Divina Commedia: differenze tra le versioni

 

=== Filosofia islamica ===

Nel 1919 il professor [[Miguel Asín Palacios]], studioso e prete [[Cattolici|cattolico]] spagnolo, pubblica ''La Escatología musulmana en la Divina Comedia'', un saggio sui parallelismi fra i contenuti dell'antica [[filosofia islamica]] e il testo di Dante. Secondo Palacios, Dante si sarebbe ispirato ai trattati spirituali del celebre mistico [[Ibn Arabi]]<nowiki> e ai contenuti dell'</nowiki>''[[Isrāʾ e Miʿrāj]]'', narrante l'ascesa notturna di [[Maometto]] al Cielo (''miʿrāj''). Il ''Kitab al-Miraj'' (Libro dell'Ascensione), tradotto in [[latino medievale|latino]] dall'arabo nel 1264 con il titolo di ''Liber Scalae Machometi ''("[[Libri della Scala|Il Libro della Scala di Maometto]]", in [[lingua araba|arabo]] [[Isrāʾ e Miʿrāj]]) conterrebbe significative similitudini con l'opera di Dante.<ref>{{Cita web|url=http://www.treccani.it/enciclopedia/libro-della-scala_%28Enciclopedia-Dantesca%29/|titolo=Libro della Scala - Enciclopedia Dantesca|editore=[[Enciclopedia Treccani]]}}</ref>