← Ir ao dif anterior Ir ao dif seguinte →

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

Em linha

Revisão das 12h08min de 15 de maio de 2018

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo verde

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo verde

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	verde	verdes
Feminino	verde	verdes

ver.de, Predefinição:rubrica (Datação: 960)

da cor do espectro visível entre o amarelo e o azul
- Comprou um vestido verde.
cor conferida às folhas pela presença de cloroplastos
- Os belos campos verdes do Brasil estão representados em sua bandeira.
(Fruticultura) que está em estado de desenvolvimento sem maturação, apresentando características não agradáveis ao paladar dos frutos (os outros sendo , etc)
(Fruticultura) que está em estado nto sem matuação, apresentando características não agradáveis ao paladar dos frutos verdes (o outro sendo maduros, passado, podre, etc)
- As uvas ainda estavam verdes quando foram colhidas.
diz-se de algo feito com verduras como a alface, espinafre, chicória, etc
- A entrada hoje é uma salada verde.
Predefinição:escopoUso diz-se da pessoa imatura, inexperiente
ecológico, que se preocupa com o meio ambiente
- Houve uma eclosão de partidos verdes na Europa nas últimas décadas.
que está em estado em que se sente uma intensa sensação
- Que tem para comer? Estou verde de fome!

Antônimo

De 3 (estado de maturação dos frutos):

maduro

Expressões

Tradução

De 1 e 2 (cor)

Inglês : green ^(en)
Interlíngua : verde ^(ia)
Irlandês : glas ^(ga), uaine ^(ga)
Islandês : grænn ^(is)
Italiano : verde ^(it)
Japonês : 緑 ^(ja) (みどり, midori)
Latim : viridis ^(la)
Letão : zaļš ^(lv), videi draudzīgs ^(lv)
Lituano : žalia ^(lt)
Lojban : crino ^(jbo)
Luxemburguês : gréng ^(lb)
Macedônio : зелена боја ^(mk)
Maltês : aħdar ^(mt)
Manchu : niowanggiyan
Min Nan : chheⁿ-sek ^(zh-min-nan)
Mirandês : berde ^(mwl)
Náuatle : xoxoctic ^(nah)
Norueguês Bokmål : (Erro: use o código nb ou nn.) grønn ^(no)
Novial : verdi ^(nov)
Norueguês Nynorsk : grøn ^(no)
Papiamento : bèrdè ^(pap)
Persa : سبز ^(fa) (sæbz)
Polonês : zielony ^(pl)
Quéchua : q'umir ^(qu)
Queniano: laiqua
Romeno : verde ^(ro)
Russo : зелёный ^(ru) (zjeljonyj)
Sérvio: зелена ^(sr) f.
Siciliano : virdi ^(scn)
Sueco : grön ^(sv)
Sundanês : héjo ^(su)
Tadjique : сабз ^(tg)
Tailandês : สีเขียว ^(th)
Tétum : modok ^(tet), matak ^(tet), lumut ^(tet)
Tupi : oby
Turco : yeşil ^(tr)
Ucraniano : зелений ^(uk)
Uigure : يېشىل رەڭ ^(ug)
Vietnamita : xanh lá cây ^(vi), mầu xanh ^(vi)

De 3 (estado de maturação dos frutos)

Inglês : green ^(en)
Islandês : óþroskaður ^(is)
Italiano : verde ^(it)
Japonês : 熟していない ^(ja)
Letão : nenogatavojies ^(lv)
Lituano : žalias ^(lt)
Mirandês : berde ^(mwl)
Norueguês Bokmål : (Erro: use o código nb ou nn.) umoden ^(no), (Erro: use o código nb ou nn.) grønn ^(no)
Polonês : zielony ^(pl)
Romeno : verde ^(ro), necopt ^(ro)
Russo : незрелый ^(ru)
Sueco : omogen ^(sv)
Turco : ham ^(tr)

De 5 (imaturo, inexperiente)

Inglês : green ^(en)
Islandês : grænn ^(is), reynslulaus ^(is), barnalegur ^(is)
Italiano : inesperto ^(it), ingenuo ^(it)
Letão : nepieredzējis ^(lv)
Lituano : žalias ^(lt)
Mirandês : berde ^(mwl)
Norueguês Bokmål : (Erro: use o código nb ou nn.) grønn ^(no)
Polonês : zielony ^(pl)
Russo : неопытный ^(ru)
Sueco : grön ^(sv)
Turco : deneyimsiz ^(tr)

Verbetes derivados

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	verde	verdes

ver.de, masculino

Predefinição:escopoCat objeto que reflete o espectro luminoso na frequência da luz verde; o objeto tomado pela sua cor
- Amamos o verde das plantas.
apoiador ou partidário da causa ecológica e da defesa e preservação do meio ambiente inalterado pela ação do homem na sua maior possibilidade
1985, Fernando Lopes, A ilha ao contrário: romance, Editorial Notícias, página: 36
- o José Tadeu, ultimamente um ecologista empenhado, um verde lúcido
2004, Carlos Walter Porto Gonçalves, O desafio ambiental, Record, página: 107
- posto que dificilmente se econtrará um ambientalista, um verde
1992, Veja, Edições 1-26, Editora Abril, página: 94

um José Lutzenberger que deu certo, não é só um verde visceral

Etimologia

Predefinição:llietimo

Ver também

No Wikcionário

maduro, passado, podre

Anagrama

dever

Corso/Córsico

Adjetivo

ver.de

verde

Substantivo

ver.de

verde

Formas alternativas

verdi

Ver também

No Wikcionário

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	verde	verdes

ver.de ⚠, comum aos dois géneros

verde

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	verde	verdes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ver.de ⚠, masculino

verde

Ver também

No Wikcionário

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	verde	verde

ver.de ⚠, comum aos dois géneros

verde, da cor
verde, imaturo
verde, fresco, loução
a falar da lenha, que ainda não está seca
a falar das pessoas, que tem muito pensamento sexual

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	verde	verde

ver.de ⚠, masculino

verde, objeto
folhagem
sabor do vinho que foi feito com uvas pouco maduras
alcacel, forragem
ventre, vísceras do animal de abate

Ver também

No Wikcionário

Interlíngua

Adjetivo

ver.de

verde

Substantivo

ver.de

verde

Ver também

No Wikcionário

Italiano

Adjetivo

ver.de

verde

Substantivo

ver.de

verde

Ver também

No Wikcionário

Língua Franca Nova

Adjetivo

ver.de ⚠

(Cor⚠) verde

Substantivo

ver.de ⚠

verde

Grafias alternativas

Alfabeto cirílico: верде

Verbetes derivados

verde de cupre
verdin

Ver também

No Wikcionário

Pangasinan

Adjetivo

ver.de

verde

Substantivo

ver.de

verde

Ver também

No Wikcionário

Romeno

Adjetivo

ver.de

verde

Substantivo

ver.de

verde

Ver também

No Wikcionário

@@ Linha 12: / Linha 12: @@
 #* ''Os belos campos '''verdes''' do Brasil estão representados em sua bandeira.''
 # {{escopo2|Fruticultura}} que está em estado de desenvolvimento sem [[maturação]], apresentando características não agradáveis ao paladar dos [[fruto]]s (os outros sendo , etc)
-# {{escopo2|Fruticultura}} que está em estado nto sem [[matuação]], apresentando características não agradáveis ao paladar dos [[fruto]]s verdes (o outros sendo [[maduro]], [[passado]], [[podre]], etc)
+# {{escopo2|Fruticultura}} que está em estado nto sem [[matuação]], apresentando características não agradáveis ao paladar dos [[fruto]]s verdes (o outro sendo [[maduros]], [[passado]], [[podre]], etc)
 #* ''As uvas ainda estavam '''verdes''' quando foram colhidas.''
 # diz-se de algo feito com [[verdura]]s como a [[alface]], [[espinafre]], [[chicória]], etc



preto	cinza/cinzento	vermelho-escuro	laranja	magenta	verde	azul	púrpura	marrom/castanho

branco	prata/prateado	vermelho	amarelo	rosa	verde-claro	ciano	violeta	azul-escuro



neru	lupu	rossu nèru	aranciu	fuchsia	verde	turchinu	viulettu	marrone

biancu	argentu	rossu	giallu	isula	verde chjaru	ciano	viuletta	turchinu nèru



negro	ceniza	rojo oscuro	naranja	magenta	verde	azul	violeta	marrón

blanco	plata	rojo	amarillo	rosa	verde claro	cian	violeta	azul oscuro



negro	cinza	vermello-escuro	laranxa	maxenta	verde	azul	púrpura	marrón

branco	prata	vermello	amarelo	rosa	verde-claro	ciano	violeta	azul-escuro