vurmak: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added
Cyrusbot (gotûbêj | beşdarî)
B Sererastkirina beşa Wate'yê
Dengê bilêvkirinê ji Lingua Libre lê hat zêdekirin
 
(10 revîzyonên navberî yên ji 7 bikarhênerên din nayên nîşandan)
Rêz 1:
== {{=ziman|tr=}} ==
{{l|tr}}
===Wate===
# [[hingaftin]], [[lê dan]], [[lê xistin]], [[kutan]], [[gemişandin]] :''başına vurdu li serê wî da ''
# [[lê xistin (ji bo dengderxistinê tiştek li tiştekî xistin)]] :''kapıyı vurmadan içeri girdi bêyî ku li derî bixe kete hundir''
# [[tê ketin]], [[ketin]], [[belav bûn]], [[şewq dan (bandor û tesîra tiştekî heta cihekî çûn)]] :''güneş parça parça içeriye vuruyor tav hino hino dikeve hundir''
# lê ketin (bi şid lê xistin):''elimi duvara vurmuşum destê min li dîwêr ketiye ''
# [[car]], [[lê xistin]] :''dördü ikiye vurursak sekiz eder çar caran dudo dike heşt mat''
# [[lê dan (tê dan)]] :''tahtaya cila vurdu cîla li texte dac :''duvara boyayı vurdu boyax li dîwar xist ''
# [[kirin]] (tiştekî), [[xistin]] (tiştekî), [[avêtin]] (tiştekî):''ellerine kelepçe vurmuşlar kelemçe xistine destên wî ''
# [[xwe lê danîn]]:''kendini deliliğe vurmuş xwe li dînîtiyê daniye ''
# [[lê dan (ji bo çikilandina tiştên bibir û sertûj)]] :''iğne vurmak derzî lê xistin ''
# [[lê xistin]] :''damga vurmak demxe lê xistin ''
# [[bandor lê kirin]], [[birîndar kirin]]
# [[deng derxistin]], [[deng dan]], [[jendin]], [[jenandin]], [[jenhin]]
# [[talan kirin]] :''adam parayı vurmuş zilam li pereyan xist (argo) ''
# alkol vexwarin (argo)
# [[lê xistin]] (tam li hedefe xistin)
# [[lê dan]] :''ayağını yere vurdu lingê xwe li erdê xist ''
# bi çek) lê xistin, [[hingaftin (birîndar kirin]], [[kuştin)]]
# pê ketin :''kömür başına vurdu bi komirê ketiye :''güneş başına vurmuş tavê li serê wê xistiye ''
# [[serma lê xistin]], [[qeşa lê xistin]], [[zîpik lê xistin]]
# [[pitpitîn]], [[jenîn]] :''kalbim öylesine vuruyor ki dilê min wisa dipitpite ku ''
# derketin y lê xistin:''ona piyango vurmuş jê re piyango derketiye, an jî piyango je re lê xistiye''
# ketin ser (tiştekî):''ağacın gölgesi duvara vuruyor siya darê ketiye ser dîwêr ''
# [[derketin]], [[xuya bûn]]
# dan ser (tiştekî):''yatağını sırtına vurup yola düştü nivînên xwe da ser milê xwe û kete rê ''
 
=== Bilêvkirin ===
[[az:vurmak]]
* {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-vurmak.wav|Deng|dever=}}
[[en:vurmak]]
 
[[fi:vurmak]]
===Wate Lêker ===
[[fr:vurmak]]
{{llêker|tr}}
[[hu:vurmak]]
# [[hingaftin]], [[lê dan]], [[lê xistin]], [[kutan]], [[gemişandin]] :''başına vurdu li serê wî da ''
[[io:vurmak]]
#: ''başına vurdu li serê wî da ''
[[ko:vurmak]]
# [[lê xistin]] (ji bo dengderxistinê tiştek li tiştekî xistin)
[[ky:vurmak]]
#: [[lê xistin (ji bo dengderxistinê tiştek li tiştekî xistin)]] :''kapıyı vurmadan içeri girdi bêyî ku li derî bixe kete hundir''
[[mg:vurmak]]
# [[tê ketin]], [[ketin]], [[belav bûn]], [[şewq dan]] (bandor û tesîra tiştekî heta cihekî çûn)]] :''güneş parça parça içeriye vuruyor tav hino hino dikeve hundir''
[[nl:vurmak]]
#: ''güneş parça parça içeriye vuruyor tav hino hino dikeve hundir''
[[ru:vurmak]]
# [[lê ketin]] (bi şid lê xistin)
[[tr:vurmak]]
#: lê ketin (bi şid lê xistin):''elimi duvara vurmuşum destê min li dîwêr ketiye ''
[[uz:vurmak]]
# [[car]], [[lê xistin]]
#: [[car]], [[lê xistin]] :''dördü ikiye vurursak sekiz eder çar caran dudo dike heşt mat''
# [[lê dan]] (tê dan)
#: ''tahtaya cila vurdu cîla li texte dac
# [[lê dan (tê dan)]] :''tahtaya cila vurdu cîla li texte dac :''duvara boyayı vurdu boyax li dîwar xist ''
# [[kirin]] (tiştekî), [[xistin]] (tiştekî), [[avêtin]] (tiştekî):''ellerine kelepçe vurmuşlar kelemçe xistine destên wî ''
#: ''ellerine kelepçe vurmuşlar kelemçe xistine destên wî ''
# [[xwe lê danîn]]
#: [[xwe lê danîn]]:''kendini deliliğe vurmuş xwe li dînîtiyê daniye ''
# [[lê dan]] (ji bo çikilandina tiştên bibir û sertûj)]] :''iğne vurmak derzî lê xistin ''
#: ''iğne vurmak derzî lê xistin ''
# [[lê xistin]]
#: [[lê xistin]] :''damga vurmak demxe lê xistin ''
# [[bandor lê kirin]], [[birîndar kirin]]
# [[deng derxistin]], [[deng dan]], [[jendin]], [[jenandin]], [[jenhin]]
# [[talan kirin]]
#: [[talan kirin]] :''adam parayı vurmuş zilam li pereyan xist (argo) ''
# [[alkol vexwarin]] (argo)
# [[lê xistin]] (tam li hedefe xistin)
# [[lê dan]]
#: [[lê dan]] :''ayağını yere vurdu lingê xwe li erdê xist ''
# bi çek) lê xistin, [[hingaftin (birîndar kirin]], [[kuştin)]]
# [[pê ketin]]
#: ''kömür başına vurdu bi komirê ketiye
# pê ketin :''kömür başına vurdu bi komirê ketiye :''güneş başına vurmuş tavê li serê wê xistiye ''
# [[serma lê xistin]], [[qeşa lê xistin]], [[zîpik lê xistin]]
# [[pitpitîn]], [[jenîn]]
#: [[pitpitîn]], [[jenîn]] :''kalbim öylesine vuruyor ki dilê min wisa dipitpite ku ''
# derketin y lê xistin
#: derketin y lê xistin:''ona piyango vurmuş jê re piyango derketiye, an jî piyango je re lê xistiye''
# ketin ser (tiştekî)
#: ketin ser (tiştekî):''ağacın gölgesi duvara vuruyor siya darê ketiye ser dîwêr ''
# [[derketin]], [[xuya bûn]]
# [[dan ser]] (tiştekî)
#: dan ser (tiştekî):''yatağını sırtına vurup yola düştü nivînên xwe da ser milê xwe û kete rê ''