéologie|élevée
|Bible|moyenne
|Bible|élevée
|Archéologie|moyenne
|Proche-Orient ancien|moyenne
|Musée du Louvre|maximum
|Musée du Louvre|élevée
|avancement=BD
|avancement=B
}}
}}


{{Traduit de|en|Mesha Stele|4 novembre 2006|85668523}}
{{Traduit de|en|Mesha Stele|4 novembre 2006|85668523}}

== Graphie ==


Après avoir hésité entre les deux graphies "stèle de Mésha" et "stèle de Mesha", j'ai finalement opté pour la deuxième en suivant la graphie utilisée par le musée du Louvre.-- [[Utilisateur:Scorpius59|Scorpius59]] [[Discussion Utilisateur:Scorpius59|<small>Discuter</small>]] 4 février 2007 à 13:27 (CET)
Après avoir hésité entre les deux graphies "stèle de Mésha" et "stèle de Mesha", j'ai finalement opté pour la deuxième en suivant la graphie utilisée par le musée du Louvre.-- [[Utilisateur:Scorpius59|Scorpius59]] [[Discussion Utilisateur:Scorpius59|<small>Discuter</small>]] 4 février 2007 à 13:27 (CET)

== Herem ==


Le texte montre la persistance du herem ( massacre total de la population et vraisemblablement interdiction de faire du butin ) au 9ème siècle chez les Moabites . Les Israélites l' avaient également pratiqué mais au temps des Omrides cette pratique barbare semble avoir été abandonnée . Le dernier herem mentionné en Israel eut lieu à la fin du 11ème siècle contre les Amalécites et souleva des oppositions .
Le texte montre la persistance du herem ( massacre total de la population et vraisemblablement interdiction de faire du butin ) au 9ème siècle chez les Moabites . Les Israélites l' avaient également pratiqué mais au temps des Omrides cette pratique barbare semble avoir été abandonnée . Le dernier herem mentionné en Israel eut lieu à la fin du 11ème siècle contre les Amalécites et souleva des oppositions .
Ligne 25 : Ligne 30 :


"La pierre, arrondie à son sommet, fait 124 cm de hauteur pour 71 cm de largeur" dans le texte pour " Dimensions (H × L)115 × 60 cm" dans le cartouche, à corriger SVP. [[Utilisateur:Jean11170|Jean11170]] ([[Discussion utilisateur:Jean11170|discuter]]) 11 septembre 2016 à 18:16 (CEST)
"La pierre, arrondie à son sommet, fait 124 cm de hauteur pour 71 cm de largeur" dans le texte pour " Dimensions (H × L)115 × 60 cm" dans le cartouche, à corriger SVP. [[Utilisateur:Jean11170|Jean11170]] ([[Discussion utilisateur:Jean11170|discuter]]) 11 septembre 2016 à 18:16 (CEST)

: C'est bien ennuyeux mais il y a les deux dimensions dans les sources : http://classes.bnf.fr/ecritures/grand/e155.htm et http://www.louvre.fr/oeuvre-notices/stele-de-mesha . Jusqu'à ce que un wikipédien aille la mesurer lui même ou mieux que les spécialistes se mettent d'accord, on est un peu obligé de laisser les deux. Je change un peu la rédaction de l'article pour mettre en relief ce point.--[[Utilisateur:Touam|Touam]] ([[Discussion utilisateur:Touam|discuter]]) 12 septembre 2016 à 18:28 (CEST)
: C'est bien ennuyeux mais il y a les deux dimensions dans les sources : http://classes.bnf.fr/ecritures/grand/e155.htm et http://www.louvre.fr/oeuvre-notices/stele-de-mesha . Jusqu'à ce que un wikipédien aille la mesurer lui même ou mieux que les spécialistes se mettent d'accord, on est un peu obligé de laisser les deux. Je change un peu la rédaction de l'article pour mettre en relief ce point.--[[Utilisateur:Touam|Touam]] ([[Discussion utilisateur:Touam|discuter]]) 12 septembre 2016 à 18:28 (CEST)



La stèle de Mesha n'est pas de base carrée, voir https://www.louvrebible.org/index.php/louvrebible/default/visiterapide/stele-de-mesha-rubrique-menu-105 donc "71 cm de largeur et de profondeur" est faux.
La stèle de Mesha n'est pas de base carrée, voir https://www.louvrebible.org/index.php/louvrebible/default/visiterapide/stele-de-mesha-rubrique-menu-105 donc "71 cm de largeur et de profondeur" est faux.

Dernière version du 25 septembre 2024 à 15:54

Après avoir hésité entre les deux graphies "stèle de Mésha" et "stèle de Mesha", j'ai finalement opté pour la deuxième en suivant la graphie utilisée par le musée du Louvre.-- Scorpius59 Discuter 4 février 2007 à 13:27 (CET)[répondre]

Le texte montre la persistance du herem ( massacre total de la population et vraisemblablement interdiction de faire du butin ) au 9ème siècle chez les Moabites . Les Israélites l' avaient également pratiqué mais au temps des Omrides cette pratique barbare semble avoir été abandonnée . Le dernier herem mentionné en Israel eut lieu à la fin du 11ème siècle contre les Amalécites et souleva des oppositions .

Cette pratique était bien vivante chez les Gaulois à la veille de la conquete romaine et chez les Germains au deuxieme siecle .

Schlemil le 12 Mars 2008 .

Traduction de WP citée

[modifier le code]

Traduction de WP citée : voir :

Alphabeta (discuter) 4 janvier 2016 à 21:34 (CET)[répondre]

Les bonnes dimensions SVP

[modifier le code]

"La pierre, arrondie à son sommet, fait 124 cm de hauteur pour 71 cm de largeur" dans le texte pour " Dimensions (H × L)115 × 60 cm" dans le cartouche, à corriger SVP. Jean11170 (discuter) 11 septembre 2016 à 18:16 (CEST)[répondre]

C'est bien ennuyeux mais il y a les deux dimensions dans les sources : http://classes.bnf.fr/ecritures/grand/e155.htm et http://www.louvre.fr/oeuvre-notices/stele-de-mesha . Jusqu'à ce que un wikipédien aille la mesurer lui même ou mieux que les spécialistes se mettent d'accord, on est un peu obligé de laisser les deux. Je change un peu la rédaction de l'article pour mettre en relief ce point.--Touam (discuter) 12 septembre 2016 à 18:28 (CEST)[répondre]


La stèle de Mesha n'est pas de base carrée, voir https://www.louvrebible.org/index.php/louvrebible/default/visiterapide/stele-de-mesha-rubrique-menu-105 donc "71 cm de largeur et de profondeur" est faux.

J'arrête de chercher la bonne dimension : la fiche du Louvre est vraisemblablement la bonne mesure (personne n'a mesuré la profondeur... dommage). Magnon86 (discuter) 17 février 2018 à 18:13 (CET)magnon86[répondre]