tilyak: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added
B Wergera kurdî jê bir
B Sererastkirin/rêzkirina şablonên {{W-}}, {{W+}} (updateW)
 
(8 revîzyonên navberî yên ji 5 bikarhênerên din nayên nîşandan)
Rêz 2:
 
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|ku|z=mtilyak|g=2}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[narkotîk]], [[esrar]], [[bengî]], <br>[[derman]]ên ku mirovî [[kêfxweş]] lê [[bêhiş]] dikin <br>(bo nimûne: [[heşîş]], [[eroîn]], [[ekstasî]], [[kokaîn]], [[marîjuana]] û [[LSD]])
#*:''tilyak kêşan, <br>tilyak bikaranîn''
# {{kontrol|rêz=erê|[[beng]]}}
# [[beng]]<!-- Ew rêza ji hêla Cyrusbot hat lê zêde kirin, ji kerema xwe re kontrol bike -->
 
==== Herwiha ====
Line 18 ⟶ 19:
* [[tilyakvan]]
* [[tilyakvanî]]
 
==== Etîmolojî ====
Hevriha farisî {{g|fa|تریاک‎|tr=teryâk}}.
 
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Droge|f}}, {{W+|de|Rauschgift|n}}, {{W+|de|Rauschmittel|n}}, {{W+|de|Arzneimittel|m|guman=erê}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|ترياکتریاک}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|huume}}, {{W+|fi|huumausaine}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|drogue|f}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|drug}}, {{W+|en|narcotics}}
* {{Z|ja}}: [[麻薬]] ([[まやく]], [[mayaku]])
Line 30 ⟶ 34:
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|drog}}
* {{Z|te}}: [[మత్తుమందు]] (mattumaMdu)
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|narkotik}}, {{W+|tr|esrar}}, {{W+|tr|haşhaş}}, {{W-|tr|cennet tozu|guman=erê}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|ναρκωτικό}}
{{werger-bin}}