nino

Potser volíeu: niño

Català

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˈni.nu/
	balear /ˈni.no/, /ˈni.nu/
Occidental:	/ˈni.no/

Rimes: -ino
Etimologia: Masculí analògic de nina, equivalent a nin.

Nom

nino m. ‎(plural ninos)

Joguina que representa una figura humana masculina.
(plural) Joguina que representa un animal.

Sinònims

nina

Traduccions

1

Afrikaans: pop ^(af)
Albanès: kukull ^(sq) f.
Alemany: Puppe ^(de) f.
Anglès: puppet ^(en), doll ^(en)
Àrab: دُمْيَة‎ ^(ar) f.
Armeni: տիկնիկ ^(hy) ‎(tiknik)
Àzeri: kukla ^(az), gəlincik ^(az)
Bengalí: পুতুল ^(bn)
Búlgar: ку́кла ^(bg) f. ‎(kukla)
Castellà: muñeco ^(es) m.
Coreà: 인형 ^(ko) ‎(inhyeong)
Danès: dukke ^(da)
Esperanto: pupo ^(eo)
Estonià: nukk ^(et)
Feroès: dukka ^(fo) f.
Finès: nukke ^(fi)
Francès: poupée ^(fr)
Friülà: pipine ^(fur) f.
Gallec: boneco ^(gl) m., moneco ^(gl) m.
Gal·lès: doli ^(cy) f.
Georgià: დედოფალა ^(ka) ‎(dedòpala)
Grec: κούκλα ^(el) f. ‎(kukla)
Grec antic: γλήνη ^(grc) f. ‎(glḗnē)
Gujarati: ઢીંગલી ^(gu) f.
Hebreu: בובה ^(he) f.
Hindi: गुड़िया ^(hi) f.
Hongarès: baba ^(hu)
Ídix: טאָק‎ ^(yi) f.
Ido: pupeo ^(io)
Indonesi: boneka ^(id)
Irlandès: bábóg ^(ga) f.
Italià: bambolotto ^(it) m.
Japonès: 人形 ^(ja)
Kazakh: қуыршақ ^(kk) ‎(qwırşaq/khuirxakh)
Kirguís: куурчак ^(ky) ‎(kuurtxak)
Laosià: ຕຸກກະຕາ ^(lo)
Letó: lelle ^(lv) f.
Lituà: lėlė ^(lt) f.
Llatí: pupa ^(la) f.
Luxemburguès: Popp ^(lb) f.
Macedoni: кукла ^(mk) f.
Malaiàlam: പാവ ^(ml)
Maori: tare ^(mi)
Nàhuatl: nenetl ^(nah)
Neerlandès: pop ^(nl) f.
Nepalès: गुडिया ^(ne)
Noruec: dukke ^(no) m. f.
Occità: monaca ^(oc) f.
Panjabi: ਗੁਲਾਬੀ ^(pa)
Persa: عروسک‎ ^(fa)
Polonès: lalka ^(pl) f., kukła ^(pl) f.
Portuguès: boneca ^(pt) f.
Romanès: păpușă ^(ro) f.
Rus: ку́кла ^(ru) f. ‎(kukla), ля́лька ^(ru) f. ‎(lialka)
Serbocroat: лутка ^(sh), lutka ^(sh), кукла ^(sh), kukla ^(sh) f.
Suec: docka ^(sv) f.
Tadjik: зоча ^(tg)
Tai: ตุ๊กตา ^(th)
Tàtar: курчак ^(tt)
Telugu: బొమ్మ ^(te)
Txec: panenka ^(cs) f., panna ^(cs) f.
Ucraïnès: ля́лька ^(uk) f. ‎(lialka)
Urdú: گڑیا‎ ^(ur) f.
Való: pope ^(wa) f.
Vietnamita: búp bê ^(vi)
Xinès: 玩偶 ^(zh) ‎(wán'ǒu)

2

Castellà: peluche ^(es)

Miscel·lània

Síl·labes: ni·no (2)

Vegeu també

Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot