「蒙古征服基輔羅斯」：修訂間差異

1238年3月，蒙古军队放弃攻打北方的诺夫哥罗德后南返，穿过斯摩棱斯克公国，直接大掠切尔尼戈夫公国东半部。{{tsl|ru|Оборона Козельска|科泽尔斯克围城战}}的奋战被改编成各种俄国爱国故事。但根据当代研究显示，当年的{{tsl|ru|Василий (князь козельский)|王公瓦西里}}年仅十二岁，不可能率军抵抗蒙古人，实际指挥者另有他人。可以确定的是，城中居民拒绝投降，并且抵抗了蒙古军相当长时间<ref>{{Cite journal|author = Беспалов Р. А |title= Новое потомство» князя Михаила Черниговского по источникам XVI-XVII веков (к постановке проблемы) | location = Львів |journal= Іук.ім. І. Крип'якевича | publisher = Інститут українознавства| date = 2000 |volume= 7|pages= 15| language = uk }}</ref>。一手史料《罗斯大地毁灭录》记载了以下话语：“我们的王公是一个婴儿，但是我们作为正教徒，必须为他而死，为了在世界上留下美好的荣耀，并接受死后的永生冠冕......我们无所畏惧，亦无需畏惧，为基督信仰抛出头颅而在所不惜”<ref>http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4953</ref>。”由于科泽尔斯克是一座小城，为什么可以抵挡蒙古军进攻长达七周一直是史学界的议题之一，因为比它大的[[弗拉基米尔]]、[[雅罗斯拉夫尔]]以及[[罗斯托夫]]等城蒙古军都可以在一周内攻陷。苏联科学院历史研究所两位院士鲍·亚·雷巴科夫和弗·维·卡加诺夫均采用波斯史家[[拉施德丁]]在《[[史集]]》的说法，指蒙古军根本没有攻城，只是在该地集合部队围而不攻，当部队集合完成才攻城，蒙古军使用攻城武器只用了三天就攻陷了科泽尔斯克<ref>{{Cite book | author = Рыбаков Б. А. | title = История культуры древней Руси. | location = Москва | publisher = Просвещение | date = 1970 | pages = 217 | language = ru }}</ref><ref>{{Cite book | author = Каргалов В. В. | title = Свержение монголо-татарского ига. | location = Москва | publisher = Просвещение | date = 1973 | pages = 156 | language = ru }}</ref>。当时亦有其他奥利戈维奇系公国的城镇被围攻的记载，诺夫哥罗德-谢韦尔斯基公国的城镇如杜米维茨、[[卡拉切夫]]、克罗姆等城亦被蒙古军攻陷。蒙古军通过奥利戈维奇系的领地东半部，返回[[钦察草原]]休整<ref>{{Cite book | author =Martin Dimnik |title= The Dynasty of Chernigov, 1146–1246| url = https://www.cambridge.org/core/books/dynasty-of-chernigov-11461246/84C3F0771AB3FE46ECB1180E4C91D71B |location = Toronto | publisher = Pontifical Institute of Medieval Studies | date = 2003| pages = 346 |language = en }}</ref>。

1239年3月时由[[斯维亚托斯拉夫·弗谢沃洛多维奇 (弗拉基米尔)|斯维亚托斯拉夫·弗谢沃洛多维奇]]王公作为前导，先攻陷被奥利戈维奇系占据的原领地佩列亚斯拉夫尔，基辅罗斯最重要的六大古城之一的佩列亚斯拉夫尔被蒙古人摧毁。10月蒙古大军进攻切尔尼戈夫，当时奥利戈维奇系内部仍不能团结抵抗蒙古人，米哈伊尔大公仍率领军队在西边，其他王公各怀鬼胎，互相陷害，尤以米哈伊尔公之弟{{tsl|ru|Андрей Всеволодович|安德烈}}与远房堂弟{{tsl|ru|Мстислав Глебович|姆斯季斯拉夫·格列布维奇}}之争最烈<ref>{{Cite book | author =Martin Dimnik |title= The Dynasty of Chernigov, 1146–1246| url = https://www.cambridge.org/core/books/dynasty-of-chernigov-11461246/84C3F0771AB3FE46ECB1180E4C91D71B |location = Toronto | publisher = Pontifical Institute of Medieval Studies | date = 2003| pages = 347-351 |language = en }}</ref>。蒙古军以拔都为首，别儿哥、合丹为副，辅以[[斯维亚托斯拉夫·弗谢沃洛多维奇 (弗拉基米尔)|斯维亚托斯拉夫·弗谢沃洛多维奇]]、[[脱劣勒赤]]围攻切尔尼戈夫，由于该城在1235年才被斯摩棱斯克军攻陷，尚未完成修复工作。蒙古军轻易就攻下了城池，10月18日，蒙古军攻陷切尔尼戈夫屠城<ref>{{Cite journal|author = Маиоров А. В. |title= Летописные известия об обороне Черниговаот монголо-татар в 1239 г | location = Санкт-Петербург |journal= Труды Отдела древнерусской литературы | url = http://lib2.pushkinskijdom.ru/Media/Default/PDF/TODRL/60_tom/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2.pdf| date = 2009 |volume= 60| language = ru }}</ref>。当时米哈伊尔大公身在[[基辅]]，而[[加利西亚的丹尼尔]]派军攻打基辅，米哈伊尔大公与子侄逃往北方的柳别奇，再逃到立陶宛人势力范围内的[[盧茨克|卢茨克]]。而留在切尔尼戈夫的勇者伊戈尔后代王公被蒙古人尽数处决，蒙古军也拘禁了米哈伊尔的妻儿作为人质。米哈伊尔前往匈牙利尝试与[[匈牙利国王]][[贝拉四世]]结盟以对抗加利西亚的丹尼尔和蒙古人，被贝拉四世拒绝。最终因加利西亚与匈牙利两国结姻，匈牙利一方将米哈伊尔送交丹尼尔<ref>{{Cite book | author = Хрусталев Д. Г.| title = Русь и монгольское нашествие | location = Санкт-Петербург | publisher = Евразия | date = 2015 | pages = 144 | language = ru }} </ref>。米哈伊尔向丹尼尔悔罪，并且向他承认过去多次违反诺言反对丹尼尔，丹尼尔原谅了他，并将他和家属安置在[[沃里尼亞|沃里尼亚]]<ref>{{Cite book | author =Martin Dimnik |title= The Dynasty of Chernigov, 1146–1246| url = https://www.cambridge.org/core/books/dynasty-of-chernigov-11461246/84C3F0771AB3FE46ECB1180E4C91D71B |location = Toronto | publisher = Pontifical Institute of Medieval Studies | date = 2003| pages = 351-355 |language = en }}</ref>。蒙古军接连摧毁了[[柳別奇|柳别奇]]、[[莫济里]]、[[戈梅利]]、[[莫吉廖夫]]、[[格盧霍夫|格卢霍夫]]等地后，与基辅隔第聂伯河相对<ref>{{Cite book | author = Хрусталев Д. Г.| title = Русь и монгольское нашествие | location = Санкт-Петербург | publisher = Евразия | date = 2015 | pages = 146 | language = ru }} </ref>。

乌克兰人认为他们就是基辅罗斯及金帐汗国的直接继承者，最重要的原因是首都[[基辅]]是基辅罗斯的首都，他们认同自己在古代和俄罗斯人相同都是罗斯人，但是随蒙古征服而建立了鲁塞尼亚人的民族认同，他们与[[全罗斯大公]]治下的[[俄罗斯人]]是两个民族<ref>{{Cite journal|author = Беспалов Р. А |title= Новое потомство» князя Михаила Черниговского по источникам XVI-XVII веков (к постановке проблемы) | location = Львів |journal= Іук.ім. І. Крип'якевича | publisher = Інститут українознавства| date = 2000 |volume= 7|pages= 22-14,22| language = uk }}</ref>。而随着金帐汗国瓦解，在钦察草原上的鲁塞尼亚人逐渐游牧化，他们吸收不同族裔的人士，主要是[[波蘭人|波兰人]]、[[立陶宛人]]和[[鞑靼人]]形成哥萨克群体，他们拒绝承认为[[奥斯曼帝国]]服务、信仰伊斯兰教、是拔都汗血裔的[[克里米亚汗国|克里米亚汗]]为宗主，而信仰基督教的哥萨克自视为[[钦察草原]]的领袖，他们才是拔都汗事业的继承者<ref>{{Cite book | author = Боплан Г. Л. Тв, Р. В. Пилипчук. Пер.| title = {{tsl|uk|Опис України}} | location = Київ | publisher = МКР | date = 2006 | pages = 318 | language = uk }} </ref>。