„Serpico” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Nincs szerkesztési összefoglaló Címkék: Mobilról szerkesztett Mobil web szerkesztés |
|||
(20 közbenső módosítás, amit 12 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva) | |||
1. sor: | 1. sor: | ||
{{nincs forrás}} |
|||
{{Film infobox |
{{Film infobox |
||
| cím =Serpico |
| cím =Serpico |
||
| címszín =black |
|||
| háttérszín =gold |
|||
| kép = |
| kép = |
||
| képaláírás = |
| képaláírás = |
||
10. sor: | 7. sor: | ||
| író =[[Peter Maas]] |
| író =[[Peter Maas]] |
||
| főszereplő =[[Al Pacino]]<br />[[John Randolph]]<br />[[Jack Kehoe]] |
| főszereplő =[[Al Pacino]]<br />[[John Randolph]]<br />[[Jack Kehoe]] |
||
| zene =[[ |
| zene =[[Míkisz Theodorákisz]] |
||
| operatőr =Arthur J. Ornitz |
| operatőr =Arthur J. Ornitz |
||
| vágó =Dede Allen |
| vágó =Dede Allen |
||
| gyártó =Artists Entertainment Complex |
| gyártó =Artists Entertainment Complex |
||
| bemutató ={{zászló|USA}} [[1973]]. [[.]]<br>{{zászló|magyar}} [[1978]]. [[ |
| bemutató ={{zászló|USA}} [[1973]]. [[december 5.]]<br>{{zászló|magyar}} [[1978]]. [[június 29.]] |
||
| időtartam =130 perc |
| időtartam =130 perc |
||
| díj(ak) =A legjobb forgatókönyv és Legjobb férfi főszereplő |
| díj(ak) =A legjobb forgatókönyv és Legjobb férfi főszereplő jelölés az Oscaron |
||
| nyelv =[[Angol nyelv|angol]] |
| nyelv =[[Angol nyelv|angol]] |
||
| korhatár |
| korhatár = {{zászló|magyar}} 14 év (mozi) |
||
| bevétel =29 800 000 dollár |
| bevétel =29 800 000 dollár |
||
| imdb =0070666 |
| imdb =0070666 |
||
| PORT.hu =28506 |
| PORT.hu =28506 |
||
}} |
}} |
||
A '''''Serpico''''' 1973-ban bemutatott amerikai krimi [[Sidney Lumet]] rendezésében. A címszerepben [[Al Pacino]], aki egy a korrupció ellen harcoló [[New York]]-i zsarut, [[Frank Serpico|Frank Serpicót]] alakítja. Al Pacino a filmben nyújtott alakításáért megkapta a legjobb férfi alakításért járó David di Donatello-, illetve a [[Golden Globe-díj]]at, ezek mellett pedig Oscar-, valamint [[British Academy of Film and Television Arts|BAFTA-díj-ra]] is jelölték. A forgatókönyv Peter Maas regénye alapján készült. |
|||
A '''''Serpico''''' 1973-ban bemutatott színes, magyarul beszélő, amerikai krimi. A címszerepben [[Al Pacino]], aki egy a |
|||
korrupció ellen harcoló [[New York]]-i zsarut, Frank Serpicót alakítja. |
|||
== Történet == |
|||
Al Pacino a filmben nyújtott alakításáért megkapta a David di Donatello-, illetve a [[Golden Globe-díj]] legjobb férfi alakításért járó jutalmat, ezek mellett pedig Oscar-, valamint [[BAFTA-díj]]-ra is jelölték. A film rendezője az öt Oscarra jelölt [[Sidney Lumet]], aki olyan filmek rendezését jegyzi, mint a ''Tizenkét dühös ember'', a ''Gyilkosság az Orient expresszen'' vagy a ''Kánikulai délután'', szintén Al Pacinóval a főszerepben. A forgatókönyv Peter Maas regénye alapján íródott, s Al Pacinóval egyetemben jelölést kapott az Akadémiától. |
|||
== Cselekménye == |
|||
{{Cselekmény}} |
{{Cselekmény}} |
||
[[Fájl:Tumblr kpksfv2ygQ1qz7l0ao1 500.jpg|bélyegkép|bal|[[Al Pacino]] (középen) Frank Serpico szerepében ]] |
|||
Frank Serpico két dologban különbözik kollégáitól: becsületes és a külseje kissé kirívó a rendőrök között. A már gyerekkora óta zsarunak készülő Serpicót a nyitószekvenciában vérbe borult arccal látjuk, ahogy egy járőr a kórházba siet vele. A kórházban kiderül, hogy Frank magasan van a rendőrség ranglétráján, és hogy nagyon sokan akarták a halálát. A film további része egy nagy visszatekintés, amiből választ kapunk arra, hogy miért is került Serpico oda, ahova. Megismerjük Frank életét onnantól fogva, hogy kikerül a |
Frank Serpico két dologban különbözik kollégáitól: becsületes és a külseje kissé kirívó a rendőrök között. A már gyerekkora óta zsarunak készülő Serpicót a nyitószekvenciában vérbe borult arccal látjuk, ahogy egy járőr a kórházba siet vele. A kórházban kiderül, hogy Frank magasan van a rendőrség ranglétráján, és hogy nagyon sokan akarták a halálát. A film további része egy nagy visszatekintés, amiből választ kapunk arra, hogy miért is került Serpico oda, ahova. Megismerjük Frank életét onnantól fogva, hogy kikerül a rendőrakadémiáról és szembesül a rendőrséget behálózó korrupcióval. Eleinte egyedül dolgozik, és mint beépített kopó szedi a skalpokat, majd lesz [[ujjlenyomat]] szakértő és még a [[Pszichoaktív szer|kábítószereseknél]] is megfordul, de mindenhol csak korrupcióval találkozik. Az egész életében ez ellen küzd, de a felsőbb vezetés sehogy sem akarja, hogy pont kerüljön ennek a piszkos ügynek végére. Frank a végén barátjával, Tom Keough-val, a ''The New York Times''-nál teregeti ki a szennyest, és egy külön rendőrségi csoport is létrejön a korrupció felszámolására. A befejezésben magyarázatot kapunk arra, miért lőtték le Serpicót és megtudjuk, hogy a sérülése nem életveszélyes. A valóságban is létező rendőr életét bemutató filmben Serpico tanúskodik a korrupció ellen, majd kilép a rendőrség kötelékéből, és [[Svájc]]ba költözik. |
||
{{Cselekmény vége}} |
{{Cselekmény vége}} |
||
== Szereplők == |
== Szereplők == |
||
{|class="wikitable" |
|||
[[Fájl:Serpico 2.jpg|keretezett|jobb|Frank Serpico]] |
|||
|- |
|||
!Színész |
|||
!Szerep |
|||
!Magyar hang<ref name="iszdb">{{cite web |title=Serpico - ISzDb |url=http://iszdb.hu/?audio=1899 |publisher=''[[Internetes Szinkron Adatbázis]]'' |accessdate=2021-09-03 |language=hu}}</ref> |
|||
|- |
|||
| [[Al Pacino]] || Frank Serpico || [[ Szakácsi Sándor]] |
|||
|- |
|||
| [[John Randolph]] || Sidney Green || [[Szatmári István (színművész)|Szatmári István]] |
|||
|- |
|||
| [[Jack Kehoe]] || Tom Keough || [[Fülöp Zsigmond (színművész)|Fülöp Zsigmond]] |
|||
|- |
|||
| [[Biff McGuire]] || McClain || [[Velenczey István]] |
|||
|- |
|||
| Barbara Eda–Young || Laurie || [[Egri Márta]] |
|||
|- |
|||
| Cornelia Sharpe || Leslie Lane || [[Tóth Enikő (színművész)|Tóth Enikő]] |
|||
|- |
|||
| Edward Grover || Lombardo felügyelő || [[Végvári Tamás (színművész)|Végvári Tamás]] |
|||
|- |
|||
| [[Tony Roberts]] || Bob Blair || [[Szersén Gyula]] |
|||
|- |
|||
| [[Allan Rich]] || Herman Tauber || [[Rajhona Ádám]] |
|||
|- |
|||
| Albert Henderson || Peluce || [[Ujlaki Dénes]] |
|||
|- |
|||
| Joseph Bova || Potts || [[Kárpáti Tibor]] |
|||
|- |
|||
| Woodie King Jr. || Larry || [[Trokán Péter]] |
|||
|- |
|||
| [[James Tolkan]] || Steiger főhadnagy || [[Pathó István (színművész, 1935)|Pathó István]] |
|||
|- |
|||
| [[Bernard Barrow]] || Roy Palmer felügyelő || [[Láng József (színművész)|Láng József]] |
|||
|- |
|||
| Nathan George || Nate Smith hadnagy || [[Csernák János]] |
|||
|- |
|||
| [[M. Emmet Walsh]] || Gallagher || [[Képessy József (színművész)|Képessy József]] |
|||
|- |
|||
| Ted Beniades || Al Sarno || |
|||
|- |
|||
| [[F. Murray Abraham]]<ref name="uncredited">stáblistán nincs feltüntetve</ref> || Serpico társa || [[Tolnai Miklós]] |
|||
|- |
|||
| [[Judd Hirsch]]<ref name="uncredited"/> || rendőr a kórházban || |
|||
|- |
|||
|} |
|||
==Jegyzetek== |
|||
*[[Al Pacino]] - Frank Serpico |
|||
{{jegyzetek}} |
|||
*[[John Randolph]]- Sidney Green |
|||
*[[Jack Kehoe]] - Tom Keough |
|||
*[[Biff McGuire]] - McClain |
|||
*Barbara Eda-Young - Laurie |
|||
*Cornelia Sharpe - Leslie Lane |
|||
*[[Tony Roberts]] - Bob Blair |
|||
*John Medici - Pasquale Serpico |
|||
*[[Allan Rich]] - Herman Tauber |
|||
*Norman Ornellas - Don Rubello |
|||
*Edward Grover - Lombardo felügyelő |
|||
*[[Joseph Bova]] - Potts |
|||
*Gene Gross - Tolkin kapitány |
|||
*[[John Stewart]] - Waterman |
|||
*[[Woodie King Jr.]] - Larry |
|||
*[[James Tolkan]] - Steiger főhadnagy |
|||
*[[Ed Crowley]] - Barto |
|||
*[[Bernard Barrow]] - Roy Palmer felügyelő |
|||
*Sal Carollo - Mr. Serpico |
|||
*Mildred Clinton - Mrs. Serpico |
|||
*[[Nathan George]] - Nate Smith hagynagy |
|||
*[[Alan North]] - Brown |
|||
*[[Lewis J. Stadlen]] - Jerry Berman |
|||
*[[John McQuade]] - Kellogg felügyelő |
|||
*[[M. Emmet Walsh]] - Gallagher |
|||
*[[George Ede]] - Daley |
|||
*[[F. Murray Abraham]] - Partner nyomozó |
|||
*[[John Brandon]] - hadnagy |
|||
*[[Sam Coppola]] - rendőr |
|||
*[[René Enríquez]] - tanár |
|||
*[[Conard Fowkes]] - rendőr |
|||
*[[Judd Hirsch]] - rendőr |
|||
*[[Tony Lo Bianco]] - rendőr |
|||
== További információk== |
|||
{{filmlinkek}} |
|||
{{Sidney Lumet}} |
|||
{{nemzetközi katalógusok}} |
|||
{{Portál|Filmművészet}} |
|||
{{csonk-film}} |
|||
[[Kategória:1973 filmjei]] |
|||
[[Kategória:Amerikai bűnügyi filmek]] |
[[Kategória:Amerikai bűnügyi filmek]] |
||
[[Kategória:Amerikai életrajzi filmek]] |
|||
[[Kategória:Amerikai filmdrámák]] |
|||
[[en:Serpico]] |
|||
[[Kategória:Paramount Pictures-filmek]] |
|||
[[ca:Serpico]] |
|||
[[Kategória:Könyvadaptációk]] |
|||
[[de:Serpico (Film)]] |
|||
[[es:Serpico]] |
|||
[[fa:سرپیکو]] |
|||
[[fi:Serpico – kadun tiikeri]] |
|||
[[fr:Serpico]] |
|||
[[hr:Serpico (1973.)]] |
|||
[[it:Serpico]] |
|||
[[ja:セルピコ]] |
|||
[[ka:სერპიკო (ფილმი)]] |
|||
[[nl:Serpico]] |
|||
[[no:Serpico, den siste ærlige purk]] |
|||
[[pl:Serpico]] |
|||
[[pt:Serpico]] |
|||
[[ro:Serpico]] |
|||
[[ru:Серпико]] |
|||
[[sv:Serpico]] |
|||
[[tr:Serpico (film)]] |
A lap jelenlegi, 2024. február 29., 02:20-kori változata
Serpico (Serpico) | |
1973-as amerikai–olasz film | |
Rendező | Sidney Lumet |
Producer | Martin Bregman |
Vezető producer | Dino De Laurentiis |
Műfaj | |
Forgatókönyvíró |
|
Főszerepben | Al Pacino John Randolph Jack Kehoe |
Zene | Míkisz Theodorákisz |
Operatőr | Arthur J. Ornitz |
Vágó | Dede Allen |
Jelmeztervező | Anna Hill Johnstone |
Gyártás | |
Gyártó | Artists Entertainment Complex |
Ország | Amerikai Egyesült Államok Olaszország |
Nyelv | angol |
Forgatási helyszín | New York |
Játékidő | 130 perc |
Költségvetés | 3 300 000 $ |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | Paramount Pictures |
Bemutató | 1973. december 5. 1978. június 29. |
Díj(ak) | A legjobb forgatókönyv és Legjobb férfi főszereplő jelölés az Oscaron |
Korhatár | 14 év (mozi) |
Bevétel | 29 800 000 dollár |
További információk | |
A Wikimédia Commons tartalmaz Serpico témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Serpico 1973-ban bemutatott amerikai krimi Sidney Lumet rendezésében. A címszerepben Al Pacino, aki egy a korrupció ellen harcoló New York-i zsarut, Frank Serpicót alakítja. Al Pacino a filmben nyújtott alakításáért megkapta a legjobb férfi alakításért járó David di Donatello-, illetve a Golden Globe-díjat, ezek mellett pedig Oscar-, valamint BAFTA-díj-ra is jelölték. A forgatókönyv Peter Maas regénye alapján készült.
Történet
[szerkesztés]Alább a cselekmény részletei következnek! |
Frank Serpico két dologban különbözik kollégáitól: becsületes és a külseje kissé kirívó a rendőrök között. A már gyerekkora óta zsarunak készülő Serpicót a nyitószekvenciában vérbe borult arccal látjuk, ahogy egy járőr a kórházba siet vele. A kórházban kiderül, hogy Frank magasan van a rendőrség ranglétráján, és hogy nagyon sokan akarták a halálát. A film további része egy nagy visszatekintés, amiből választ kapunk arra, hogy miért is került Serpico oda, ahova. Megismerjük Frank életét onnantól fogva, hogy kikerül a rendőrakadémiáról és szembesül a rendőrséget behálózó korrupcióval. Eleinte egyedül dolgozik, és mint beépített kopó szedi a skalpokat, majd lesz ujjlenyomat szakértő és még a kábítószereseknél is megfordul, de mindenhol csak korrupcióval találkozik. Az egész életében ez ellen küzd, de a felsőbb vezetés sehogy sem akarja, hogy pont kerüljön ennek a piszkos ügynek végére. Frank a végén barátjával, Tom Keough-val, a The New York Times-nál teregeti ki a szennyest, és egy külön rendőrségi csoport is létrejön a korrupció felszámolására. A befejezésben magyarázatot kapunk arra, miért lőtték le Serpicót és megtudjuk, hogy a sérülése nem életveszélyes. A valóságban is létező rendőr életét bemutató filmben Serpico tanúskodik a korrupció ellen, majd kilép a rendőrség kötelékéből, és Svájcba költözik.
Szereplők
[szerkesztés]Színész | Szerep | Magyar hang[1] |
---|---|---|
Al Pacino | Frank Serpico | Szakácsi Sándor |
John Randolph | Sidney Green | Szatmári István |
Jack Kehoe | Tom Keough | Fülöp Zsigmond |
Biff McGuire | McClain | Velenczey István |
Barbara Eda–Young | Laurie | Egri Márta |
Cornelia Sharpe | Leslie Lane | Tóth Enikő |
Edward Grover | Lombardo felügyelő | Végvári Tamás |
Tony Roberts | Bob Blair | Szersén Gyula |
Allan Rich | Herman Tauber | Rajhona Ádám |
Albert Henderson | Peluce | Ujlaki Dénes |
Joseph Bova | Potts | Kárpáti Tibor |
Woodie King Jr. | Larry | Trokán Péter |
James Tolkan | Steiger főhadnagy | Pathó István |
Bernard Barrow | Roy Palmer felügyelő | Láng József |
Nathan George | Nate Smith hadnagy | Csernák János |
M. Emmet Walsh | Gallagher | Képessy József |
Ted Beniades | Al Sarno | |
F. Murray Abraham[2] | Serpico társa | Tolnai Miklós |
Judd Hirsch[2] | rendőr a kórházban |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Serpico - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. szeptember 3.)
- ↑ a b stáblistán nincs feltüntetve
További információk
[szerkesztés]- Serpico a PORT.hu-n (magyarul)
- Serpico az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Serpico a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Serpico a Box Office Mojón (angolul)