The Romance of the Three Kingdoms (Q70806): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Created claim: Larousse ID (P6058): oeuvre/Roman_des_Trois_Royaumes/141398 Tag: Wikidata user interface |
Changed label, description and/or aliases in vi Tags: Wikidata user interface Mobile termbox |
||||||||||||||
| (20 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pasakojimas apie Tris karalystes | |||||||||||||||
| aliases / th / 0 | aliases / th / 0 | ||||||||||||||
สามก๊กเอี้ยนหงี | |||||||||||||||
| aliases / th / 1 | aliases / th / 1 | ||||||||||||||
ซานกั๋วเหยี่ยนอี้ | |||||||||||||||
| aliases / th / 2 | aliases / th / 2 | ||||||||||||||
ซานกั๋ว | |||||||||||||||
| description / vi | description / vi | ||||||||||||||
tiểu thuyết | tiểu thuyết của La Quán Trung | ||||||||||||||
| description / th | description / th | ||||||||||||||
หนึ่งในสี่สุดยอดวรรณกรรมจีน | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
kinesisk roman | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Hiina klassikaline romaan | |||||||||||||||
| description / ru | description / ru | ||||||||||||||
исторический роман XIV века, авторство которого приписывается Ло Гуаньчжуну | |||||||||||||||
| Property / language of work or name | Property / language of work or name | ||||||||||||||
| Property / takes place in fictional universe | |||||||||||||||
| Property / takes place in fictional universe: The Romance of the Three Kingdoms universe / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Fandom article ID | |||||||||||||||
| Property / Fandom article ID: threekingdoms:Romance_of_the_Three_Kingdoms / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Fandom article ID: threekingdoms:Romance_of_the_Three_Kingdoms / qualifier | |||||||||||||||
subject named as: Romance of the Three Kingdoms | |||||||||||||||
| Property / Fandom article ID: threekingdoms:Romance_of_the_Three_Kingdoms / qualifier | |||||||||||||||
| Property / CANTIC ID | |||||||||||||||
| Property / CANTIC ID: 981060963149306706 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / CANTIC ID: 981060963149306706 / reference | |||||||||||||||
stated in: Virtual International Authority File VIAF ID: 308671431 retrieved: 9 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / Canadiana Name Authority ID | |||||||||||||||
| Property / Canadiana Name Authority ID: ncf10703130 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Canadiana Name Authority ID: ncf10703130 / reference | |||||||||||||||
stated in: Virtual International Authority File VIAF ID: 308671431 retrieved: 9 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / Libraries Australia ID | |||||||||||||||
| Property / Libraries Australia ID: 36609390 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Libraries Australia ID: 36609390 / reference | |||||||||||||||
stated in: Virtual International Authority File VIAF ID: 308671431 retrieved: 9 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / Libraries Australia ID | |||||||||||||||
| Property / Libraries Australia ID: 40943686 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Libraries Australia ID: 40943686 / reference | |||||||||||||||
stated in: Virtual International Authority File VIAF ID: 308671431 retrieved: 9 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / PLWABN ID | |||||||||||||||
| Property / PLWABN ID: 9813661967505606 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / PLWABN ID: 9813661967505606 / reference | |||||||||||||||
stated in: Virtual International Authority File VIAF ID: 308671431 retrieved: 9 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / IdRef ID | |||||||||||||||
| Property / IdRef ID: 131256289 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / IdRef ID: 131256289 / reference | |||||||||||||||
stated in: Virtual International Authority File VIAF ID: 308671431 retrieved: 9 August 2024
| |||||||||||||||
| links / ltwiki / name | links / ltwiki / name | ||||||||||||||
| links / etwikiquote / name | links / etwikiquote / name | ||||||||||||||
Latest revision as of 16:11, 12 September 2024
one of China's Four Great Classical Novels
- Sanguo yanyi
- Sanguo yingxiong zhi chuan
- Heroes of the Three Kingdoms
- Three Kingdoms
- Sanguo
- Sanguo Yingxiong zhi Chuan
- The Heroes of the Three Kingdoms
- The Three Kingdoms
- Sanguo Yanyi
- San Kuo Yen-i
- San-kuo yen-i
- Romance of the Three States
- San Kuo Ying-hsiung chi Ch'uan
- San Kuo Ying-hsiung chi Chuan
- Romance of the Three Kingdoms
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Romance of the Three Kingdoms |
one of China's Four Great Classical Novels |
|
Statements
Sanguo2.PNG
2,070 × 1,665; 360 KB
2,070 × 1,665; 360 KB
0 references
14. century
0 references
詞曰：滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空：青山依舊在，幾度夕陽紅。白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢：古今多少事，都付笑談中。話說天下大勢，分久必合，合久必分：周末七國分爭，并入於秦。及秦滅之後，楚、漢分爭，又并入於漢。漢朝自高祖斬白蛇而起義，一統天下。後來光武中興，傳至獻帝，遂分為三國。推其致亂之由，殆始於桓、靈二帝。桓帝禁錮善類，崇信宦官。及桓帝崩，靈帝即位，大將軍竇武、太傅陳蕃，共相輔佐。時有宦官曹節等弄權，竇武、陳蕃謀誅之，作事不密，反為所害。中涓自此愈橫。 (Literary Chinese)
0 references
鼎足三分已成夢，後人憑弔空牢騷。 (Literary Chinese)
0 references
Romance of the Three Kingdoms
0 references
Identifiers
1 reference
1 reference
1 reference
Romance of the Three Kingdoms
Joanna Kosty
Everett Munez
0 references
Romance of the Three Kingdoms
0 references
Sitelinks
Wikipedia(60 entries)
- afwiki Roman van die drie koninkryke
- arwiki رومانسية الممالك الثلاث (رواية)
- astwiki Romance de los Trés Reinos
- bawiki Өс батшалыҡ (роман)
- bowiki ༼རྒྱལ་ཁབ་གསུམ་གྱི་གཏམ་རྒྱུད།༽
- cawiki Romanç dels Tres Regnes
- cdowiki Săng-guók Iēng-ngiê
- ckbwiki ئەوینی سێ شانشینەکە
- cswiki Příběhy Tří říší
- dawiki Beretningen om de tre kongedømmer
- dewiki Die Geschichte der Drei Reiche
- enwiki Romance of the Three Kingdoms
- eowiki Tri regnoj
- eswiki Romance de los Tres Reinos
- etwiki Kolmevalitsus
- euwiki Hiru Erresumen erromantzea
- fawiki داستان عاشقانه سه پادشاهی
- fiwiki Sanguo yanyi
- frwiki Les Trois Royaumes (roman)
- hakwiki Sâm-koet Yên-ngi
- hewiki רומן שלוש הממלכות
- hiwiki तीन राज्यों का रोमांस
- huwiki A három királyság regényes története
- hywiki Եռաթագավորություն (վեպ)
- idwiki Kisah Tiga Negara
- itwiki Il romanzo dei Tre Regni
- jawiki 三国志演義
- kmwiki នគរបី (សាមកុក)
- kowiki 삼국지연의
- kuwiki Çîroka Sê Keyaniyan
- lawiki Historia Trium Regnorum
- ltwiki Pasakojimas apie Tris karalystes
- mlwiki റൊമാൻസ് ഓഫ് ദി ത്രീ കിംഗ്ഡംസ്
- mnwiki Гурван улсын үлгэр
- mswiki Hikayat Tiga Kerajaan
- nlwiki Roman van de Drie Koninkrijken
- nowiki Beretningen om de tre kongedømmer
- pawiki ਤਿੰਨ ਰਾਜਾਂ ਦਾ ਰੋਮਾਂਸ
- plwiki Opowieści o Trzech Królestwach
- ptwiki Romance dos Três Reinos
- rowiki Romanul cavaleresc al celor Trei Regate
- ruwiki Троецарствие (роман)
- simplewiki Romance of the Three Kingdoms
- skwiki San-kuo jen-i
- sqwiki Romani Luftimet midis tre shteteve
- srwiki Romansa Tri kraljevstva
- svwiki Sagan om de tre kungarikena
- tawiki மூன்று இராச்சியங்களின் காதல்
- thwiki สามก๊ก
- trwiki Üç Krallığın Hikâyesi
- ukwiki Трицарство (роман)
- uzwiki Uch qirollik (roman)
- viwiki Tam quốc diễn nghĩa
- warwiki Romansa han Tulo ka Gin-hadian
- wuuwiki 三国演义
- zawiki Samgoz Yienjyi
- zh_classicalwiki 三國演義
- zh_min_nanwiki Sam-kok Ián-gī
- zh_yuewiki 三國演義
- zhwiki 三国演义
Wikibooks(0 entries)
Wikinews(0 entries)
Wikiquote(4 entries)
- enwikiquote Romance of the Three Kingdoms
- etwikiquote Kolmevalitsus
- kowikiquote 삼국지연의
- thwikiquote สามก๊ก
Wikisource(5 entries)
- enwikisource Translation:Romance of the Three Kingdoms
- frwikisource Histoire des Trois Royaumes
- thwikisource สามก๊ก
- viwikisource Tam quốc diễn nghĩa
- zhwikisource 三國演義