閱讀

汉语

正體/繁體 (閱讀)		閱	讀
簡體 (阅读)		阅	读
異序詞		讀閱／读阅

讀音

• 官話

  (拼音)：yuèdú

  (注音)：ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：jyut⁶ duk⁶
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：ia̍t-tho̍k / iat-tho̍k / oa̍t-tho̍k / iat-tha̍k

  (潮州話，潮州話拼音)：luêg⁴ tag⁸

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yuèdú
    • 注音：ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ
    • 通用拼音：yuèdú
    • 威妥瑪拼音：yüeh⁴-tu²
    • 耶魯官話拼音：ywè-dú
    • 國語羅馬字：yuehdwu
    • 西里爾字母轉寫：юэду (juedu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɥɛ⁵¹ tu³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jyut⁶ duk⁶
    • 耶魯粵拼：yuht duhk
    • 廣州話拼音：jyt⁹ duk⁹
    • 廣東拼音：yud⁶ dug⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyːt̚² tʊk̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：ia̍t-tho̍k
    • 臺羅：ia̍t-tho̍k
    • 普實台文：iadtok
    • 國際音標 (廈門)：/iɛt̚⁴⁻³² tʰɔk̚⁴/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：iat-tho̍k
    • 臺羅：iat-tho̍k
    • 普實台文：iattok
    • 國際音標 (泉州)：/iɛt̚⁵⁻²⁴ tʰɔk̚²⁴/
  • (泉漳話：漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：oa̍t-tho̍k
    • 臺羅：ua̍t-tho̍k
    • 普實台文：oadtok
    • 國際音標 (漳州)：/uat̚¹²¹⁻²¹ tʰɔk̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/uat̚⁴⁻³² tʰɔk̚⁴/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：iat-tha̍k
    • 臺羅：iat-tha̍k
    • 普實台文：iattak
    • 國際音標 (泉州)：/iɛt̚⁵⁻²⁴ tʰak̚²⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：luêg⁴ tag⁸
    • 模仿白話字：luek tha̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/luek̚²⁻⁴ tʰak̚⁴/

相關詞彙

• 近義詞：閱覽／阅览 (yuèlǎn)
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 德语：lesen
• 英语：to read, to peruse
• 西班牙语：leer
• 葡萄牙语：ler
• 法语：lire
• (棄用的模板用法) {{trans-mid}}
• 意大利语：[[]]
• 俄语：1) внимательно читать, вчитываться (в текст); 2) внимательно прочитать, тщательно ознакомиться (напр. с документами); 3) овладевать грамотой; грамота
• 日语：[[]]
• 韩语：열독(閱讀)하다. 읽다. 열람(閱覽)하다.
• 越南语：[[]]

日语

〈閲読〉【えつどく】

1. 閱讀。

朝鮮語

1. 열독〈閱讀〉的汉字表记。