维基百科

劇場版美少女戰士R：修订间差异

以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
Tsukinousagi（留言 | 贡献）
121次编辑
小 加連結模版
标签：手工回退
 
（未显示32个用户的45个中间版本）
第1行：
{{noteTA
{{| G1=美少女战戰士}}▼
}}
{{Infobox Film
| name = 劇場版美少女戰士R
| image = 劇場版美少女戰士R.jpg
| caption = 電影海報
| director = [[幾原邦彦]]
| producer =
| writer = [[武內直子]] (原作)<br /> [[富田祐弘]] (腳本)
| starring = [[三石琴乃]]<br />[[古谷徹]]<br />[[綠川光]]<br />[[富澤美智惠]] <br />[[久川綾]]<br />[[篠原恵惠美]]<br />[[深見梨加]]<br /> [[潘惠子]]<br /> [[高戶靖廣]]<br /> [[荒木香惠]]<br /> [[綠川光]]<br /> [[緒方惠美]]<br /> [[冬馬由美]]
| music = [[有澤孝紀]]
| cinematography = 高橋基
| editing = 吉川泰弘
| distributor = [[東映動畫]]
| released = [[1993年]] [[12月5日]]
| runtime = 61分鐘
| country = {{JPN}}
第20行 ⟶ 第25行：
 
== 劇情 ==
 
{{spoiler}}
 
影片開場時，年幼的地場衛身處在一棟醫院的屋頂，並將一朵[[玫瑰]]送給另一個小男孩。小男孩答謝他並說: 「將來總有一天，就換我為你帶很多花回來。」言畢便憑空消失了。
鏡頭切換至現代，地場衛、月野兔，與其他四位內部戰士來到植物園遊玩。正當小兔想跟地場衛接吻時，地場衛發現他們正被其他人窺視，便獨自離開至戶外，小兔與其他人則依舊在原處嬉鬧。
第40行 ⟶ 第42行：
但琪雪妮安之花很快再度控制住菲歐雷。正當菲歐雷開始攻擊水手月亮之時，地場衛從水晶中掙脫。菲歐雷控訴小兔，認為她無法了解他的孤寂，但這舉動卻也讓其他的戰士們回想起自身也曾經是獨自一人。戰士們告訴菲歐雷，若不是成為了小兔的朋友，他們將會更為孤單，並哀求菲歐雷不要對小兔下毒手。在菲歐雷準備置小兔於死地時，地場衛及時以一朵玫瑰擊中了菲歐雷的胸口，解救了小兔。琪雪妮安之花對於菲歐雷的控制也因為這朵玫瑰的關係而失效。
 
菲歐雷認為他被地場衛背叛了，隕石上的所有花朵逐漸消失無蹤，但隕石依舊以高速向地球接近。小兔甦醒後，在不顧戰士們的警告之下，使用了[[銀水晶]]，希望能改變隕石的路徑以解救地球。但菲歐雷突然抓住小兔的變身胸針，打算阻止她。在小兔握住了菲歐雷的手之後，菲歐雷看到了過往的幻影，才明白在年幼時，正是因為小兔送了地場衛一朵玫瑰，地場衛也才得以將這朵玫瑰送給菲歐雷。受到了眼前的景象而感動，菲歐雷完全掙脫了琪雪妮安之花，讓毫無還擊之力的琪雪妮安之花消失在火焰中，隨後自己也消失不見。地場衛與其他戰士將力量借給小兔，讓她藉由銀水晶改變了隕石的航道。就在地球受到解救之際，銀水晶卻因承受太大的力量而破碎，令小兔失去了生命奄奄一息。在大家難過之時，菲歐雷再度出現，向地場衛表示謝意，並交給予他一朵充滿生命之花蜜與自己的能量的花朵。小兔在接受了地場衛的透過向小兔深吻，譲小兔喝了生命之花的能量花蜜後重新復活，菲歐雷也恢復到年幼的模樣，再度離開地場衛，回到宇宙中。
 
== 新角色 ==
第46行 ⟶ 第48行：
{{nihongo|菲歐雷|フィオレ|Fiore|}}是本片中的反派角色之一。身為一個孑然一身的外星人，他與地場衛的友誼給予了他力量，並促使他花費了相當多時間與心力，尋找一朵他認為值得送給地場衛的花朵。雖然這並未受到本片製作單位的承認或否認，但片中劇情很明顯暗示出，菲歐雷對於地場衛有一定程度的單戀情節，甚至是佔有慾。菲歐雷來到地球的時間，與地場衛的雙親因車禍而亡的意外，相去不遠。兩個人在短時間內便成為了好朋友，但菲歐雷發現到，地球的大氣並不適合他，因此決定離開地球。在他離開之前，地場衛送了他一朵玫瑰做為禮物，也讓菲歐雷決定往後將同樣以花朵回報他。如此的決定，讓菲歐雷遭遇到了琪雪妮安之花。
 
菲歐雷的名字之羅馬拼音: Fiore，：Fiore，在[[義大利語]]中，即為「[[花|花朵]]」之意。導演幾原邦彦曾在與本劇一同發行的畫冊中<ref>{{lang|ja|映画 美少女戦士セーラームーンR メモリアルアルバム」 (講談社)||}}</ref>表示，在劇本中，菲歐雷的日文全名為{{lang|ja|フィオリエイル}}(Fiorieiru )，意即花朵(Fiore)與[[外星人]](Alien)的結合。
 
菲歐雷的外型與另外兩個外星人非常相似: {{nihongo|Ali|エイル|}}與{{nihongo|Ann|アン|}}(尤其是Ali)，他們來自美少女戰士R的第一個橋段: 魔界樹。在劇中，菲歐雷的衣著變換了相當多次，皆與這兩位角色的衣著相當雷同，且同樣都對於地球的環境有所排斥。菲歐雷可以在身旁產生氣泡般的力場保護自己，讓他在宇宙中漂游時不受環境影響。但他並不像Ali與Ann一樣，必須依賴魔界樹的能量為生；菲歐雷有能力靠自己的力量存活。
 
在片中，成年時的菲歐雷是由[[綠川光]]擔當配音，（跟Ali一樣），年幼時則為[[丸尾知子]]。
 
=== 琪雪妮安之花 ===
{{nihongo|琪雪妮安|キセニアン|Kisenian}}之花為本片另一個反派腳角色。她的名字是基於[[植物學]]中的用字: xenia，用以形容「異花受精時花粉對於種子之直接作用」<ref>[http://www.lexiconer.com/traditional/xenia 呂氏字典] {{Wayback|url=http://www.lexiconer.com/traditional/xenia |date=20160304061119 }}xenia之解釋。</ref>。而在[[希臘語]]中，xenia({{lang|el|ξενία}})也表示「主、客之間的[[款待]]、交流行為」。這正象徵著，菲歐雷將琪雪妮安之花視為長久尋覓的目標，欲將她獻給地場衛，但琪雪妮安之花卻因此寄身在非歐雷身上，控制他的身心，藉以行動。
 
因生性邪惡，琪雪妮安之花在遭遇菲歐雷之前，早已摧毀宇宙中無數的星球。琪雪妮安之花雖能獨自生存，但無法獨自行動，因此需要必須寄生在宿主身上才能作出行動。這些宿主通常是意志不定或心靈脆弱的人。露娜與阿提密斯稱她是「宇宙中最危險的花朵」。
 
一旦被宿主拾起，並寄生在宿主上後，琪雪妮安之花會讓宿主的心中產生無比的恨意，且對她言聽計從。當她從宿主吸收足夠的力量之後，便著手摧毀眼前的的星球，以及可憐的宿主。在這之後，琪雪妮安之花又會靜靜等待著下一個犧牲品上門。
 
琪雪妮安之花具有產生種子，製造出花妖魔的能力。雖然這些花妖魔可以獨自行動，但片中並未明示她們是否單純只是琪雪妮安之花自身意識之延伸，或是完全獨立的生命，但這些花妖魔皆有自己的名字與獨特的外型，包括被派到東京蒐集能量，外型如[[蜘蛛]]一般的{{lang|ja|グリシナ}}(Glycina)，具飛行能力的{{lang|ja|カンパニュラ }}(Campanula，意即[[風鈴花]])，以及在隕石上大量出現，與戰士們戰鬥的{{lang|ja|ダリアン}}(Darian)<ref>[{{Cite web |url=http://slime-girl.homelinux.net/sailor/index.html |script-title=ja:セーラームーンモンスター設定資料集 |accessdate=2009-09-01 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305063648/http://slime-girl.homelinux.net/sailor/index.html |dead-url=no }} {{lang|ja|セーラームーンモンスター設定資料集}}]</ref>
 
琪雪妮安之花是由[[冬馬由美]]擔當配音。
 
== Make Up! 水手戰士 ==
當劇場版美少女戰士R於日本的電影院上映時，在其正片之前，有一段額外的十五分鐘小短片: {{nihongo|'''Make Up! 水手戰士'''|メイクアップ！ セーラー戦士|}}。片中，小兔與小小兔在露天咖啡廳無意間聽到兩個女生談論水手戰士的對話，因為她們在咖啡廳看到了劇場版美少女戰士R的電影海報。正當兩個女生討論，哪一個戰士是最聰明、最優雅，以及最強壯之時，小兔總認為她們是在說她自己，小小兔則對於小兔的自作多情感到可笑。每當其中一個戰士成為話題焦點時，畫面會出現該戰士在動畫中最初登場時的鏡頭，並以該戰士的腳角色歌曲為背景音樂。正當女孩們談論完晚禮服假面而要離開時，小兔卻衝到她們面前，問她們對水手月亮的看法。女孩們給予了水手月亮相當多的讚美，但不同於她們談論其他戰士，女孩們卻也一一指出水手月亮的缺點。就在女孩們離開後，小兔以挖苦並自嘲的語氣說，自己本來就是個笨手笨腳又愛哭的女生。短片最終以小兔無理取鬧又誇大的哭泣結束。▼
 
▲當劇場版美少女戰士R於日本的電影院上映時，在其正片之前，有一段額外的十五分鐘小短片: {{nihongo|'''Make Up! 水手戰士'''|メイクアップ！ セーラー戦士|}}。片中，小兔與小小兔在露天咖啡廳無意間聽到兩個女生談論水手戰士的對話，因為她們在咖啡廳看到了劇場版美少女戰士R的電影海報。正當兩個女生討論，哪一個戰士是最聰明、最優雅，以及最強壯之時，小兔總認為她們是在說她自己，小小兔則對於小兔的自作多情感到可笑。每當其中一個戰士成為話題焦點時，畫面會出現該戰士在動畫中最初登場時的鏡頭，並以該戰士的腳色歌曲為背景音樂。正當女孩們談論完晚禮服假面而要離開時，小兔卻衝到她們面前，問她們對水手月亮的看法。女孩們給予了水手月亮相當多的讚美，但不同於她們談論其他戰士，女孩們卻也一一指出水手月亮的缺點。就在女孩們離開後，小兔以挖苦並自嘲的語氣說，自己本來就是個笨手笨腳又愛哭的女生。短片最終以小兔無理取鬧又誇大的哭泣結束。
 
{{endspoiler}}
 
== 主題曲 ==
 
* 正片開場曲: 「ムーンライト伝説」(月光傳說) 歌: DALI
* 正片插入曲及片尾曲: 「Moon Revenge」 歌: 三石琴乃、久川綾、富沢美智恵、篠原恵美、深見梨加
第79行 ⟶ 第77行：
 
== 外部連結 ==
*{{imdb title|0106417}}
*{{douban}}
 
{{電視節目的變遷
▲{{美少女战士}}
|電視台= {{flagicon|Taiwan}}[[台灣]][[MOMO親子台]]
|播放檔次= 星期六21:00-22:30節目
|節目名稱= 美少女戰士R劇場版<br />（2012年8月4日）
|上一節目= [[喜羊羊與灰太狼|喜羊羊與灰太狼之深海尋寶]]
|下一節目= [[劇場版美少女戰士S|美少女戰士S劇場版]]
}}
 
[[Category:{{美少女戰战士]]}}
[[en{{DEFAULTSORT:Sailor Moon R: The Movie]]}}▼
[[Category:1993年電影]]▼
[[Category:日本劇場動畫版美少女戰士|R]]
▲[[Category:1993年日本動畫電影]]
 
[[Category:外星生命題材動畫電影]]
▲[[en:Sailor Moon R: The Movie]]
[[Category:朝日電視台製作的電影]]
[[es:Sailor Moon R movie]]
[[fr:Sailor Moon : les Fleurs maléfiques]]
[[it:Pretty Soldier Sailor Moon R: The Movie]]
[[ja:劇場版美少女戦士セーラームーンR]]
[[pl:Sailor Moon R: The Movie]]
[[pt:Sailor Moon R: The Movie]]
[[th:เซเลอร์มูน R "สงครามปีศาจดอกไม้จากอวกาศ"]]
检索自“https://zh.wikipedia.org/wiki/劇場版美少女戰士R”