donci donla

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Motire fwaite avou l’ shuvance i / a so : «don» et ci / la.

Advierbire

donci donla (nén candjåve)

1. d' on costé pu d' l' ôte.
   • Télfeye, cwand vént l’ nuteye,
     Dji boute mi tiesse pal båbecîne do toet
     Et dj’ voe
     Donci, donla si dressî des ombions
     Et des meyes di loumires s’ esprinde å lon. — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Po m’ båbècîne », 1923, p.45 (fråze rifondowe).
   • Youssef louca lontins l' roye do cir, la k' des bateas d' pexhe alént donci donla — Joseph Mignolet, dins « L' amour a l' Alambra », p. 69 (fråze rifondowe).
   • Et tot shuvant l’ oujhea k’ s' eleve donci donla
     Avå l’ efexhaedje des hôts åbes… — Joseph Mignolet, "Li tchant del croes", 1932, p. 25 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

d' on costé pu d' l' ôte

• di håre et d’ hote
• håre et hote

Ratournaedjes

d' on costé pu d' l' ôte

• Francès : par ci par là ^(fr)