persika

Svenska

Substantiv

Böjningar av persika 1-2	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	persika	persikan	persikor	persikorna
Genitiv	persikas	persikans	persikors	persikornas
Som förled i sammansättningar används persiko-.

Böjningar av persika 3	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	persika	persikan
Genitiv	persikas	persikans
Som förled i sammansättningar används persiko-.

persika

1. (träd) en art (Prunus persica) inom växtfamiljen rosväxter (Rosaceae); individ av arten persika, träd som bär rödaktiga stenfrukter

   Ingen vet säkert var persikan har sitt urspung.

   I trädgården har jag odlat några persikor, men de flesta träden är ändå päronträd.

   Synonymer: persikoträd

2. (frukt) stenfrukt från persikoträdet

   I går köpte jag tre persikor.

3. trä från persikoträdet

   Vi byggde fågelholkar av persika och hägg.

Etymologi: Från senare hälften av 1400-talet i latinskt-svenskt glossarium fornsvenska persika, persica, av medeltidens latinska persica med samma innebörd, syftande på att frukten är persisk, persicus på latin.

Översättningar

träd

• belarusiska: пе́рсік m
• bokmål: fersken m
• engelska: peach ^(en)
• färöiska: ferska f
• isländska: ferskja ^(is) f
• ryska: персик ^(ru) m (pérsik)
• tyska: Pfirsichbaum ^(de) m
• ukrainska: пе́рсик ^(uk) m

frukt

• arabiska: دراق
• belarusiska: пе́рсік m
• bokmål: fersken m
• danska: fersken ^(da) u
• engelska: peach ^(en)
• finska: persikka ^(fi)
• franska: pêche ^(fr) f
• färöiska: ferska
• galiciska: pexego ^(gl) m
• hebreiska: אפרסק ^(he) m (afarsék)
• isländska: ferskja ^(is) f
• italienska: pesca ^(it) f
• japanska: 桃 ^(ja) (もも ^(ja), momo), ピーチ (piichi)
• lettiska: persiks ^(lv) m
• litauiska: persikas ^(lt) m
• nordsamiska: persihkka
• occitanska: persèga ^(oc) f
• pashto: شلتالو m (shaltâlu), شوتالو ^(ps) m (šawtâlu)
• persiska: هلو ^(fa) (holu, hulu), شفتالو ^(fa) (šaftâlu)
• polska: brzoskwinia ^(pl)
• portugisiska: pêssego ^(pt) m
• rumänska: piersică ^(ro) f
• ryska: персик ^(ru) m (pérsik)
• rätoromanska: persic m
• slovakiska: broskyňa ^(sk) f
• spanska: melocotón ^(es) m
• turkiska: şeftali ^(tr)
• tyska: Pfirsich ^(de) m
• ukrainska: пе́рсик ^(uk) m
• ungerska: őszibarack ^(hu)