Ella Enchanted: diferenças entre revisões

Ella Enchanted
Ella Encantada (PRT); Uma Garota Encantada (BRA)
	Ella Enchanted
Estados Unidos; Irlanda; Reino Unido; 2004 • cor • 96 min
Gênero	comédia; romance; fantasia; musical
Direção	Tommy O'Haver
Roteiro	Laurie Craig
Baseado em	Ella Encantada, de Gail Carson Levine
Narração	Eric Idle
Elenco	Anne Hathaway; Hugh Dancy; Cary Elwes; Aidan McArdle; Jimi Mistry; Joanna Lumley; Vivica A. Fox
Música	Nick Glennie-Smith
Cinematografia	John de Borman
Edição	Masahiro Hirakubo
Distribuição	Miramax Films
Idioma	inglês

Explorar interativamente o histórico

← Ver a alteração anterior

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

VisualTexto wiki

Em linha

Edição atual tal como às 18h57min de 14 de abril de 2022

Ella Enchanted (Brasil: Uma Garota Encantada / Portugal: Ella Encantada) é um filme irlando-britano-estadunidense^[2] de 2004, dos gêneros comédia, romance e fantasia musical,^[2] dirigido por Tommy O'Haver e vagarmente baseado no romance homônimo de 1997 escrito por Gail Carson Levine. É protagonizado por Anne Hathaway e Hugh Dancy. O filme brinca com os elementos do mundo dos contos de fadas, mostrando também fadas madrinhas, elfos, gnomos, gigantes e vários outros elementos e seres mágicos.^[2]

Sinopse

Quando a jovem Ella de Frell nasceu, foi "abençoada" pela sua fada madrinha com o dom da obediência, que é ao mesmo tempo uma maldição. Ella tem de obedecer a tudo o que lhe ordenarem, por mais ridículo ou malévolo que seja. Tudo piora quando, passados alguns anos depois da morte da sua mãe, seu pai volta a se casar e traz para casa uma madrasta cruel e duas meias-irmãs sinistras, que ao descobrirem o dom de Ella, aproveitam para que ela faça tudo o que elas querem. Farta de sofrer às mãos de todos, Ella foge de casa com um livro mágico, à procura da fada madrinha para lhe pedir que retire o indesejado dom. Durante a sua viagem, Ella entra em perigosas e sombrias florestas nas quais encontra um mundo de fantasia, um belo príncipe e as mais estranhas personagens (tais como duendes, anões e gigantes) que a irão ajudar.

Elenco

Ator/Atriz	Personagem
Anne Hathaway	Ella de Frell
Hugh Dancy	Príncipe "Char" Charmont
Cary Elwes	Sir Edgar
Aidan McArdle	Slannen
Joanna Lumley	Dama Olga
Lucy Punch	Hattie
Jennifer Higham	Olive
Minnie Driver	Mandy
Eric Idle	O Narrador
Steve Coogan	Heston, a Cobra (voz)
Jimi Mistry	Benny
Vivica A. Fox	Lucinda Perryweather
Parminder Nagra	Areida
Jim Carter	Nish, o Ogro
Alvaro Lucchesi	Koopooduk, o Gigante
Heidi Klum	Brumhilda, a bela gigante
Patrick Bergin	Sir Peter
Donna Dent	Lady Eleanor

Trilha sonora

N.º	Título	Artista(s)	Duração
1.	"Don't Go Breakin' My Heart"	Jesse McCartney, Anne Hathaway	3:10
2.	"It's Not Just Make Believe"	Kari Kimmel	3:07
3.	"True to Your Heart"	Raven-Symoné	3:44
4.	"Respect"	Kelly Clarkson	2:17
5.	"You Make Me Feel Like Dancing (Remix)"	Anne Hathaway	3:20
6.	"Walking on Sunshine"	Jump5	4:06
7.	"Magic"	Stimulator	3:53
8.	"Strange Magic"	Darren Hayes	3:52
9.	"Somebody to Love"	Anne Hathaway	3:23
10.	"Once Upon a Broken Heart"	The Beu Sisters	4:09
11.	"If You Believe"	Andrea Remanda, Bryan Adams	3:59
12.	"Let Me Entertain You"	Elenco	0:39

Recepção da crítica

Ella Enchanted tem recepção mista por parte da crítica especializada. Com o tomatometer de 50% em base de 114 críticas, o Rotten Tomatoes publicou um consenso: "Hathaway é uma heroína charmosa, mas o enredo simples fica sobrecarregado por gimmickry bobo". Por parte da audiência do site tem 57% de aprovação.^[3]

Ver também

Ella Encantada
Enchanted

Referências

↑ «Ella Encantada». Portugal: CineCartaz. Consultado em 20 de outubro de 2018
↑ ^a ^b ^c ^d «Uma Garota Encantada». Brasil: CinePlayers. Consultado em 20 de outubro de 2018
↑ «Ella Enchanted» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 1 de março de 2014

Este artigo sobre um filme é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

[cartaz-1] «Ella Encantada». Portugal: CineCartaz. Consultado em 20 de outubro de 2018

[players-2] «Uma Garota Encantada». Brasil: CinePlayers. Consultado em 20 de outubro de 2018

[3] «Ella Enchanted» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 1 de março de 2014

[1]

[2]

[3]

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-{{Sem-fontes|data=agosto de 2010| arte=| Brasil=| ciência=| geografia=| música=| Portugal=| sociedade=|1=|2=|3=|4=|5=|6=}}
 {{Info/Filme
-|título      = ''Ella Enchanted''
+|título      = Ella Enchanted
+|título-pt   = Ella Encantada<ref name="cartaz">{{citar web|URL=https://cinecartaz.publico.pt/Filme/95802|título=''Ella Encantada''|publicado=[[Público (jornal)|CineCartaz]]|local=Portugal|acessodata=20-10-2018}}</ref>
-|título-pt   = Ella Encantada
+|título-br   = Uma Garota Encantada<ref name="players">{{citar web|URL=http://www.cineplayers.com/filme/uma-garota-encantada/2294|título=''Uma Garota Encantada''|publicado=CinePlayers|local=Brasil|acessodata=20-10-2018}}</ref>
-|título-br   = Uma Garota Encantada
-|imagem      =
+|imagem      = Ella Enchanted.jpg
-|ano         = [[2004 no cinema|2004]]
+|ano         = 2004
 |duração     = 96
+|país        = {{USA}}<br /> {{IRL}}<br /> {{UK}}
+|tipo        = LF
+|cor-pb      = cor
 |idioma      = [[língua inglesa|inglês]]
-|género      = [[comédia]]
 |direção     = [[Tommy O'Haver]]
+|criação original  = ''[[Ella Encantada]]'', de [[Gail Carson Levine]]
 |roteiro     = [[Laurie Craig]]
+|narrador    = [[Eric Idle]]
-|elenco      = [[Anne Hathaway (actriz)|Anne Hathaway]]<br />[[Hugh Dancy]]<br />[[Cary Elwes]]<br />[[Aidan McArdle]]<br />[[Joanna Lumley]]
+|elenco      = [[Anne Hathaway (atriz)|Anne Hathaway]]<br />[[Hugh Dancy]]<br />[[Cary Elwes]]<br />[[Aidan McArdle]]<br />[[Jimi Mistry]]<br />[[Joanna Lumley]]<br />[[Vivica A. Fox]]
+|música    = [[Nick Glennie-Smith]]
+|gênero      = [[Filme de comédia|Comédia]]<br />[[Filme de romance|Romance]]<br />[[Filme de fantasia|Fantasia]]<br />[[filme musical|Musical]]
+|companhia produtora  = Blessington Film Productions<br />Jane Startz Productions
+|distribuição   = [[Miramax Films]]
+|cinematografia   = John de Borman
+|edição    = Masahiro Hirakubo
+|website     = http://www.miramax.com/ellaenchanted
 |código-IMDB = 0327679
-|tipo        = LF
-|país        = {{USA}}<br /> {{IRL}}<br /> {{UK}}
-|cor-pb      = cor
 }}
-'''''Ella Enchanted''''' ([[Brasil|br]]: '''''Uma Garota Encantada''''' / [[portugal|pt]]: '''''Ella Encantada''''') é um [[filme]] de [[2004 no cinema|2004]] dirigido por [[Tommy O'Haver]], e protagonizado por [[Anne Hathaway (actriz)|Anne Hathaway]].
+'''''Ella Enchanted''''' ({{BRPT|Cinema|'''Uma Garota Encantada'''|'''Ella Encantada'''}}) é um [[filme]] [[Irlanda|irlando]]-[[Reino Unido|britano]]-[[estadunidense]]<ref name="players" /> de [[2004 no cinema|2004]], dos gêneros comédia, romance e fantasia musical,<ref name="players" /> dirigido por [[Tommy O'Haver]] e vagarmente baseado no [[Ella Encantada|romance homônimo de 1997]] escrito por [[Gail Carson Levine]]. É protagonizado por [[Anne Hathaway (atriz)|Anne Hathaway]] e [[Hugh Dancy]]. O filme brinca com os elementos do mundo dos [[contos de fadas]], mostrando também  [[fada-madrinha|fadas madrinha]]s, [[elfo]]s, [[gnomo]]s, [[gigante]]s e vários outros elementos e seres mágicos.<ref name="players" />
 == Sinopse ==
+Quando a jovem Ella de Frell nasceu, foi "abençoada" pela sua [[fada madrinha]] com o dom da obediência, que é ao mesmo tempo uma maldição. Ella tem de obedecer a tudo o que lhe ordenarem, por mais ridículo ou malévolo que seja. Tudo piora quando, passados alguns anos depois da morte da sua mãe, seu pai volta a se casar e traz para casa uma madrasta cruel e duas meias-irmãs sinistras, que ao descobrirem o dom de Ella, aproveitam para que ela faça tudo o que elas querem. Farta de sofrer às mãos de todos, Ella foge de casa com um livro mágico, à procura da fada madrinha para lhe pedir que retire o indesejado dom. Durante a sua viagem, Ella entra em perigosas e sombrias florestas nas quais encontra um mundo de fantasia, um belo príncipe e as mais estranhas personagens (tais como duendes, anões e gigantes) que a irão ajudar.
-{{Revelações sobre o enredo}}
-Quando Ella nasceu, foi abençoada pela sua fada madrinha com o dom da obediência, que é ao mesmo tempo uma maldição. Ella tem de obedecer a tudo o que lhe ordenarem, por mais disparatado ou malévolo que seja. Quando ela era criança, já era mau, mas tudo piora quando, passado alguns anos depois da morte da sua mãe, o seu pai se volta a casar e traz para casa uma madrasta cruel e duas meias-irmãs sinistras, que ao descobrirem o dom de Ella, aproveitam para que ela faça tudo o que elas querem. Farta de sofrer às mãos de todos, Ella foge de casa com um livro mágico, à procura da fada madrinha para lhe pedir que retire o indesejado dom. Durante a sua viagem, Ella entra em perigosas e sombrias florestas nas quais encontra um mundo de fantasia, um belo príncipe e as mais estranhas personagens (tais como duendes, anões e gigantes) que a irão ajudar.
 == Elenco ==
 {| class="wikitable"
 |-
-! Ator
+! Ator/Atriz
 ! Personagem
 |-
-| [[Anne Hathaway (actriz)|Anne Hathaway]]
+| [[Anne Hathaway (atriz)|Anne Hathaway]]
 | Ella de Frell
 |-
 | [[Hugh Dancy]]
-| Príncipe Char
+| Príncipe "Char" Charmont
 |-
 | [[Cary Elwes]]
@@ Linha 42: / Linha 48: @@
 |-
 | [[Joanna Lumley]]
-| Dame Olga
+| Dama Olga
 |-
 | [[Lucy Punch]]
@@ Linha 57: / Linha 63: @@
 |-
 | [[Steve Coogan]]
-| Heston a Cobra (voz)
+| Heston, a Cobra (voz)
 |-
 | [[Jimi Mistry]]
@@ Linha 69: / Linha 75: @@
 |-
 | [[Jim Carter]]
-| Nish the Ogre
+| Nish, o Ogro
+|-
+| Alvaro Lucchesi
+| Koopooduk, o Gigante
+|-
+| [[Heidi Klum]]
+| Brumhilda, a bela gigante
 |-
 | [[Patrick Bergin]]
 | Sir Peter
+|-
+| Donna Dent
+| Lady Eleanor
+|-
 |}
-{{Spoiler-fim}}
+==Trilha sonora==
+{{Lista de faixas|coluna_extra = Artista(s)|título1 = Don't Go Breakin' My Heart|duração1 = 3:10|extra1 = [[Jesse McCartney]], [[Anne Hathaway]]|título2 = It's Not Just Make Believe|duração2 = 3:07|extra2 = [[Kari Kimmel]]|título3 = [[Mulan (trilha sonora)#Track listing|True to Your Heart]]|duração3 = 3:44|extra3 = [[Raven-Symoné]]|título4 = Respect|duração4 = 2:17|extra4 = [[Kelly Clarkson]]|título5 = You Make Me Feel Like Dancing (Remix)|duração5 = 3:20|extra5 = Anne Hathaway|título6 = Walking on Sunshine|duração6 = 4:06|extra6 = [[Jump5]]|título7 = Magic|duração7 = 3:53|extra7 = Stimulator|título8 = [[Strange Magic]]|duração8 = 3:52|extra8 = [[Darren Hayes]]|título9 = [[Somebody to Love]]|duração9 = 3:23|extra9 = Anne Hathaway|título10 = Once Upon a Broken Heart|duração10 = 4:09|extra10 = [[The Beu Sisters]]|título11 = If You Believe|duração11 = 3:59|extra11 = Andrea Remanda, [[Bryan Adams]]|título12 = [[Let Me Entertain You]]|duração12 = 0:39|extra12 = ''Elenco''
+}}
+== Recepção da crítica ==
+''Ella Enchanted'' tem recepção mista por parte da [[Crítica de cinema|crítica especializada]]. Com o tomatometer de 50% em base de 114 críticas, o [[Rotten Tomatoes]] publicou um consenso: "Hathaway é uma heroína charmosa, mas o enredo simples fica sobrecarregado por gimmickry bobo". Por parte da audiência do site tem 57% de aprovação.<ref>{{citar web | url= http://www.rottentomatoes.com/m/ella_enchanted/ |título= Ella Enchanted |publicado= Rotten Tomatoes |acessodata= 1 de março de 2014 |língua= inglês}}</ref>
 == Ver também ==
-* [[Enchanted]]
+* ''[[Ella Encantada]]''
+* ''[[Enchanted]]''
+{{Referências}}
-== Ligações externas ==
-* [http://www.miramax.com/ellaenchanted/ Ella Enchanted] - Página oficial
-{{Esboço-filme}}
+{{esboço-filme}}
+{{Tommy O'Haver}}
-[[Categoria:Filmes de 2004]]
-[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos]]
-[[Categoria:Filmes em língua inglesa]]
-[[Categoria:Filmes da Miramax Films]]
+{{portal3|cinema|Reino Unido|Irlanda|EUA}}
-[[cs:Zakletá Ella]]
-[[de:Ella – Verflixt & zauberhaft]]
+{{controlo de autoria}}
-[[en:Ella Enchanted (film)]]
-[[es:Ella Enchanted]]
+{{DEFAULTSORT:Ella Enchanted 2004}}
-[[fi:Lumottu Ella]]
+[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos de 2004]]
-[[fr:Ella au pays enchanté]]
+[[Categoria:Filmes de fantasia dos Estados Unidos]]
-[[he:הקסם של אלה]]
+[[Categoria:Filmes de comédia musical dos Estados Unidos]]
-[[it:Ella Enchanted - Il magico mondo di Ella]]
+[[Categoria:Filmes de comédia romântica dos Estados Unidos]]
-[[nl:Ella Enchanted]]
+[[Categoria:Filmes do Reino Unido de 2004]]
-[[pl:Ella zaklęta]]
+[[Categoria:Filmes baseados em Cinderela (Charles Perrault)]]
-[[ru:Заколдованная Элла (фильм)]]
+[[Categoria:Filmes de comédia musical do Reino Unido]]
-[[simple:Ella Enchanted]]
+[[Categoria:Filmes de comédia romântica do Reino Unido]]
-[[sv:Ella den förtrollade]]
+[[Categoria:Filmes de fantasia do Reino Unido]]
+[[Categoria:Filmes de comédia musical da Irlanda]]
+[[Categoria:Filmes de comédia romântica da Irlanda]]
+[[Categoria:Filmes de fantasia da Irlanda]]
+[[Categoria:Filmes da Miramax Films]]
+[[Categoria:Filmes de comédia romântica da década de 2000]]
+[[Categoria:Filmes de fantasia da década de 2000]]
+[[Categoria:Filmes infantis da década de 2000]]
+[[Categoria:Filmes com trilha sonora de Nick Glennie-Smith]]
+[[Categoria:Filmes dirigidos por Tommy O'Haver]]
+[[Categoria:Filmes da Irlanda de 2004]]
+[[Categoria:Filmes baseados em contos de fada]]
+[[Categoria:Filmes em língua inglesa]]