어제: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
dodane nowe znaczenie z objaśnieniami
OctraBot (dyskusja | edycje)
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki
 
(Nie pokazano 13 wersji utworzonych przez 7 użytkowników)
Linia 1:
[[en:어제]] [[fr:어제]] [[ko:어제]] [[io:어제]] [[lt:어제]] [[li:어제]] [[hu:어제]] [[mg:어제]] [[fj:어제]] [[ja:어제]] [[ru:어제]] [[tr:어제]] [[zh:어제]]
== {{ko|어제}} ({{język koreański}}) ==
{{transliteracja}} eo.je
Linia 6 ⟶ 5:
''przysłówek''
: (1.1) [[wczoraj]]
''rzeczownik''
: (1.2.1) {{przest}} [[dzieło]] [[sztuka|sztuki]], [[przedmiot]] [[lub]] [[budynek]] [[stworzyć|stworzony]] [[przez]] [[król]]a
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) 어제 [[텔레비전]] [[보다|봤어]]. → '''[[wczoraj|Wczoraj]]''' [[oglądać|oglądałem]] [[telewizja|telewizję]].
: (1.2.1) 세종어제 훈민정음 → ''[[dokument|Dokument]] [[o]] [[alfabet|alfabecie]] [[koreański]]m "Hunmin jeongeum", '''[[stworzyć|stworzony]]''' [[przez]] [[król]]a Sejonga.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 16:
: (1.1) [[어저께]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{złożenia}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1.2.1) ''odczytanie znaku chińskiego'' → [[御製]] ([[御]] + [[製]] → [[zarządzać]], ''[[znak]] [[dodawać|dodawany]] [[do]] [[nazwa|nazw]] [[miejsce|miejsc]] [[dla]] [[podkreślić|podkreślenia]] [[ich]] [[piękno|piękna]]'' + [[przygotować]], [[stworzyć]], [[zbudować]])
{{hanja}}
: (1.2.1) [[御製]] → [[御]] + [[製]]
{{uwagi}}
: (1.1) {{por|그끄저께}} lub [[삼작일]] → [[trzy]] [[dzień|dni]] [[temu]] • [[그저께]] lub [[그제]] → [[przedwczoraj]] • [[오늘]] lub [[금일]] → [[dzisiaj]] • [[내일]] (''kor. płn.'' {{korpłn|[[래일]]}}) lub [[명일]] → [[jutro]] • [[모레]] → [[pojutrze]] • [[글피]] → [[za]] [[trzy]] [[dzień|dni]]
{{źródła}}