Naar inhoud springen

elf: verschil tussen versies

Uit WikiWoordenboek
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Zatev (overleg | bijdragen)
k + act
De Wikischim (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
 
(18 tussenliggende versies door 8 gebruikers niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
{{zie-ook|ELF}}
{{zie-ook|ELF}}

{{=nld=}}
{{=nld=}}
{{num-nld}}
{{soroban|11}}<br/>{{nld-telw}}
{{-pron-}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|Nl-11.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{sound}}: {{audio|Nl-11.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛl(ə)f/|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɛl<sup>ə</sup>f}}
{{-syll-}}
{{-syll-}}
*elf
*elf
{{-etym-}}
{{-etym-}}
* In de betekenis van ‘telwoord’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1220 {{sijs}}
*[A] van {{dum}} {{Q|{{pn}}|dum|ht}}, als telwoord voor het eerst aangetroffen in het jaar 1220 {{wnt-r|M015842}}{{ebank|elf1}}{{sijs}}
* Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘geest’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1855 {{sijs}}
*[B] van {{dum}} {{Q|{{pn}}|dum|zn}} in de brede betekenis van magisch wezen; in de betekenis van ‘kleine, vriendelijke natuurgeest’ van {{deu}} {{Q|Elf|deu|zn}} voor het eerst aangetroffen in het jaar 1855 {{wnt-r|M015841}}{{ebank|elf2}}{{sijs}}
{{-num-|nld}}
{{-num-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|M015842}}
'''[A] {{pn}}'''
#geheel getal groter dan [[tien]] en kleiner dan [[twaalf]]: in Arabische cijfers [[11]], in Romeinse cijfers [[XI]]
# 11, het getal tussen [[tien#Hoofdtelwoord|tien]] en [[twaalf#Hoofdtelwoord|twaalf]]
## om een hoeveelheid aan te geven
{{bijv-1|De aanslagen van '''{{pn}}''' september 2001.}}
{{bijv-1|Een strafschop wordt genomen op '''{{pn}}''' meter van het doel.}}
{{bijv-1|Een strafschop wordt genomen op '''{{pn}}''' meter van het doel.|#}}
{{bijv-1|De totale kosten bedragen '''{{pn}}''' euro en zevenendertig cent.|#}}
{{-hypo-}}
## om een plaats in een volgorde aan te geven
*[[halfelf]]
{{bijv-1|In Amerika verwijst "9/11" naar de aanslagen van '''{{pn}}''' september 2001.|#}}
{{bijv-1|Het juiste antwoord op opgave '''{{pn}}''' is "42".|#}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Rond elf uur hield ik het niet meer en nam één hap van mijn Snicker. Ik kauwde zorgvuldig om optimaal te genieten van de nougat, pinda’s, karamel en melkchocolade.|#}}
{{-writ-}}
* [[11]] ''([[decimaal]])''
* 1011 ''([[binair]])''
* B ''([[hexadecimaal]])''
* [[XI]] ''([[Romeins]])''
{{-drv-}}
{{-drv-}}
*[[elven]] ''(oude verbogen vorm na sommige voorzetsels)''
{{rel-top}}
*[[geëlven]]
{{((}}
*[[alle elf]]
{{L-top|01|zelfstandig naamwoord samengesteld met "{{pn}}" {{+|ht}}}}
*[[Elfstedenkoorts]]
*[[Elfstedenkoorts]]
*[[Elfstedentocht]]
*[[Elfstedentocht]]
*[[elf uur]]
*[[elfduim]]
{{=}}
*[[elfde]]
*[[elfenbloempje]]
*[[elfenbloempje]]
*[[elfendertig]]
{{=}}
*[[elfendertigst]]
*[[elfhoek]]
*[[elfhoek]]
*[[elfhonderd]]
*[[elfjulifeest]]
*[[elfjuliviering]]
{{=}}
*[[elfjarig]]
*[[elfpenning]]
*[[elfmaal]]
*[[elfmeter]]
*[[elfmeter]]
{{=}}
*[[elfproef]]
*[[elfproef]]
*[[elfstraling]]
*[[elfrib]]
*[[elftal]]
*[[elftal]]
*[[elfurenbloem]]
*[[elfuurtje]]
*[[elfuurtje]]
*[[elfvoud]]
{{))}}
*[[raad van elf]]
{{rel-bottom}}
*[[spuit elf]]
{{-ana-}}
{{L-bottom|01}}
*[[fel]]
'''''bijvoeglijk naamwoord samengesteld met "{{pn}}" {{+|ht}}'''''
*[[lef]]
*[[elfdelig]]
*[[elfjarig]]
*[[elfkoppig]]
*[[elfvoudig]]
*[[elverlei]]
'''''bijwoord'''''
*[[elf uur]]
*[[elfhoog]]
*[[elfmaal]]
*[[halfelf]]
'''''rangtelwoord'''''
*[[elfde]], [[elfden]]
'''''hooftelwoorden samengesteld met "{{pn}}" {{+|ht}} als linkerdeel'''''
*[[elf en een half]]
*[[elfhonderd]]
*[[elfduizend]]
*[[elfendertig]]
*[[elfenhalf]]
{{99honderd}}
{{-trans-}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. geheel getal groter dan tien en kleiner dan twaalf}}
{{trans-top|1. het getal 11}}
*{{cat}}: {{trad|ca|onze}}
* {{ace}}: {{trad|ace|siblaih}}
*{{dan}}: {{trad|da|elleve}}
* {{cat}}: {{trad|ca|onze}}
*{{deu}}: {{trad|de|elf}}
* {{dan}}: {{trad|da|elleve}}
*{{eng}}: {{trad|en|eleven}}
* {{deu}}: {{trad|de|elf}}
*{{fin}}: {{trad|fi|yksitoista}}
* {{eng}}: {{trad|en|eleven}}
*{{fra}}: {{trad|fr|onze}}
* {{fin}}: {{trad|fi|yksitoista}}
*{{ell}}: {{trad|el|έντεκα}} (éndeka)
* {{fra}}: {{trad|fr|onze}}
* {{ell}}: {{trad|el|έντεκα}} (éndeka)
*{{gle}}: {{trad|ga|aon déag}}
* {{gle}}: {{trad|ga|aon déag}}
*{{ind}}: {{trad|id|sebelas}}
* {{ind}}: {{trad|id|sebelas}}
* {{ipk}}: {{trad|ik|qulit atausiq}}
* {{ita}}: {{trad|it|undici}}
{{trans-mid}}
{{trans-mid}}
*{{ipk}}: {{trad|ik|qulit atausiq}}
* {{ktu}}: {{trad|ktu|kumi na mosi}}
*{{ktu}}: {{trad|ktu|kumi na mosi}}
* {{min}}: {{trad|min|sabaleh}}
*{{min}}: {{trad|min|sabaleh}}
* {{pap}}: {{trad|pap|diesun}}
*{{pap}}: {{trad|pap|diesun}}
* {{por}}: {{Q|onze|por}}
*{{ron}}: {{trad|ro|unsprezece}}
* {{ron}}: {{trad|ro|unsprezece}}
*{{jiv}}: {{trad|jiv|nawé chikíchik}}
* {{rus}}: {{trad|ru|одиннадцать}}
*{{spa}}: {{trad|es|once}}
* {{jiv}}: {{trad|jiv|nawé chikíchik}}
*{{tur}}: {{trad|tr|on bir}}
* {{slk}}: {{trad|sk|jedenásť}}
* {{spa}}: {{trad|es|once}}
* {{ces}}: {{trad|cs|jedenáct}}
* {{tur}}: {{trad|tr|on bir}}
* {{swe}}: {{trad|sv|elva}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[elven]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
[[afbeelding:Zwarte zwaan met elfje (by Ine Veen).jpg|thumb|zwarte zwaan met elfje]]
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm|etym=A}}
# dat wat in een (rang)ordening met 11 is aangeduid
{{bijv-1|Het is weer de {{pn}} die het niet doet, kunnen we die niet simpel vervangen?}}
{{bijv-1|Haar twaalfde verjaardag was een belangrijk moment, want haar leven werd heel anders toen ze de {{pn}} eenmaal voorbij was.}}
'''[A] ''' {{-l-|p}}
# groep van 11 eenheden
{{bijv-1|De {{pn}} zijn natuurlijk blij, maar de vijf die als reserve op de bank belanden zijn teleurgesteld.}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|mf|etym=B}}
'''{{pn}}''' {{f}}/{{m}} {{wnt-r|M015841}}
#een mythologisch wezen dat meestal over bovennatuurlijke krachten beschikt, meestal een meisje met vleugels
#mythologisch wezen dat meestal over bovennatuurlijke krachten beschikt,
#vriendelijke natuurgeest, meestal in de gedaante van een meisje met vleugels
<gallery>
Legolas Greenleaf by Benjamin Drake.png|1. {{w|nl|Legolas|Legolas}} is een '''elf''' uit Midden-aarde.
Zwarte zwaan met elfje (by Ine Veen).jpg|2. zwarte zwaan met '''elfje'''.
</gallery>
{{-hypo-}}
{{-hypo-}}
*[[huiself]]
*[[huiself]], [[kerstelf]]
{{-drv-}}
{{-drv-}}
*[[elfenbankje]], [[elfenbloem]], [[elfrank]], [[elvenschot]]
*[[elfenbankje]]
*[[elfenbloem]]
*[[elfrank]]
*[[elvenschot]]
*[[elfendans]]
{{-trans-}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een mythologisch wezen dat meestal over bovennatuurlijke krachten beschikt}}
{{trans-top|1. een mythologisch wezen dat meestal over bovennatuurlijke krachten beschikt}}
Regel 83: Regel 131:
*{{tur}}: {{trad|tr|peri}}
*{{tur}}: {{trad|tr|peri}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}
{{-ana-}}
*[[fel]]
*[[lef]]
{{-preval-}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{crr13|N=100|V=100}}
{{-info-}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{refs}}



{{=act=}}
{{=act=}}
Regel 94: Regel 144:
'''elf'''
'''elf'''
# {{Q|elf|nld}}; geheel getal groter dan tien en kleiner dan twaalf: in Arabische cijfers 11, in Romeinse cijfers XI
# {{Q|elf|nld}}; geheel getal groter dan tien en kleiner dan twaalf: in Arabische cijfers 11, in Romeinse cijfers XI



{{=afr=}}
{{=afr=}}
{{afr-telw}}
{{afr-telw}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛlf/|afr}}
{{audio-afr}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Nederlandse {{Q|elf|nld}}
{{-num-|afr}}
{{-num-|afr}}
'''{{pn}}'''
'''elf'''
# {{Q|elf|nld}}; geheel getal groter dan tien en kleiner dan twaalf: in Arabische cijfers 11, in Romeinse cijfers XI
#[[#Nederlands|elf]]
{{-rel-}}
<br clear="all">
* [[elfde]]
{{-noun-|afr}}
'''elf'''
# {{mythologie|afr}} {{Q|elf|nld}}
{{-info-|W=af:Elf}}
{{Clr}}


{{=bar=}}
{{-num-|bar}}
'''elf'''
# {{Q|elf|nld}}; geheel getal groter dan tien en kleiner dan twaalf: in Arabische cijfers 11, in Romeinse cijfers XI


{{=deu=}}
{{=deu=}}
{{deu-telw}}
{{soroban|11}}
{{-pron-}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛlf/|deu}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛlf/|deu}}
* {{sound}}: {{audio|de-{{pn}}.ogg|{{pn}}|deu}}
* {{sound}}: {{audio|de-elf.ogg|elf|deu}}
{{-syll-}}
{{-syll-}}
* elf
* elf


{{deu-telw}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Middelhoogduitse [[eilf]]
{{-num-|deu}}
{{-num-|deu}}
'''{{pn}}'''
'''elf'''
# {{Q|elf|nld}}; geheel getal groter dan tien en kleiner dan twaalf: in Arabische cijfers 11, in Romeinse cijfers XI
# {{Q|elf|nld}}
{{-writ-}}
* [[elfe]]
{{-homo-}}
* [[Elf]]
{{-drv-}}
{{(}}
* [[Elf]]
* [[elffach]]
* [[Elfeck]]
{{==}}
* [[elfeckig]]
* [[elfstellig]]
* [[elfstündig]]
{{)}}
{{Clr}}


{{=eng=}}
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
{{-ennoun-|elf|[[elves]]}}
{{-noun-|eng}}
'''elf'''
#{{mythologie|eng}} [[elf#Zelfstandig naamwoord_2|elf]] (mythisch wezen)

{{=fry=}}
{{-noun-|fry}}
'''elf'''
# {{mythologie|fry}} {{Q|elf|fry}}
{{-info-|W=fy:Elf}}

{{=lim=}}
{{-noun-|lim}}
'''elf'''
# {{mythologie|lim}} {{Q|elf|fry}}

{{=enm=}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Angelsaksische {{Q|elf|ang}}
{{-noun-|enm}}
'''elf'''
# {{Q|elf|nld}}
{{-writ-}}
* [[elfe]]
* [[helfe]]
{{-drv-}}
* [[elven]]
* [[elvyssh]]
{{-desc-}}
* {{eng}}: {{Q|elf|eng}}
* {{sco}}: {{Q|elf|sco}}


{{=nds=}}
{{=nds=}}
{{-syll-}}
{{-syll-}}
* elf
* elf
{{-etym-}}

* Afgeleid van het Middelnederduitse [[elvene]]
{{-num-|nds}}
{{-num-|nds}}
'''elf'''
'''elf'''
# {{Q|elf|nld}}; geheel getal groter dan tien en kleiner dan twaalf: in Arabische cijfers 11, in Romeinse cijfers XI
# {{Q|elf|nld}}; geheel getal groter dan tien en kleiner dan twaalf: in Arabische cijfers 11, in Romeinse cijfers XI

{{-writ-}}
{{-writ-}}
* [[eleve]]
* [[elven]]
* [[elven]]
* [[elw]]
* [[elw]]
* [[ölve]]
* [[ölven]]
* [[ölven]]



{{=pdc=}}
{{=pdc=}}
Regel 142: Regel 259:
{{-syn-}}
{{-syn-}}
*{{Q|11|pdc}}
*{{Q|11|pdc}}
{{Clr}}

{{=pol=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/elf/|pol}}
* {{sound}}: {{audio|Pl-elf.ogg|elf|pol}}
{{-noun-|pol}}
'''elf''' {{m}}{{a}}
# {{mythologie|pol}} {{Q|elf|nld}}
{{-drv-}}
* [[elfi]]
* [[elfica]] / [[elfijka]] / [[elfka]] {{f}}
* [[elfik]] {{m}}
* [[elficki]]
{{-info-|W=pl:Elf (fantastyka)}}

{{=sco=}}
{{-noun-|sco}}
'''elf'''
# {{mythologie|sco}} {{Q|elf|nld}}
{{-info-|W=sco:Elf}}

{{=slk=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛlf/|slk}}
{{-syll-}}
* elf
{{-noun-|slk}}
'''elf''' {{m}}{{a}}
# {{mythologie|slk}} {{Q|elf|nld}}
{{-drv-}}
* [[elfka]] {{f}}
* [[elfský]]
{{-info-|W=sk:Elf}}

{{=ces=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛlf/|ces}}
{{-syll-}}
* elf
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Engels
{{-noun-|ces}}
'''elf''' {{m}}{{a}}
# {{mythologie|ces}} {{Q|elf|nld}}
{{-decl-}}
{{-csnounma-ø2-|elf}}
{{-drv-}}
* [[elfí]]
* [[elfka]] {{f}}
* [[elfský]]
{{-rel-}}
* [[skřítek]] {{m}}
{{-info-|W=cs:Elf}}
{{refs}}
* [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=elf Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
* [https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=elf&sti=14116 Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
* [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?heslo=elf&zobraz_ps=ps¬_initial=1 Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)

{{=wep=}}
{{-num-|wep}}
'''elf'''
# {{wep-s}} {{Q|elf|nld}}; geheel getal groter dan tien en kleiner dan twaalf: in Arabische cijfers 11, in Romeinse cijfers XI
{{-writ-}}
* [[elw]]

Huidige versie van 22 jun 2024 om 01:11

Andere schrijfwijzen Niet te verwarren met: ELF


0 0 1 1
elf,
op een abacus


Telwoord (nl)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
106 109 1012 1015 1018 1021 1024 1027 1030 1033
1036 1039 1042 1045 1048 1051 1054 1057 1060 1063
1066 1069 1072 1075 1099 10100 10120 10303 103003
  • elf

[A] elf

  1. 11, het getal tussen tien en twaalf
    1. om een hoeveelheid aan te geven
      • Een strafschop wordt genomen op elf meter van het doel. 
      • De totale kosten bedragen elf euro en zevenendertig cent. 
    2. om een plaats in een volgorde aan te geven
      • In Amerika verwijst "9/11" naar de aanslagen van elf september 2001. 
      • Het juiste antwoord op opgave elf is "42". 
       Rond elf uur hield ik het niet meer en nam één hap van mijn Snicker. Ik kauwde zorgvuldig om optimaal te genieten van de nougat, pinda’s, karamel en melkchocolade.[6]

bijvoeglijk naamwoord samengesteld met "elf" ht

bijwoord

rangtelwoord

hooftelwoorden samengesteld met "elf" ht als linkerdeel

hooftelwoorden samengesteld met "elf" ht als rechterdeel
enkelvoud meervoud
naamwoord elf elven
verkleinwoord elfje elfjes

[A] de elfv / m

  1. dat wat in een (rang)ordening met 11 is aangeduid
    • Het is weer de elf die het niet doet, kunnen we die niet simpel vervangen? 
    • Haar twaalfde verjaardag was een belangrijk moment, want haar leven werd heel anders toen ze de elf eenmaal voorbij was. 

[A] de elfmv

  1. groep van 11 eenheden
    • De elf zijn natuurlijk blij, maar de vijf die als reserve op de bank belanden zijn teleurgesteld. 
enkelvoud meervoud
naamwoord elf elfen
verkleinwoord elfje elfjes

[B] de elfv / m

  1. mythologisch wezen dat meestal over bovennatuurlijke krachten beschikt,
  2. vriendelijke natuurgeest, meestal in de gedaante van een meisje met vleugels
100 % van de Nederlanders;
100 % van de Vlamingen.[7]


elf

  1. elf; geheel getal groter dan tien en kleiner dan twaalf: in Arabische cijfers 11, in Romeinse cijfers XI


Telwoord (afr)
0
1 11 10 100 103
2 12 20 200 106
3 13 30 300 109
4 14 40 400
5 15 50 500
6 16 60 600
7 17 70 700
8 18 80 800
9 19 90 900
  • Afgeleid van het Nederlandse elf

elf

  1. elf; geheel getal groter dan tien en kleiner dan twaalf: in Arabische cijfers 11, in Romeinse cijfers XI

elf

  1. (mythologie) elf


elf

  1. elf; geheel getal groter dan tien en kleiner dan twaalf: in Arabische cijfers 11, in Romeinse cijfers XI


0 0 1 1
elf,
op een abacus
  • elf
Telwoord (Duits)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
106 109 1012 1015 1018 1021 1024 1027 1030 1033
1036 1039 1042 1045 1048 1051 1054 1057 1060 1063
1066 1069 1072 1075 1099 10100 10120 10303 103003
  • Afgeleid van het Middelhoogduitse eilf

elf

  1. elf; geheel getal groter dan tien en kleiner dan twaalf: in Arabische cijfers 11, in Romeinse cijfers XI


enkelvoud meervoud
elf elves

elf

  1. (mythologie) elf (mythisch wezen)


elf

  1. (mythologie) elf


elf

  1. (mythologie) elf


  • Afgeleid van het Angelsaksische elf

elf

  1. elf


  • elf
  • Afgeleid van het Middelnederduitse elvene

elf

  1. elf; geheel getal groter dan tien en kleiner dan twaalf: in Arabische cijfers 11, in Romeinse cijfers XI


Telwoord (pdc)
0
1 11 10 100 103
2 12 20 200 106
3 13 30 300
4 14 40 400
5 15 50 500
6 16 60 600
7 17 70 700
8 18 80 800
9 19 90 900
  • elf

elf

  1. elf


elf mbezield

  1. (mythologie) elf


elf

  1. (mythologie) elf


  • elf

elf mbezield

  1. (mythologie) elf


  • elf
  • Leenwoord uit het Engels

elf mbezield

  1. (mythologie) elf




elf

  1. (Zuidwestfaals) elf; geheel getal groter dan tien en kleiner dan twaalf: in Arabische cijfers 11, in Romeinse cijfers XI