ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ทะเลกาลิลี"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
→top: อ้างอิง |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 36:
ทะเลกาลิลีตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ[[ประเทศอิสราเอล]] ระหว่าง[[ที่ราบสูงโกลัน]]และภูมิภาค[[กาลิลี]]ใน[[หุบเขาทรุดจอร์แดน]]<ref>{{Cite web |date=2023-11-21 |title=Sea of Galilee {{!}} Israel, Fishing, Map, & History {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/place/Sea-of-Galilee |access-date=2023-11-29 |website=www.britannica.com |language=en}}</ref> เกิดจากการแยกออกของ[[แผ่นแอฟริกา|แผ่นเปลือกโลกแอฟริกา]]และ[[แผ่นอาระเบีย|แผ่นเปลือกโลกอาระเบีย]] ดังนั้นพื้นที่บริเวณนี้จะมักเกิด[[แผ่นดินไหว]] และในอดีตเคยเกิด[[ภูเขาไฟ]]ระเบิด<ref>{{Cite journal |last1=Horowitz |first1=Aharon |last2=הורוביץ |first2=א' |date=1977 |title=הסטראטיגראפיה של הפלייסטוקן בעמק-הירדן / the Pleistocene Stratigraphy of the Jordan Valley |url=https://www.jstor.org/stable/23618737 |journal=Eretz-Israel: Archaeological, Historical and Geographical Studies / ארץ-ישראל: מחקרים בידיעת הארץ ועתיקותיה |volume=יג |pages=14*–22* |jstor=23618737 |issn=0071-108X}}</ref> มีหลักฐานจาก[[หินบะซอลต์]]และ[[หินอัคนี]]ชนิดอื่น ๆ จำนวนมาก ซึ่งบ่งบอกถึง[[ธรณีวิทยาของประเทศอิสราเอล|ธรณีวิทยาของกาลิลี]]<ref>{{Cite journal |last1=Harash |first1=A. |last2=Bar |first2=Y. |date=1988-02-01 |title=Faults, landslides and seismic hazards along the Jordan River gorge, Northern Israel |url=https://dx.doi.org/10.1016/0013-7952%2888%2990015-4 |journal=Engineering Geology |volume=25 |issue=1 |pages=1–15 |doi=10.1016/0013-7952(88)90015-4 |bibcode=1988EngGe..25....1H |issn=0013-7952}}</ref><ref>{{Cite journal |last1=Lu |first1=Yin |last2=Wetzler |first2=Nadav |last3=Waldmann |first3=Nicolas |last4=Agnon |first4=Amotz |last5=Biasi |first5=Glenn P. |last6=Marco |first6=Shmuel |date=2020-11-27 |title=A 220,000-year-long continuous large earthquake record on a slow-slipping plate boundary |journal=Science Advances |volume=6 |issue=48 |pages=eaba4170 |doi=10.1126/sciadv.aba4170 |issn=2375-2548 |pmc=7695470 |pmid=33246948|bibcode=2020SciA....6.4170L }}</ref>
== ชื่อ ==
{{See also|กาลิลี}}
ทะเลสาบแห่งนี้ถูกเรียกด้วยชื่อที่แตกต่างตลอดประวัติศาสตร์ โดยปกติแล้วชื่อจะขึ้นกับการตั้งถิ่นฐานอาศัยที่เด่น ๆ บนชายฝั่ง และเมื่อชะตากรรมของเมืองต่าง ๆ เปลี่ยนแปลงไป ชื่อของทะเลสาบก็เปลี่ยนด้วยเช่นกัน
ชื่อในภาษาฮีบรูสมัยใหม่คือ ''คินเนเรท'' มาจาก[[คัมภีร์ฮีบรู]] ซึ่งปรากฏในชื่อ "ทะเลคินเนเรท" ใน{{อิงไบเบิล|Numbers|กันดารวิถี|34|11}} และ{{อิงไบเบิล|Joshua|โยชูวา|13|27}} และสะกดว่าา כנרות "Kinerot" ใน[[ภาษาฮีบรู]] ใน {{อิงไบเบิล|Joshua|โยชูวา|11|2}} ชื่อนี้ยังพบในเอกสารต้นฉบับของ[[ยูการิต]]ใน[[ดาเนล|มหากาพย์ Aqhat]] ชื่อ "[[คินเนเรท]]" ถูกระบุในฐานะชื่อเมืองในรายชื่อของ "เมืองที่มีกำแพงล้อม" ใน{{อิงไบเบิล|Joshua|โยชูวา|19|35}} ศัพทมูลที่เป็นที่เชื่อถือแพร่หลายแม้อาจจะผิดพลาดสันนิษฐานว่าชื่อ ''คินเนเรท'' อาจะมีต้นกำเนิดมาจากคำภาษาฮีบรูว่า ''[[kinnor]]'' ("พิณ") เพราะทะเลสาบมีรูปร่างเหมือนพิณ<ref>''Easton's Revised Bible Dictionary,'' "Chinnereth". Another speculation is that the name comes from a fruit called in Biblical Hebrew ''kinar'', which is thought to be the fruit of [[Ziziphus spina-christi]].</ref> อย่างไรก็ตาม นักวิชาการเห็นพ้องว่าต้นกำเนิดของชื่อทะเลสาบคินเนเรทนั้นมาจากชื่อเทืองคินเนเนทซึ่งเป็นเมืองสำคัญใน[[ยุคสัมฤทธิ์]]และ[[ยุคเหล็ก]] และมีการขุดพบที่ Tell el-'Oreimeh<ref name="Negev">{{cite encyclopedia |editor-last= Negev |editor-first= Avraham |editor-link= Avraham Negev |editor-last2= Gibson |editor-first2= Shimon |editor-link2= Shimon Gibson |title= Kinneret |encyclopedia= Archaeological Encyclopedia of the Holy Land |year= 2001 |location= New York and London |publisher= Continuum |page= 285 |isbn=978-0-8264-1316-1 |url= https://books.google.com/books?id=l3JtAAAAMAAJ |access-date=26 July 2021}}</ref> แต่ในทางกลับกัน เมืองคินเนเรทก็อาจจะถูกตั้งชื่อตามแหล่งน้ำ และไม่มีหลักฐานใด ๆ ที่บ่งชี้ที่มาของชื่อเมือง<ref>{{Cite book |last=McKenzie |first=John L. |url=https://www.worldcat.org/oclc/34111634 |title=Dictionary of the Bible |date=1995 |publisher=Simon & Schuster |isbn=978-0-684-81913-6 |edition=1st Touchstone |location=New York |pages=130 |oclc=34111634}}</ref>
นักเขียนทั้งหมดของ[[พันธสัญญาเดิม]]และ[[พันธสัญญาใหม่]]ใช้คำว่า "ทะเล" (Hebrew יָם ''yam'', Greek θάλασσα) ยกเว้น[[พระวรสารนักบุญลูกา]]ที่เรียกว่า "ทะเลสาบเยนเนซาเรท" ({{อิงไบเบิล|Luke|ลูกา|5|1}}) จากคำภาษากรีกว่า λίμνη Γεννησαρέτ (''limnē Gennēsaret'') "รูปคำภาษากรีกของ Chinnereth"<ref>Easton, ''Gennesaret''.</ref> [[ทาลมุด]]ของบาบิโลนรวมถึง[[โยเซพุส]]ระบุถึงทะเลสาบแห่งนี้ในชื่อ "ทะเลกิโนซาร์" ตามชื่อ[[กิโนซาร์]]ซึ่งที่ราบขนาดเล็กอันอุมสวมบูรณ์ที่ตั้งอยู่ฝั่งตะวันตกของทะเลสาบ<ref>{{Cite web|url=http://www.israelandyou.com/sea-of-galilee/|title=Sea of Galilee – Aerial View *|last=Israel and You|date=28 February 2019|website=Israel and You|language=en-US|access-date=1 January 2020}}</ref> กิโนซาร์ยังเป็นอีกชื่อหนึ่งที่มาจากคำว่า "คินเนเรท"<ref name="Negev" />
คำว่า ''กาลิลี'' มาจากคำภาษาฮีบรู ''Haggalil'' (הַגָלִיל) ซึ่งมีความหมายตรงตัวว่า "เขต" เป็นรูปย่อของ ''Gelil Haggoyim'' "เขตของบรรดาประชาชาติ" (อิสยาห์ 9:1) ในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 1 ทะเลกาลิลีเป็นที่รู้จักแพร่หลายในชื่อ ''ทะเลสาบทิเบเรียส'' ตามชื่อเมือง[[ทิเบเรียส]]ซึ่งก่อตั้งขึ้นบนชายฝั่งด้านตะวันตกเพื่อเป็นเกียรติแก่[[จักรพรรดิติแบริอุส]] จักรพรรดลำดับที่ 2 ของโรมัน ในพันธสัญญาใหม่ ชื่อ "ทะเลกาลิลี" ({{Lang-el|θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας}}, ''thalassan tēs Galilaias'') ถูกใช้ใน[[พระวรสารนักบุญมัทธิว]] 4:18; 15:29, [[พระวรสารนักบุญมาระโก]] 1:16; 7:31 และ[[พระวรสารนักบุญยอห์น]] 6:1 ในชื่อว่า "ทะเลสาบกาลิลีหรือที่เรียกว่าทะเลทิเบเรียส" (θαλάσσης τῆς Γαλιλαίας τῆς Τιβεριάδος, ''thalassēs tēs Galilaias tēs Tiberiados'') ซึ่งเป็นชื่อในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 1<ref>Easton, ''Tiberias''</ref> ทะเลทิเบเรียสยังเป็นที่ถูกกล่าวกึงในเอกสารของโรมันและใน[[ทาลมุดเยรูซาเล็ม]] และได้รับการดัดแปลงเป็นชื่อในภาษาอาหรับว่า {{Audio|ArTiberias.ogg|''Buḥayret Ṭabariyyā''}} (بحيرة طبريا), "ทะเลสาบทิเบเรียส"
== ดูเพิ่ม ==
| |||