英語

編集

語源

編集
  • 1580年代初出。
    • アメリカでは、1851年にアメリカの中央政府の転覆を試みた者を指して用いられている。
    • 名詞・語義1の用法は、アメリカの立法府による文書では、1865年以前に使用が確認されていない。ただし"filibustering"の形では、1861年にこの語義での使用例がある。
  • flibutor (海賊、特に17世紀頃の西インド諸島の海賊) < オランダ語 vrijbueter (> vrijbuiter)[1]

発音

編集
  • (アメリカ英語) IPA(?): /ˈfɪl.ə.bʌs.tɚ/, X-SAMPA/"fIl.@.bVs.t@`/, Jones式: /fíləbʌstər/
  • (イギリス英語) IPA(?): /ˈfɪl.ɪ.bʌs.tə/, X-SAMPA/"fIl.I.bVs.t@/, Jones式: /fílibʌstə/
  • (ファイル)
  • (ファイル)

名詞

編集

filibuster (可算 及び 不可算複数 filibusters

  • 注記がない限り加算名詞とする。
  1. (主に米語, 可算, 不可算) (長時間の演説などによる)議事妨害法案通過の妨害。フィリバスター
  2. 議事妨害者。
  3. 不法戦士
  4. (17世紀頃の)海賊
  5. (19世紀半ば、ラテンアメリカでの)暴動煽動者。

類義語

編集

派生語

編集

諸言語への影響

編集

動詞

編集

filibuster (三単現: filibusters, 現在分詞: filibustering, 過去形: filibustered, 過去分詞: filibustered )

  1. (他動詞) 〜の法案通過を妨害する。
  2. (自動詞) 議事妨害する。
  3. (自動詞)
    1. 外国に侵入する。
    2. 外国で略奪する。
    3. 外国で暴動煽動する。

派生語

編集

アナグラム

編集

脚注

編集
  1. filibuster (n.). Online Etymology Dictionary. 2023年8月8日閲覧
  2. Democrats Consider Changes to US Senate Filibuster Rule. VOA News. 2023年8月8日閲覧
  3. 用例掲載の都合上、省略した箇所がある。

オランダ語

編集

語源

編集

英語 filibuster からの借用語[1][2]

発音

編集

名詞

編集

filibuster 男性 (複数 filibusters)

  1. 議事妨害
  2. 不法戦士

脚注

編集