“She sounded less like the soft, elderly teacher we knew and more like the woman who had single-handedly taken out a Nazi machine gun on D-day.”