Wawrzyniec: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja oczekująca na przejrzenie]
Usunięta treść Dodana treść
m Wycofano edycję użytkownika 46.113.14.169 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Kmlyvens.
Znacznik: Wycofanie zmian
 
(Nie pokazano 30 wersji utworzonych przez 27 użytkowników)
Linia 1:
'''Wawrzyniec''' – polskaspolszczona formapostać [[imię|imieniaimion]] [[Laurencjusz]], pochodzii od słowa laur, wawrzyn (łac. ''laurus''), od niego powstała żeńska forma [[Laurencja]], [[Laurentyna]]Laurenty.
 
Imię wywodzi się od słowa [[Wawrzyn szlachetny|wawrzyn]], które pochodzi od {{łac.|laurus}}.
Wawrzyniec [[imieniny]] obchodzi: [[8 stycznia]], [[2 lutego]], [[30 kwietnia]], [[3 czerwca]], [[6 czerwca]], [[21 lipca]], [[10 sierpnia]], [[16 sierpnia]], [[5 września]], [[28 września]] i [[14 listopada]].
 
Żeńskie formy: [[Laurencja]], [[Laurentyna]]
== Znane osoby o tym imieniu ==
 
[[Imieniny]] Wawrzyńca przypadają: [[8 stycznia]]<ref name=":0">{{Cytuj |tytuł = Wawrzyniec |data dostępu = 2023-08-10 |opublikowany = deon.pl |url = https://deon.pl/imiona-swietych/wawrzyniec,9896 |dostęp = o}}</ref>, [[3 lutego]]<ref name="Chruscicki-83">{{Cytuj |autor = Donat Chruścicki |rozdział = Skorowidz imion |tytuł = Skarbczyk imion |data = 1983 |isbn = 8321723748 |wydanie = II |miejsce = Warszawa |wydawca = Wydawnictwo [[Sport i Turystyka]] |s = s. 27. nlb, prawa kolumna |kropka = Książka liczy 128 stron, z których żadnej nie ponumerowano. Na stronie 1. umieszczono logo wydawnictwa, str. 3. to strona tytułowa, na stronie 4. wydrukowano numer ISBN, który powtórzono na 3. stronie okładki. Nakład 100 tysięcy egz.}}</ref><ref name=":0" />, [[3 czerwca]]<ref name="Chruscicki-83" /><ref name=":0" />, [[6 czerwca]]<ref name=":0" />, [[21 lipca]]<ref name=":0" />, [[22 lipca]]<ref name="Chruscicki-83" /><ref name=":0" />, [[10 sierpnia]]<ref name="Chruscicki-83" /><ref name=":0" />, [[16 sierpnia]]<ref name=":0" />, [[5 września]]<ref name="Chruscicki-83" /><ref name=":0" />, [[27 września]]<ref name=":0" />, [[28 września]]<ref name="Chruscicki-83" /><ref name=":0" /> i [[14 listopada]]<ref name=":0" />.
 
== Odpowiedniki w innych językach<ref>{{Cytuj |redaktor = Alfred Zaręba |tytuł = Słownik imion |data = 1991 |data dostępu = 2023-08-10 |isbn = 978-83-04-03123-4 |wydanie = Wyd. 2 poprawione i rozszerzone |miejsce = Wrocław |wydawca = Zakład Narodowy im. Ossolińskich |s = 275}}</ref> ==
* [[Język angielski|angielski]] – Laurence, Lawrence
* [[Język bułgarski|bułgarski]] – Ławren, Ławrentij
* [[Język chorwacki|chorwacki]] – Lovrinac (Lovre)
* [[Język czeski|czeski]] – Vavřinec, Laurenc (Lorenc)
* [[Język duński|duński]] – Laurits, Lars
* [[Język fiński|fiński]] – Lauri (Lassi)
* [[Język hiszpański|hiszpański]] – Lorenzo
* [[Język litewski|litewski]] – Laurynas, Laurentas
* [[Język łotewski|łotewski]] – Lauris
* [[Język niemiecki|niemiecki]] – Laurenz, Lorenz
* [[Język norweski|norweski]] – Laurans, Lauritz, Lars
* [[Język serbski|serbski]] – Lavrentije
* [[Język portugalski|portugalski]] – Lourenço
* [[Język rosyjski|rosyjski]] – Ławrentij (Ławr)
* [[Język rumuński|rumuński]] – Laurențiu, Lavrentie
* [[Język szwedzki|szwedzki]] – Lars (Lorens)
* [[Język węgierski|węgierski]] – Lőrinc
* [[Język włoski|włoski]] – Lorenzo (Enzo)
 
== Osoby o imieniu Wawrzyniec ==
=== Święci ===
* św. [[Wawrzyniec z Rzymu]] (zm. 258) – diakon, męczennik
* św. [[Wawrzyniec z Canterbury]] (zm. 619) – arcybiskup Canterbury
* św. [[Wawrzyniec z Dublina]], ''Lorcan O'Tuathail'' (1128-11801128–1180) - biskup Dublina
* św. [[Wawrzyniec Iustiniani]], ''Wawrzyniec Justynian(i)'' (1381-14561381–1456) – biskup [[Kastylia|Kastylii]], [[patriarcha Wenecji]]
* św. [[Wawrzyniec z Brindisi]] (1559-16191559–1619) [[Zakon Braci Mniejszych|kapucyn]]
* św. [[Wawrzyniec Wang Bing]] (1802-18581802–1858) – chiński katechista, męczennik
* św. [[Wawrzyniec Bai Xiaoman]] (1821-18561821–1856) – chiński męczennik
 
=== Inne osoby ===
* [[Laurent Blanc]] – francuski piłkarz i trener
* [[Ławrientij Beria]] – radzieckisowiecki polityk
* [[Lars von Engeström]] (1751–1826) – szwedzki dyplomata, uczestnik prac nad Konstytucją 3 Maja.
* [[Laurent Fignon]] – francuski kolarz
* [[Wawrzyniec Fójcik]] (ur. [[1959]]) – polski inżynier i działacz społeczny na Śląsku Cieszyńskim
* [[Wawrzyniec Gabler]] ([[1604]]–[[1665]]) – [[Poezja|poeta]] i [[prawnik]] gdański, [[sekretarz królewski]]
* [[Laurent Gbagbo]] – prezydent Wybrzeża Kości Słoniowej
* [[Laurent Jalabert]] – francuski kolarz
* [[Laurent-Désiré Kabila]] – prezydent Konga
*[[Wawrzyniec Kostrzewski]] – polski reżyser teatralny i telewizyjny
* [[Laurence Olivier]] – brytyjski aktor
* [[Lorenzo daDa Ponte]] – poeta i pisarz włoski
* [[Laurent Monsengwo Pasinya]] - kongijski kardynał
* [[LorenzoWawrzyniec de' MediciWspaniały]] ([[1449]]-[[1492]]) – władca Florencji
* [[Laurent Monsengwo Pasinya]] - kongijski kardynał
* [[Wawrzyniec Żuławski]] – polski taternik, ratownik górski i pisarz.
 
* [[Lars von Engeström]] (1751–1826) – szwedzki dyplomata, uczestnik prac nad Konstytucją 3 Maja.
== Przypisy ==
* [[Wawrzyniec Pruski]] (1980–dziś) – dziedzic Pruski. Wawrzyniec Pruski, polski dziedzic, bohater z filmu "Miś" (rok prod. 1980)
{{Przypisy}}
 
== Zobacz też ==
{{Siostrzane projekty
{{wikisłownik|Wawrzyniec}}
|commons =
|słownik = Wawrzyniec
|źródła =
|cytaty = Wawrzyniec
|news =
|books =
|podróże =
|species =
|wikiwerek =
}}
* [[Droga Wodna Świętego Wawrzyńca]]
* [[Rzeka Świętego Wawrzyńca]]
* [[Wyspa Świętego Wawrzyńca]]
* [[Zatoka Świętego Wawrzyńca]]
* [[Saint-Laurent (Lot-et-Garonne i Garonna)]]
* [[San Lorenzo (miasto w Paragwaju)]]
 
Linia 41 ⟶ 79:
 
[[Kategoria:Imiona męskie]]
 
[[da:Lars]]
[[de:Lorenz (Vorname)]]
[[en:Lars]]
[[es:Lorenzo]]
[[fr:Laurent]]
[[is:Lauritz]]
[[it:Lorenzo]]
[[la:Lorenzo]]
[[hu:Lőrinc]]
[[no:Laurits]]
[[nn:Lars]]
[[simple:Lars]]
[[sk:Vavrinec (prvé meno)]]
[[sl:Lovrenc]]
[[sr:Лорант (име)]]