абонировать: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
dodane {{audio|LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-абонировать.wav}}, uporządkowanie nagrań wymowy |
→абонировать (język rosyjski): odmiana, pokrewne, dzielenie |
||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
: {{translit}} |
: {{translit}} |
||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
| ⚫ | |||
: {{IPA|a.bɒ.ˈni.rɒ.vatʲ}} |
|||
: {{dzielenie|або|ни́|ро|вать}} |
|||
| ⚫ | |||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''czasownik'' |
''czasownik przechodni dwuaspektowy'' |
||
: (1.1) [[abonować]], [[prenumerować]]<ref>{{Porwit1961}}</ref> |
: (1.1) [[abonować]], [[prenumerować]]<ref>{{Porwit1961}}</ref> |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{odmiana-czasownik-rosyjski |
|||
|dokonany = dwuaspektowy |
|||
|делать = абони́ровать |
|||
|делаю = абони́рую |
|||
|делаешь = абони́руешь |
|||
|делает = абони́рует |
|||
|делаем = абони́руем |
|||
|делаете = абони́руете |
|||
|делают = абони́руют |
|||
|делал = абони́ровал |
|||
|делала = абони́ровала |
|||
|делало = абони́ровало |
|||
|делали = абони́ровали |
|||
|делай = абони́руй |
|||
|делайте = абони́руйте |
|||
|ims przym czynny ter = [[абонирующий|абони́рующий]] |
|||
|ims przym czynny przesz = [[абонировавший|абони́ровавший]] |
|||
|ims przym bierny ter = [[абонируемый|абони́руемый]] |
|||
|ims przym bierny przesz = [[абонированный|абони́рованный]] |
|||
|ims przysł ter = [[абонируя|абони́руя]] |
|||
|ims przysł przesz = [[абонировав|абони́ровав]], [[абонировавши|абони́ровавши]] |
|||
}} |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
| Linia 19: | Linia 41: | ||
{{meronimy}} |
{{meronimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[ |
: {{rzecz}} [[абонемент|абонеме́нт]] {{m}}, [[абонент|абоне́нт]] {{m}}, [[абонентка|абоне́нтка]] {{ż}} |
||
: {{przym}} [[абонентный|абоне́нтный]], [[абонентский|абоне́нтский]] |
|||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
: {{etym|franc|abonner}} |
: {{etym|franc|abonner}} → [[zaabonować]] |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
Wersja z 20:03, 5 wrz 2022
абонировать (język rosyjski)
- transliteracja:
- Błędny kod języka: {{{1}}}
- znaczenia:
czasownik przechodni dwuaspektowy
- (1.1) abonować, prenumerować[1]
- odmiana:
- (1.1)
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. 2 os. 3 os. 1 os. 2 os. 3 os. bezokolicznik абони́ровать czas teraźniejszy
czas przyszły prostyабони́рую абони́руешь абони́рует абони́руем абони́руете абони́руют czas przeszły m абони́ровал абони́ровали ż абони́ровала n — абони́ровало tryb rozkazujący пусть абони́рую абони́руй пусть абони́рует давай(те) абони́руем абони́руйте пусть абони́руют czas przyszły бу́ду абони́ровать бу́дешь абони́ровать бу́дет абони́ровать бу́дем абони́ровать бу́дете абони́ровать бу́дут абони́ровать
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. абонеме́нт m, абоне́нт m, абоне́нтка ż
- przym. абоне́нтный, абоне́нтский
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. abonner → zaabonować
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Wielki słownik techniczny rosyjsko-polski, pod redakcją M. Porwita, Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 1961.