coraedje

Li modele {{Omonimeye}} ni pout esse eployî ki dvins l’ espåces di lomaedje Motyince.

Walon

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /kɔ.ʀɛʧ/ /kɔ.ʀaʧ/ /ku.ʀaʧ/ /ku.ʀaːʧ/ (betchfessî ae), (oyon O.OU).
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kɔ.ʀɛt͡ʃ/
• Ricepeures : co·raedje

Modele:==Et1 Bodje « cor- » ‎(« cour »), Modele:caw-aedje2

Sustantif

singulî	pluriyal
coraedje	coraedjes

coraedje omrin

1. cwålité d' ene djin ki boute foirt, ki n' a nén peu, k' edeure les rascråwes.

• coraedjeus
• ecoraedjî, ecoraedjeu, ecoraedjmint
• recoraedjî, recoraedjmint
• rescoraedjî

Sinonimeye

vayance

Ratournaedjes

± cwålité d' ene djin ki boute foirt, ki n' a nén peu, k' edeure les rascråwes

• Arabe : chajâ3a =‎ شجاعة ^(ar) = شَجاعة ^(ar)
• Almand : Mut ^(de)
• Inglès : courage ^(en), bravery ^(en)
• Espagnol : coraje ^(es), valor ^(es)
• Francès : courage ^(fr), bravoure ^(fr)
• Neyerlandès : moed ^(nl)

Modele:==Et2 Do viebe «furler», Modele:caw-aedje.

Sustantif

singulî	pluriyal
coraedje	coraedjes

coraedje omrin

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe «cori».
2. (pus stroetmint) plaece ki l' aiwe court.

Mots d’ aplacaedje

coraedje-evoye

Sinonimeye

• (accion d' cori avou ses pîs, ses pates) : coûsse

Ratournaedjes

± accion d' cori avou ses pîs, ses pates

• Francès : course ^(fr)

± accion d' cori tot cåzant d' l' aiwe

• Francès : écoulement ^(fr), flux ^(fr)

± plaece ki l' aiwe î court

• Francès : fuite ^(fr), écoulement ^(fr), déversement ^(fr), dégorgement ^(fr)