Alle Jahre wieder: Revision history

7 April 2024

• curprev 07:3507:35, 7 April 2024‎ איתן קרסנטי talk contribs‎ 4,065 bytes −1‎ I think "lead" is a better word in this context, as it not only has the same meaning as "guide", but it is related to the original German word in the song. undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

23 December 2023

• curprev 12:4712:47, 23 December 2023‎ Robert P. O'Shea talk contribs‎ 4,066 bytes 0‎ Changed "humans" in the English translation of the first verse to "people" undo

13 September 2023

• curprev 19:4719:47, 13 September 2023‎ JJMC89 bot III talk contribs‎ m 4,066 bytes −6‎ Moving Category:German-language Christmas carols to Category:Christmas carols in German per Wikipedia:Categories for discussion/Speedy undo

5 December 2022

• curprev 13:0713:07, 5 December 2022‎ Randy Kryn talk contribs‎ 4,072 bytes +45‎ See also 'List of Christmas carols undo

25 July 2022

• curprev 14:1214:12, 25 July 2022‎ Graham87 talk contribs‎ m 4,027 bytes +1‎ a/an undo

10 February 2022

• curprev 15:3215:32, 10 February 2022‎ RandomCanadian talk contribs‎ 4,026 bytes +46‎ →‎Lyrics and melody: "sloppy copy"? You didn't see the version before - it was essentially the same; but more sloppily written and without much sources to back it up... undo
• curprev 02:3502:35, 10 February 2022‎ Michael Bednarek talk contribs‎ 3,980 bytes −15‎ restore English translation of title; restore link de:Wilhelm Hey (Dichter); drop substandard Wikibooks; -dead mdr.de // What a sloppy copy of de:Alle Jahre wieder. undo
• curprev 01:2601:26, 10 February 2022‎ AnomieBOT talk contribs‎ m 3,995 bytes −49‎ Substing templates: {{Google Buch}}. See User:AnomieBOT/docs/TemplateSubster for info. undo
• curprev 00:0000:00, 10 February 2022‎ AnomieBOT talk contribs‎ m 4,044 bytes +19‎ Dating maintenance tags: {{Full citation needed}} undo

9 February 2022

• curprev 23:4023:40, 9 February 2022‎ RandomCanadian talk contribs‎ m 4,025 bytes +18‎ →‎External links undo
• curprev 23:4023:40, 9 February 2022‎ RandomCanadian talk contribs‎ 4,007 bytes +116‎ →‎External links: +better undo
• curprev 23:3223:32, 9 February 2022‎ RandomCanadian talk contribs‎ 3,891 bytes −83‎ done for now undo
• curprev 23:2823:28, 9 February 2022‎ RandomCanadian talk contribs‎ m 3,974 bytes +3‎ ce undo
• curprev 23:2623:26, 9 February 2022‎ RandomCanadian talk contribs‎ 3,971 bytes +1,763‎ ubersetzung undo
• curprev 17:4517:45, 9 February 2022‎ AnomieBOT talk contribs‎ m 2,208 bytes +19‎ Dating maintenance tags: {{Expand german}} undo
• curprev 15:0415:04, 9 February 2022‎ RandomCanadian talk contribs‎ 2,189 bytes +18‎ +to be done at a later point undo

19 January 2022

• curprev 06:2906:29, 19 January 2022‎ Michael Bednarek talk contribs‎ 2,171 bytes +24‎ clarify Rinck's melody. undo

30 August 2021

• curprev 21:5421:54, 30 August 2021‎ ProcrastinatingReader talk contribs‎ m 2,147 bytes −11‎ Revert requested by author of edits at VPT: Special:Diff/1041496321 undo Tag: Rollback

22 January 2021

• curprev 17:0717:07, 22 January 2021‎ 1234qwer1234qwer4 talk contribs‎ m 2,158 bytes +11‎ Comment out vorbis=1 while phab:T257066 (score extension disabled) is resolved per request, replaced: vorbis="1" → %vorbis="1"%%T257066% undo Tags: AWB Reverted

5 December 2020

• curprev 03:2103:21, 5 December 2020‎ Ser Amantio di Nicolao talk contribs‎ m 2,147 bytes +34‎ add authority control undo Tag: AWB

21 November 2020

• curprev 11:4111:41, 21 November 2020‎ Greenshed talk contribs‎ 2,113 bytes +6‎ →‎External links: Category:19th-century hymns in German undo

30 May 2020

• curprev 19:1419:14, 30 May 2020‎ RandomCanadian talk contribs‎ 2,107 bytes +311‎ +proper ELs undo

29 May 2020

• curprev 08:5708:57, 29 May 2020‎ Gerda Arendt talk contribs‎ 1,796 bytes +16‎ →‎References: precision undo

14 December 2019

• curprev 02:5202:52, 14 December 2019‎ Michael Bednarek talk contribs‎ m 1,780 bytes +20‎ Undid revision 930623664 by 73.15.122.28 (talk): was correct. undo Tag: Undo

13 December 2019

• curprev 19:2719:27, 13 December 2019‎ 73.15.122.28 talk‎ 1,760 bytes −4‎ →‎Lyrics and melody undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

29 November 2019

• curprev 16:3916:39, 29 November 2019‎ 79.214.190.140 talk‎ 1,764 bytes +1‎ improve translation undo

4 February 2018

• curprev 15:3215:32, 4 February 2018‎ Gerda Arendt talk contribs‎ m 1,763 bytes 0‎ quote undo
• curprev 15:3115:31, 4 February 2018‎ Gerda Arendt talk contribs‎ 1,763 bytes −1‎ lang, ill undo

29 January 2018

• curprev 18:4818:48, 29 January 2018‎ SwingSister talk contribs‎ 1,764 bytes +69‎ added info from the German side. undo

19 December 2015

• curprev 02:0202:02, 19 December 2015‎ Slightsmile talk contribs‎ 1,695 bytes +1‎ move Refimprove tag up top undo

18 October 2015

• curprev 13:2113:21, 18 October 2015‎ FordPrefect42 talk contribs‎ 1,694 bytes −247‎ The last two verses belong to a different poem by Hey undo

21 March 2015

• curprev 20:4220:42, 21 March 2015‎ Sipalius talk contribs‎ m 1,941 bytes +14‎ outcommented two stanzas from a different poem, see: http://digital.ub.uni-duesseldorf.de/ihd/content/pageview/3787459 undo

19 August 2014

• curprev 03:0503:05, 19 August 2014‎ Cydebot talk contribs‎ m 1,927 bytes +10‎ Robot - Moving category German hymns to Category:German Christian hymns per CFD at Wikipedia:Categories for discussion/Log/2014 July 29. undo

26 April 2013

• curprev 12:2112:21, 26 April 2013‎ Michael Bednarek talk contribs‎ 1,917 bytes −44‎ corr. final bar line; score above table. undo
• curprev 06:2406:24, 26 April 2013‎ Michael Bednarek talk contribs‎ 1,961 bytes +146‎ use <score>. undo

16 April 2013

• curprev 07:1907:19, 16 April 2013‎ EmausBot talk contribs‎ m 1,815 bytes −26‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q623515 undo

1 March 2013

• curprev 12:1012:10, 1 March 2013‎ Addbot talk contribs‎ m 1,841 bytes −75‎ Bot: Migrating 3 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q623515 undo

24 December 2012

• curprev 16:5116:51, 24 December 2012‎ ZéroBot talk contribs‎ m 1,916 bytes +25‎ r2.7.1) (Robot: Adding sv:Alle Jahre wieder undo

19 July 2011

• curprev 18:5218:52, 19 July 2011‎ 87.79.212.142 talk‎ 1,891 bytes +1‎ typo corr undo

25 December 2010

• curprev 13:5613:56, 25 December 2010‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 1,890 bytes +25‎ r2.5.2) (robot Adding: el:Alle Jahre wieder undo

27 February 2010

• curprev 10:2210:22, 27 February 2010‎ Lugnuts talk contribs‎ 1,865 bytes −4‎ Alle Jahre wieder (film) undo

28 December 2009

• curprev 00:3900:39, 28 December 2009‎ FordPrefect42 talk contribs‎ 1,869 bytes −33‎ composer correcetd, no reference for Anschütz being the author of the melody cited in this article undo

7 December 2009

• curprev 13:5413:54, 7 December 2009‎ Michael Bednarek talk contribs‎ 1,902 bytes +799‎ Expanded a bit. undo

8 November 2009

• curprev 18:2718:27, 8 November 2009‎ FordPrefect42 talk contribs‎ 1,103 bytes −76‎ No edit summary undo

2 September 2009

• curprev 19:0719:07, 2 September 2009‎ A More Perfect Onion talk contribs‎ m 1,179 bytes +37‎ Added {{unreferenced}} tag to article. using Friendly undo
• curprev 19:0619:06, 2 September 2009‎ Wulf Isebrand talk contribs‎ m 1,142 bytes +34‎ No edit summary undo

1 June 2008

• curprev 14:0514:05, 1 June 2008‎ タチコマ robot talk contribs‎ m 1,108 bytes +25‎ robot Adding: pl:Alle Jahre wieder undo

20 May 2008

• curprev 10:3910:39, 20 May 2008‎ 203.214.14.156 talk‎ 1,083 bytes −2‎ Corrected composer name. See the German article for the carol. undo

16 March 2008

• curprev 15:3715:37, 16 March 2008‎ 87.78.90.160 talk‎ 1,085 bytes −3‎ No edit summary undo

18 February 2008

• curprev 20:0720:07, 18 February 2008‎ Andrewlaneyboi93 talk contribs‎ 1,088 bytes +3‎ No edit summary undo