novela

Ceco

Sostantivo

novela ( approfondimento) f sing

1. (letteratura) racconto breve
2. (legislatura) emendamento

Sillabazione

no | ve | la

Pronuncia

IPA: /ˈnovɛla/

Galiziano

Sostantivo

novela ( approfondimento) f sing

1. (letteratura) novella

Voce verbale

1. Terza persona singolare presente indicativo del verbo novelar
2. Seconda persona singolare imperativo affermativo del verbo novelar

Etimologia / Derivazione

Dall'italiano novella.

Portoghese

Sostantivo

novela ( approfondimento) f sing

1. novella
2. soap opera

Etimologia / Derivazione

Dall'italiano novella, derivato a sua volta dal latino novella, femminile di novellus, da novus (Proto-indo-europeo *néwos).

Varianti

• novella (desueto)

Parole derivate

• radionovela
• telenovela

Pronuncia

• IPA: /no.ˈvɛ.la/, /no.ˈvɛ.lɐ/

Lemmi correlati

• novel
• novelador
• novelar
• noveleiro
• novelesco
• noveleta
• novelismo
• novelista
• novelística
• novelístico
• novelização
• novo

Spagnolo

Sostantivo

novela ( approfondimento) f sing

1. (letteratura) racconto breve

Etimologia / Derivazione

Dall'italiano novella.

Voce verbale

1. terza persona singolare presente indicativo del verbo novelar
2. seconda persona singolare imperativo affermativo del verbo novelar

Note / Riferimenti

• ceco
  • Slovník spisovného jazyka českého, voce: novela (Dizionario monolingua dell'Accademia ceca delle Scienze)
  • Dizionario Italiano-Ceco LINGEA, novela edizione online su slovniky.lingea.cz
  • Ústav pro jazyk český, Internetová jazyková příručka, lemma: novela. (Dizionario morfologico edito dall'Istituto per la Lingua Ceca di Praga)
• galiziano
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• portoghese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• spagnolo
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.