Aller au contenu

« aras » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 98 : Ligne 98 :
'''aras''' {{pron|ˈaɾo̯s|oc}} {{f}} {{p}}
'''aras''' {{pron|ˈaɾo̯s|oc}} {{f}} {{p}}
# {{oc gascon}} Contraction de la [[préposition]] ''{{lien|a|oc}}'' et de l'[[article]] défini ''{{lien|eras|oc}}''.
# {{oc gascon}} Contraction de la [[préposition]] ''{{lien|a|oc}}'' et de l'[[article]] défini ''{{lien|eras|oc}}''.

{{articles définis pyrénéens/oc gascon}}


== {{langue|pt}} ==
== {{langue|pt}} ==

Version du 3 novembre 2023 à 21:15

Voir aussi : Aras, arás, arâs

Forme de nom commun

Singulier Pluriel
ara aras
\a.ʁa\

aras \a.ʁa\ masculin

  1. Pluriel de ara.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe arer
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
tu aras
Futur simple

aras \a.ʁa\

  1. Deuxième personne du singulier du passé simple de arer.

Prononciation

Homophones

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Adverbe

aras

  1. Variante de aora.

Anagrammes

Références

Forme de verbe

aras \ˈɑːras\

  1. Troisième personne du singulier du passé défini de l’indicatif du verbe arat/ariñ.

Étymologie

→ voir arader. À comparer avec les verbes arat en breton, aradru en gallois, aro en latin (sens identique).

Verbe

aras \Prononciation ?\

  1. Charruer, labourer.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe arar
Indicatif Présent (yo) aras
(tú) aras
(vos) aras
(él/ella/usted) aras
(nosotros-as) aras
(vosotros-as) aras
(os) aras
(ellos-as/ustedes) aras
Imparfait (yo) aras
(tú) aras
(vos) aras
(él/ella/usted) aras
(nosotros-as) aras
(vosotros-as) aras
(os) aras
(ellos-as/ustedes) aras
Passé simple (yo) aras
(tú) aras
(vos) aras
(él/ella/usted) aras
(nosotros-as) aras
(vosotros-as) aras
(os) aras
(ellos-as/ustedes) aras
Futur simple (yo) aras
(tú) aras
(vos) aras
(él/ella/usted) aras
(nosotros-as) aras
(vosotros-as) aras
(os) aras
(ellos-as/ustedes) aras

aras \ˈa.ɾas\

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de arar.

Synonymes

Forme de verbe

aras \Prononciation ?\ (graphie ELG)

  1. Deuxième personne du singulier du futur de aveir.

Références

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

aras \Prononciation ?\

  1. Niveau.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter).
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Verbe

aras \Prononciation ?\

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter).
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

Forme de nom commun

aras \Prononciation ?\

  1. Accusatif pluriel de ara.

Forme de nom commun

Singulier Pluriel
ara
\ˈaɾo̞\
aras
\ˈaɾo̞s\

aras \ˈaɾo̞s\ (graphie normalisée) féminin pluriel

  1. Pluriel de ara.

Forme d’article défini

aras \ˈaɾo̯s\ féminin pluriel

  1. (Gascon) Contraction de la préposition a et de l'article défini eras.
Articles définis pyrénéens
Prépositions Masculin Féminin
Singulier Pluriel Singulier Pluriel
eth, er eths era, er’ eras
a ath aths ara aras
de deth deths dera deras
per peth peths pera peras
entà,tà entath, tath entaths, taths entara, tara entaras, taras
en en ens ena enas

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe arar
Indicatif Présent
tu aras
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple

aras \Prononciation ?\

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de arar.