scweron : Diferince etur modêyes

Navigation interactive dans l’historique

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Dierinne modêye å 18 avri 2021 à 11:40

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-
Cogne prumrece (dirî voyale)	Dispotchaedje (dirî cossoune)	Divanceye voyale (dirî cossoune)
scweron	sicweron	escweron

Li rfondaedje di ç’ mot cial est co so balance. Fåt i scrire « scweron » u « scoiron » ? (ou nén spotchåve sucoiron ou minme sucoron; les disfondowes disk' asteure sont nén spotchåves eyet avou O/OU)

Sustantif

singulî	pluriyal
scweron	scwerons

scweron omrin

oidje d' ivier ås shijh rindjeyes.
ôte sôre di oidje d' ivier (ås cwate ou deus rindjeyes) (!!! a-z aveuri).

Sinonimeye

oidje d' ivier

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

oidje d' ivier ås shijh rindjeyes

Almand : Frühgerste ^(de), Futtergerste ^(de)
Inglès : bere ^(en), six-rowed barley ^(en)
Francès : escourgeon ^(fr)

ôte sôre di oidje d' ivier

Almand : Wintergerste ^(de)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike scweron so Wikipedia

@@ Roye 1: / Roye 1: @@
-{{Wikipedia}}
-=={{=wa=}}==
+== {{L|wa}} ==
 {{-spodiv-S|cweron}}
+{{!Rif|scoiron|ou nén spotchåve {{loyén|sucoiron}} ou minme {{loyén|sucoron}}; les disfondowes disk' asteure sont nén spotchåves eyet avou O/OU}}
-{{==Su}}
-{{-suwa-S}}
-{{np}} {{o}}
-#[[oidje]] d' ivier ås cwate rindjeyes.
-{{nourat}}
+=== {{H|Su|wa}} ===
+{{-su-|s(i)cweron}}
+{{~}} {{o}}
+#[[oidje]] d' ivier ås shijh rindjeyes.
+# ôte sôre di [[oidje]] d' ivier (ås cwate ou deus rindjeyes) {{?}}.
+==== {{H|Si}} ====
+[[oidje d' ivier]]
+==== {{H|Or}} ====
+{{Orto
+| choucouron = [!s20es]
+| sicoron = O4
+| soucourant = C8
+| sucoron = O4
+| sucouron = O4
+}}
+==== {{H|Ra}} ====
+{{ratour|oidje d' ivier ås shijh rindjeyes
+|fr= {{t+|fr|escourgeon}}
+|en= {{t+|en|bere}}, {{t+|en|six-rowed barley}}
+|de= {{t+|de|Frühgerste}}, {{t+|de|Futtergerste}}
+}}
+{{ratour|ôte sôre di oidje d' ivier
+|de= {{t+|de|Wintergerste}}
+}}
+==={{H|VE}}===
+{{wp}}