Himne homèric

obres atribuïdes a Homer

Els himnes homèrics són una col·lecció de trenta-dos (o trenta-quatre, segons altres opinions) poemes èpics curts grecs, que en l'antiguitat solien atribuir-se a Homer a causa de les coincidències mètriques amb altres obres homèriques. Tot i això ja en l'Antiguitat es va descartar que l'autor fos Homer. La tendència crítica actual predominant considera que les confluències es deuen a una època similar de composició, sense que calgui atribuir-los a Homer ni a un sol autor. De fet, són molts els que dubten de la mateixa existència d'Homer. Malgrat tot, el nom ha perdurat.

Infotaula de llibreHimne homèric

Modifica el valor a Wikidata
Tipusgrup d'obres, col·lecció i obra literària Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
AutorHomer Modifica el valor a Wikidata
Llenguagrec antic Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
Gènerehimne Modifica el valor a Wikidata

Actualment, es considera que el més antic d'aquests és el dedicat a Demèter, que va ser escrit el segle vii aC, en temps d'Hesíode, una mica més tard que la data normalment atribuïda a Homer. Això els situa entre els més antics monuments de la literatura grega. Semblen formar part d'un conjunt d'himnes més gran, els textos restants del qual s'han perdut.

Cada un dels himnes està dedicat a un déu i destinat a ser cantat per un aede com a preludi o proemi (en grec, προοίμιον; prooimion) abans de passar-ne a un més llarg. Els himnes varien força en longitud, i alguns són tan breus com tres o quatre versos, mentre que d'altres en superen els cinc-cents. Aquests himnes lloen deïtats concretes en hexàmetres dactílics, la mètrica usada en les èpiques homèriques.

Llista dels himnes

modifica

Els trenta-dos himnes estan dedicats a:

  1. Dionís
  2. Demèter
  3. Apol·lo
  4. Hermes
  5. Afrodita
  6. Afrodita
  7. Dionís
  8. Ares
  9. Artemisa
  10. Afrodita
  11. Atena
  12. Hera
  13. Demèter
  14. Rea/Cíbele (la mare dels déus)
  15. Hèracles, cor de lleó
  16. Asclepi
  17. Els dioscurs (Càstor i Pòl·lux)
  18. Hermes
  19. Pan
  20. Hefest
  21. Apol·lo
  22. Posidó
  23. Els totpoderosos fills de Cronos (entre ells, Zeus)
  24. Hestia
  25. Les muses i Apol·lo
  26. Dionís
  27. Artemisa
  28. Atena
  29. Hestia
  30. Gea (la Terra, mare de tot)
  31. Hèlios
  32. Selene
  33. Els dioscurs

Versions al català

modifica
  • Maragall, Joan / Bosch Gimpera, Pere. Himnes homèrics. Traducció en vers de Joan Maragall i text grec amb la traducció literal de P. Bosch Gimpera. Barcelona: Institut de la Llengua Catalana. Impremta de L'Avenç (7 de març de 1913)
  • Balasch, Manuel. Himnes homèrics. Barcelona: Llibres del Mall, 1974
  • Llabrés Ripoll, Maria Rosa. Himnes homèrics. Introducció, traducció i notes de --. Port de Pollença: Edicions del Salobre, col·lecció Ílion de textos clàssics, 2009.

Bibliografia

modifica

Vegeu també

modifica

Enllaços externs

modifica