רומא (סרט, 2018) – הבדלי גרסאות

רומא
Roma
בימוי	אלפונסו קוארון
הופק בידי	אלפונסו קוארון, גבריאלה רודריגס
תסריט	אלפונסו קוארון
עריכה	אלפונסו קוארון; אדם גו
שחקנים ראשיים	יאליצה אפאריסיו
צילום	אלפונסו קוארון
מדינה	ארצות הברית; מקסיקו
חברת הפקה	פרטיסיפנט, Esperanto Filmoj, נטפליקס
חברה מפיצה	נטפליקס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	30 באוגוסט (פסטיבל הסרטים של ונציה); 21 בנובמבר 2018 (הפצה מסחרית בארצות הברית)
משך הקרנה	135 דקות
שפת הסרט	ספרדית; מיסטק
סוגה	סרט דרמה
תקציב	15 מיליון דולר
הכנסות באתר מוג'ו	roma
פרסים	פרס גלובוס הזהב לסרט הזר הטוב ביותר; פרס אריה הזהב; פרס הקולנוע הבריטי העצמאי לסרט הזר הטוב ביותר
	www.romamovie.com
	דף הסרט ב־IMDb

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה

→ העריכה הקודמת העריכה הבאה ←

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

חזותיקוד ויקי

בשורה

גרסה מ־01:02, 5 בפברואר 2019

שגיאות פרמטריות בתבנית:סרט
פרמטרים [ קישור, אולפן, הפקה, מפיץ ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
שימוש בפרמטרים מיושנים ריקים [ הכנסות באתר מוג'ו ]

רומא (באנגלית וספרדית: Roma) הוא סרט קולנוע אמריקאי-מקסיקני משנת 2018 שכתב, צילם וביים אלפונסו קוארון. הסרט יצא לאקרנים בארצות הברית ב-21 בנובמבר 2018, והועלה לנטפליקס ב-14 בדצמבר 2018. זהו הסרט הראשון של שירות הסטרימינג שיוצא גם לבתי הקולנוע בסמוך לתחילת שידורו באתר. הסרט נקרא על שם השכונה במקסיקו סיטי בה מתרחשת עלילת הסרט.

עלילה

עלילת הסרט מתרחשת במקסיקו, בתחילת שנות השבעים של המאה ה-20. גיבורת הסרט היא קליאו, משרתת ומטפלת בשכונת רומא האמידה שבמקסיקו סיטי. בני הבית הם האב אנטוניו, רופא במקצועו, האם סופיה, מורה לכימיה, ארבעת ילדיהם (שלושה בנים ובת), הסבתא תרזה ואדלה משרתת נוספת.

קליאו צופה כיצד התא המשפחתי מתפרק כשאנטוניו עוזב את הבית בעוד האם מנסה להסתיר זאת מילדיה. היא מפתחת מערכת יחסים עם פרמין, צעיר המתמחה באמנויות לחימה ונכנסת ממנו להריון. פרמין נוטש אותה וקליאו יוצאת לחפש אותו בשכונות העוני של מקסיקו סיטי, שם היא מגלה שהוא מתאמן עם קבוצה גדולה של צעירים בחסות הצבא. פרמין מתכחש לאבהותו ומאיים עליה באלימות. כשהיא יוצאת עם תרזה לרכוש עריסה לתינוק שבדרך, הם נקלעים להפגנת סטודנטים גדולה, שמסתיימת בטבח הסטודנטים (טבח קורפוס כריסטי (אנ')), במהלך המהומות עדה קליאו לרציחתו של מפגין שנמלט לחנות הרהיטים, על ידי פרמין וחבריו. הטראומה מביאה לזירוז הליכי הלידה אך ההגעה לבית החולים מתעכבת בשל המצב. בבית החולים מובהלת קליאו לחדר הניתוח שם היא יולדת תינוקת ללא רוח חיים.

סופיה לוקחת את קליאו והילדים לטיול בטוקספאן, בזמן שאב המשפחה מגיע לבית לאסוף את חפציו. הילדים רוחצים בים בשעה שקליאו נשארת להשגיח עליהם, אף שאינה יודעת לשחות. שניים מהם נסחפים בזרם ועומדים לטבוע, אך קליאו נכנסת למים ומצילה אותם. כשהמשפחה מתאחדת בחוף (בסצנה שמתועדת בכרזת הסרט) קליאו מתייפחת ומגלה להם שכלל לא רצתה בתינוקת. בשובם הביתה הם בוחנים את הבית ממנו לקח האב דברים, בעיקר מדפי ספרים, ולסדר החדש שנעשה בין החדרים, וקליאו חוזרת למלאכת הבית.

שחקנים ודמויות

יאליצה אפאריסיו - קליאו
מרינה דה טאווירה - סופיה
פרננדו גרדיאגה - אנטוניו
חורחה אנטוניו גוררו - פרמין
ננסי גרסיה - אדלה

הפקה

התסריט לסרט נכתב על ידי קוארון על בסיס הביוגרפיה שלו כילד בשכונת רומא. גיבורת הסרט קליאו היא בת דמותה של ליבו רודריגס ילידת אואחאקה ששירתה את בני משפחתו.^[1] לכוכבת הסרט לוהקה יאליצה אפאריסיו, מורה בת 24, אף היא מאואחקה, שחקנית לא מקצועית בתפקידה הראשון.^[1]^[2]

קוארון קיווה שהצלם עמנואל לובצקי עמו שיתף פעולה במרבית סרטיו הקודמים, יצלם גם סרט זה, אך הוא פרש בשלב הקדם-הפקה. קוארון לקח על עצמו את מלאכת הצילום שנעשתה בשחור-לבן וכוללת שוטים ארוכים מאד. שפת הסרט היא ספרדית, בשיחות בין בני המשפחה, ומיסטק, שפה מקסיקנית-ילידית בשיחות בין קליאו לאדלה וחבריה. הסרט כולל סצנות המתקשרות עם סרטיו הקודמים ומלמדות על מקורות ההשראה של קוארון לסרטיו כיוצר קולנוע, דיכוי מהומות הסטודנטים שמזכיר את סצנת המהומות ב"הילדים של מחר", סיפורן של המטפלות שאוזכר ב"ואת אמא שלך גם" והאסטרונאוטים המרחפים בחלל בסצנה מתוך הסרט "אבודים" (אנ') שמזכירה את הסצנות ב"כוח משיכה".^[3]^[4]

הזכויות להפצת הסרט נרכשו על ידי נטפליקס שבנובמבר 2018 הפיצה אותו באולמות הקולנוע ושלושה שבועות לאחר מכן בשירות הסטרימינג שלה.

ביקורת ופרסים

הסרט זכה לתשבחות המבקרים (98% ביקורות טובות וציון ממוצע של 9.5 מקרב מבקרי הקולנוע הבכירים על פי אתר Rotten Tomatoes), שהיללו את הצילום והבימוי של קוארון, בפרט את הסצנות שצולמו בשוט רציף, בהן סצנת טביעת הילדים בים והלידה השקטה שעוברת קליאו.

הוא זכה בפרס אריה הזהב בפסטיבל הקולנוע בוונציה, בפרס הקולנוע הבריטי העצמאי לסרט הזר הטוב ביותר ובתואר סרט השנה של מבקרי הקולנוע של ניו יורק, לוס אנג'לס, פילדלפיה, סן פרנסיסקו, וושינגטון, שיקגו, בוסטון, לאס וגאס, סיאטל, אטלנטה ולונדון. מכון הסרטים האמריקאי העניק לסרט פרס מיוחד.^[5] בישראל נבחר לסרט השנה של פורום מבקרי הקולנוע.^[6] ובספרד זכה בפרס גויה לסרט הזר דובר הספרדית הטוב ביותר.

הסרט זכה בשני פרסי גלובוס הזהב: לבמאי הטוב ביותר ולסרט הזר הטוב ביותר והיה מועמד לתסריט הטוב ביותר. כמו כן נבחר לנציגה של מקסיקו לפרס אוסקר לסרט הזר הטוב ביותר. בטקס פרסי מבקרי הקולנוע הוא היה מועמד לשמונה פרסים וזכה בארבעה: בפרס הסרט הטוב ביותר, הסרט הזר הטוב ביותר, הבמאי הטוב ביותר והצלם הטוב ביותר. בטקס פרסי סטלייט היה מועמד לשמונה פרסים וזכה בארבעה: פרס הבמאי הטוב ביותר, התסריט המקורי, הסרט הזר ועריכה. קוארון זכה עבור עבודתו בפרס גילדת הבמאים לבמאי הטוב ביותר.

הסרט מועמד לעשרה פרסי אוסקר: לסרט הטוב ביותר, לסרט הזר הטוב ביותר, הבמאי הטוב ביותר, לשחקנית הטובה ביותר, שחקנית המשנה הטובה ביותר, צילום, עיצוב ההפקה, עריכת הקול, מיקס הסאונד, ולתסריט המקורי הטוב ביותר.

קישורים חיצוניים

רומא, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
"רומא", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"רומא", באתר נטפליקס
"רומא", באתר AllMovie (באנגלית)
"רומא", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"רומא", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
"רומא", באתר Metacritic (באנגלית)
"רומא", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)

רומא, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
The Politics of 'Roma': A Journey Through Mexico City's Turbulent Past and America's Divided Present, הוליווד ריפורטר, 16 בינואר 2019

ביקורות

יאיר רוה, רומא, בבלוג הקולנוע "סינמסקופ"
אורי קליין, "רומא": אחד הסרטים הטובים ביותר של המאה ה–21, באתר הארץ, 11 בדצמבר 2018
אבנר שביט‏, אימפריה של קולנוע: "רומא" הוא סרט עצום שיגרום לכם להתאהב מחדש במסך הגדול, באתר וואלה, 12 בדצמבר 2018
שמוליק דובדבני, ביקורת סרט - "רומא": וואו, זו היצירה הגדולה של השנה, באתר ynet, 14 בדצמבר 2018
אור סיגולי, ‏ביקורת קולנוע: "רומא" עומד בציפיות המאוד גבוהות ממנו, באתר גלובס, 14 בדצמבר 2018
מאיר שניצר, ‏סאגה משפחתית, לידה, ומקסיקו: "רומא" הוא הבולט בסרטי 2018, באתר מעריב אונליין, 14 בדצמבר 2018
עופרה עופר אורן, האם כל הנשים לבד באותו אופן?, בבלוג "סופרת ספרים", 1 בינואר 2019
אורון שמיר, דעה | "רומא" הוא סרט טוב, אבל קצת נסחפתם, באתר הארץ, 7 בינואר 2019

הערות שוליים

^ ¹ ² ג'ו מורגנשטיין, Sublime Domesticity: The Intimate Grandeur That Is ‘Roma’, וול סטריט ג'ורנל, 21 בנובמבר 2018
^ ‘Roma’ Actress Yalitza Aparicio on the Challenge of Playing Alfonso Cuarón’s Real-Life Nanny, וראייטי
^ Significance Behind the Movies That Pop Up in Roma, ‏vulture.com‏, 14 בדצמבר 2018
^ The Ties Between 'Roma' And 'Y Tu Mamá También' You Overlooke, ‏culturacolectiva.com, ‏21 בדצמבר 2018
^ AFI Reveals 2018 Film, TV Award Winners, הוליווד ריפורטר, 4 בדצמבר 2018
^ אבנר שביט‏, פרסי הביקורת הישראלית: "דרייבר" ו"רומא" סרטי השנה, ג'וי ריגר השחקנית, באתר וואלה, 22 בדצמבר 2018

[סטריט-1] ¹ ² ג'ו מורגנשטיין, Sublime Domesticity: The Intimate Grandeur That Is ‘Roma’, וול סטריט ג'ורנל, 21 בנובמבר 2018

[2] ‘Roma’ Actress Yalitza Aparicio on the Challenge of Playing Alfonso Cuarón’s Real-Life Nanny, וראייטי

[3] Significance Behind the Movies That Pop Up in Roma, ‏vulture.com‏, 14 בדצמבר 2018

[4] The Ties Between 'Roma' And 'Y Tu Mamá También' You Overlooke, ‏culturacolectiva.com, ‏21 בדצמבר 2018

[5] AFI Reveals 2018 Film, TV Award Winners, הוליווד ריפורטר, 4 בדצמבר 2018

[6] אבנר שביט‏, פרסי הביקורת הישראלית: "דרייבר" ו"רומא" סרטי השנה, ג'וי ריגר השחקנית, באתר וואלה, 22 בדצמבר 2018

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ שורה 90: / שורה 90: @@
 [[קטגוריה:זוכי פרס אריה הזהב - סרטים]]
 [[קטגוריה:זוכי פרס גלובוס הזהב לסרט הזר הטוב ביותר]]
+[[קטגוריה:זוכי פרס גויה: הסרט הזר דובר הספרדית הטוב ביותר]]

פרס גלובוס הזהב לסרט הזר הטוב ביותר
1965‏-1980	ג'ולייטה של הרוחות (1965) • גבר ואישה (1966) • לחיות בשביל לחיות (1967) • מלחמה ושלום (1968) • Z‏ (1969) • נוסע עובר בגשם (1970) • השוטר אזולאי (1971) • המהגרים, העולם החדש (1972) • הולכי הרגל (1973) • תמונות מחיי נישואין (1974) • שקרים שסיפר לי אבי (1975) • פנים מול פנים (1976) • יום מיוחד (1977) • סונטת סתיו (1978) • כלוב העליזים (1979) • טס (1980)
1981‏-2000	מרכבות האש (1981) • גנדי (1982) • פאני ואלכסנדר (1983) • המעבר להודו (1984) • הסיפור הרשמי (1985) • התקיפה (1986) • סיפורים שסיפרתי לאמא (1987) • פלה הכובש (1988) • סינמה פרדיסו (1989) • סיראנו דה ברז'רק (1990) • אירופה אירופה (1991) • הודו סין (1992) • שלום לפילגש (1993) • פארינלי (1994) • עלובי החיים (1995) • קוליה (1996) • החיים שלי בוורוד (1997) • תחנה מרכזית (1998) • הכל אודות אמא (1999) • נמר, דרקון (2000)
2001‏-היום	שטח הפקר (2001) • דבר אליה (2002) • אוסמה (2003) • הים שבפנים (2004) • גן עדן עכשיו (2005) • מכתבים מאיוו ג'ימה (2006) • הפרפר ופעמון הצלילה (2007) • ואלס עם באשיר (2008) • סרט לבן (2009) • בעולם טוב יותר (2010) • פרידה (2011) • אהבה (2012) • יפה לנצח (2013) • לוויתן (2014) • הבן של שאול (2015) • היא (2016) • משום מקום (2017) • רומא (2018) • פרזיטים (2019) • מינארי (2020) • הנהגת של מר יוסוקה (2021) • ארגנטינה, 1985 (2022)