А́канье — неразличение [о] и [а] в безударных слогах. Свойственно южнорусским и всем белорусским диалектам; является нормой в русском и белорусском литературных языках (в белорусском языке аканье отражается и на письме); ненормативно в северных диалектах украинского языка[1]. Аканье противопоставлено о́канью — различению [а] и [о] во всех позициях; оканье свойственно северным великорусским диалектам. В болгарском языке акающим является родопский (смолянский) диалект, причём в говорах сёл Тихомир и Триград аканье проявляется во всех безударных слогах, а не только в предударных[2]. Аканье существует также в некоторых диалектах словенского языка[3].
Обычно принято считать, что аканье возникло относительно поздно, не ранее XIV века. Древнейшие случаи смешения букв о и а на письме в безударных слогах относятся к этому времени и зафиксированы в памятниках московского происхождения.
Существует мнение (восходящее к Алексею Шахматову) о более раннем появлении аканья. Согласно этой точке зрения, аканье возникает ещё в некоторых говорах праславянского языка вследствие утраты долготных противопоставлений в системе вокализма. Причина позднего отражения аканья на письме в этом случае объясняется отсутствием древних памятников, написанных на территории распространения этого явления.
К аканью не относятся следующие внешне схожие с ним явления:
- рефлексы праславянских *or-, *ol- как ра-, ла- вместо собственно древнерусских ро-, ло-: расти, рабъ, работа, раждати, ладия, лакати, приставка раз-/рас- — это южнославянский рефлекс, свойственный для церковнославянского языка и во многих случаях перешедший в литературную норму русского языка;
- украинские слова гарячий, багатий — это ассимиляция предударного гласного ударному;
- исконные формы несовершенного вида раняти, вопрашати, помагати, покарятися и др. — это чередование гласного в корне, впоследствии исчезнувшее под влиянием аналогии;
- нерегулярные изменения некоторых слов под влиянием приставок: начлегъ вместо ночлегъ, довати вместо давати, забота вместо зобота (последнее закрепилось в литературном языке);
- отмеченное в некоторых памятниках XIV—XV вв. изменение о- на а- в начале слова или корня после ъ, что является особым фонетическим развитием: въ апустевшии земли, сарати 'спахать' (из съ+орати);
- некоторые отмеченные в древненовгородском диалекте изменения о- в а- в окончаниях, что является морфологическим, а не фонетическим явлением: детьскаму, чернога (во втором случае ср. аналогичные изменения в сербском языке).
См. также
Ссылки
- Различие или совпадение о и а в предударных слогах после твердых согласных (оканье и аканье)
- The Language of the Russian Village (A dialect atlas for use in Russian junior high school. Maps 12 and 13 shows the extent of vowel reduction in Russian dialects.) (рус.)
Примечания
- ↑ Назарова Т. В. Аканье в украинских говорах // Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 1975.. — М.: Наука, 1977. — С. 211.
- ↑ Георгиев В. И. Русское аканье и его отношение к системе фонем праславянского языка. // Вопросы языкознания, 2’1963. — С. 26.
- ↑ Риглер Я. К проблеме аканья. // Вопросы языкознания, 5’1964. — Сс. 36-45.
Для улучшения этой статьи желательно:
|