hetta: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Innehåll som raderades Innehåll som lades till
LA2 (diskussion | bidrag) |
|||
(6 mellanliggande sidversioner av 5 användare visas inte) | |||
Rad 3: | Rad 3: | ||
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
{{sv-subst-n-oräkn|fog=}} |
||
'''hetta''' |
'''hetta''' |
||
#[[stark]] [[uppvärmning]] |
#[[stark]] [[uppvärmning]], hög [[temperatur]] |
||
#{{tagg|meteorologi}} [[period]] av ovanligt [[varm]]t [[väder]], [[värmebölja]] |
|||
====Översättningar==== |
====Översättningar==== |
||
Rad 10: | Rad 11: | ||
*engelska: {{ö+|en|heat}} |
*engelska: {{ö+|en|heat}} |
||
*franska: {{ö+|fr|chaleur|f}} |
*franska: {{ö+|fr|chaleur|f}} |
||
⚫ | |||
*isländska: {{ö|is|breyskja|f}} |
*isländska: {{ö|is|breyskja|f}} |
||
*tyska: {{ö+|de|Hitze|f}} |
*tyska: {{ö+|de|Hitze|f}} |
||
⚫ | |||
{{ö-topp|period av ovanligt varmt väder}} |
|||
*engelska: {{ö+|en|heatwave}}, {{ö+|en|hot spell}} |
|||
*ryska: {{ö+|ru|жара́|f}} |
|||
*ukrainska: {{ö|uk|спе́ка|f}} |
|||
{{ö-botten}} |
{{ö-botten}} |
||
Rad 19: | Rad 25: | ||
'''hetta''' |
'''hetta''' |
||
#[[bränna]], [[värma]], ge [[#Substantiv|hetta]] |
#[[bränna]], [[värma]], ge [[#Substantiv|hetta]] |
||
#:{{sammansättningar|[[överhetta]]}} |
|||
#{{tagg|västgötska}} [[hitta]] |
|||
==Isländska== |
==Isländska== |
||
Rad 24: | Rad 32: | ||
{{is-subst-f-a|rot=hett}} |
{{is-subst-f-a|rot=hett}} |
||
'''hetta''' |
'''hetta''' |
||
#{{tagg|kat=kläder|språk= |
#{{tagg|kat=kläder|språk=is}} [[luva]] |
||
#:{{fraser|[[gamall í hettunni]]}} |
#:{{fraser|[[gamall í hettunni]]}} |
Nuvarande version från 5 augusti 2023 kl. 23.48
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av hetta | Oräknebart | |
---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | hetta | hettan |
Genitiv | hettas | hettans |
hetta
- stark uppvärmning, hög temperatur
- (meteorologi) period av ovanligt varmt väder, värmebölja
Översättningar
[redigera]stark uppvärmning
period av ovanligt varmt väder
Verb
[redigera]Böjningar av hetta | Aktiv | Passiv |
---|---|---|
Infinitiv | hetta | hettas |
Presens | hettar | hettas |
Preteritum | hettade | hettades |
Supinum | hettat | hettats |
Imperativ | hetta | – |
Particip | ||
Presens | hettande, hettandes | |
Perfekt | hettad | |
hetta
Isländska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av hetta | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
femininum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | hetta | hettan | hettur | hetturnar |
Ackusativ | hettu | hettuna | hettur | hetturnar |
Dativ | hettu | hettunni | hettum | hettunum |
Genitiv | hettu | hettunnar | hetta | hettanna |
hetta
- luva
- Fraser: gamall í hettunni